When half-vampire twins Daka and Silvania take their human friend Helene with them on a trip to their native Transylvania, they find themselves having to protect their friend from the dangers she faces from the local vampires.
Es sind Ferien und endlich geht es wieder zurück in die geliebte Heimat der Familie Tepes, denn das Nationalfest steht vor der Tür und auch Helene darf mit nach Bistrien reisen.
Dies ist mit Abstand mein Lieblingsband der Reihe. Endlich lernen wir die Vampirstadt Bistrien kennen und diese Stadt ist einfach nur genial. Ich musste mehrmals laut lachen, bei den ganzen Erfindungen und Umbennungen uns bekannter Dinge. Die Autorin hat sich hier in ihrer Kreativität absolut getoppt. Auch das Nationalfest wimmelt nur so von vampirischen Bräuchen, die einen immer wieder schmunzeln lassen. Natürlich darf hier die Vampirband Krypton Krax auch nicht fehlen. Auch die Art und Weise wie Helene in die Geschichte eingebunden wurde, hat mir sehr gefallen.
Auf geht's in die transsilvanische Heimat der Vampirfamilie Tepes! Wir lernen nun die unterirdische Vampirstadt, eine typische Vampirschule uuuund den Sänger die angesagtesten Vampirband überhaupt kennen! Mit von der Partie ist auch Helene, die Freundin der Halb-Vampir-Zwillinge. Es war richtig klasse, mehr von der transsilvanischen Vampirkultur mitzubekommen. Wie immer herrlich kurzweilig und amüsant.
In Sweden this book is released in a Swedish version specifically promoted to female readers aged 10-14. I can see how a girl could relate better to it (being girls as the main characters) but felt there was no need to keep it from my eight year old son even though I had to read it to him due to the amount of text. The language was easy enough and the content was neither hard to understand or inappropriate. I am glad I didn't keep it from him because he loved it. He laughed a lot and it made me laugh also. He couldn't understand why they hadn't made this into a tv-series yet and told long stories about how funny the pics to the book would have been if there only had been some. You will find a good portion of warmth, laughter, mysteries and action in this book