Un autre tome fort intéressant qui allie suspense, romance et histoire. Il est amusant de suivre Aldo, gentleman, audacieux et parfois bouillant de tempérament, à travers une Europe encore un peu aristocrate et qui n'est pas encore saturée de touristes.
Résumé maison: Le prince Morosini est à peine remis de sa récupération du saphir maudit qu'il entend parler d'une vente particulière. En effet, un diamant juif non-sculpté et laiteux, connu aussi sous le nom de la Rose d'York, est aux enchères. À peine de retours au pays de la pluie, il apprend avec consternation que ladite pierre a été volée et que le bijoutier a été abattu. Cette fois, les meurtres et la conspiration entoure les recherches du prince. Fort heureusement, le joyaux volé est en fait une copie parfaite effectuée par Simon Aranov lui-même,afin de se mettre sur la piste de la vraie pierre. Un gang criminel chinois, une dame de la haute fort avare de bijoux, un collectionneur de jades, un clan mystérieux de polonais révolutionnaires et la belle Anielka sont également de la partie. Cette dernière est accusé d'avoir assassiné son époux et d'avoir reprit sa relation avec l'un des polonais révolutionnaire, Ladislav. Aldo et Adalbert se retrouvent entre les complots, les mensonges et les même une tentative de meurtre à l'endroit du vénitien.
Catégorisation: Roman fiction français, littérature adulte Note: 8/10
Друга книжка з серії про пригоди венеціанського князя-антиквара гарної зовнішності і золотого серця (як воно завжди буває в князів з палаццо у Венеції, що тут дивного). Альдо Морозіні шукає коштовний камінь, прозваний "трояндою Йорків", бо воно хоч не апокаліпсис, але без нього людям мулятиме, гуляє лондонськими нетрями, набиваючи гулі в гарній компанії, і одночасно ще намагається витягти колишнє польське кохання, яку звинувачують у вбивстві чоловіка-торговця зброєю. До цього додаються монументальна тітонька, її компаньйонка з хистом до розслідувань, і птеродактиль - тобто в повний зріст начальник лондонської поліції, в цілому, досить непогана людина. А, і дивні британські аристократи, куди без них. Няшне, пригодницьке, але дуже застаріле, хоча й видно, що стилізація. Читала в російському перекладі, бо французькою не подужаю.
Tardé algo en leerlo. Algunas partes fueron algo tediosas (sobre todo las del caso del diamante). Pero los últimos capítulos fueron los más emocionantes, todo el juicio y el final, me dejo un buen sabor de boca.
L’enquête est passionnante et les informations historiques vraiment intéressantes mais le personnage principal, Aldo, est de temps en temps vraiment agaçant avec son obstination pour Anielka. Il est resté quand même attachant et on est transporté dans ses aventures avec délices.