What do you think?
Rate this book
Los cuerpos del verano
Los cuerpos del verano pertenece a esa familia de grandes obras de ficción imaginativa. Aquellas que construyen un invento dentro de otro invento, desde las mil ocurrencias de Julio Verne hasta la "sound machine" de Roald Dahl o el "Baby HP" de Arreola, pasando por los delirantes objetos de El juguete rabioso. Pero hay má la tentación utópica -o, mejor dicho, antiutópica- de concebir sociedades o universos. Aquí se trata de un mundo donde los muertos tiene la opción de regresa a un cuerpo, donde internet es la nostalgia de unos abuelos adictos a ella y donde hay nodos en que los muertos se encuentran con amigos que no conocieron en vida. Todo invento impone sus reglas. Y esto ocurre aquí doblemente, ya que el universo creado por Castagnet impone consecuencias que, a su manera, son nuevas las necrológicas empiezan a indicar quién reencarna en cada cuerpo; la sexualidad actualiza su mecánica.
107 pages, Paperback
First published September 1, 2012
21 people are currently reading
1516 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 169 reviews
February 15, 2017
A haunting first novel from an Argentine writer & editor & man. Pitched rather like an episode of Charlie Brooker’s incredible Black Mirror series (perhaps unknown to Argentines), the plot considers the rituals in a world where the dead exist forever on the internet, and where new bodies can be purchased at the end of one’s natural life, allowing a form of immortality in the physical world, pending one’s means to splash out on prime flesh. The protagonist of this short novel finds himself inhabiting the folds of an overweight middle-aged woman and coping with the complexity of his ever-expanding family, and the multiple generations of net-dead and new-bodied souls with whom he must interact. A mind-bending dystopian fantasy, not always as satisfying as its premise, but a weird and worrying what-if.
January 28, 2024
Una grieta en el cerebro, en serio. Debería haber una advertencia: la historia es más retorcida de lo que cualquier resumen puede anunciar. El mundo decide “guardar” sus conciencias en Internet para poder traspasarse a otros cuerpos y así vivir, quién sabe, hasta cuándo. Nunca cortar el vínculo con el resto. Pero la historia y este mundo tiene tantos recovecos en los que esconderse, que una novela tan cortita la terminé leyendo con mucha pausa, mucho rayón, y con mucha paja de que se terminara. Qué es la muerte cuando pierde su categoría de final, cómo se piensa el cuerpo cuando termina siendo un envase, qué cuerpos elegirías, cuánto pagarías, qué harías de tu vida si tuvieras todo el tiempo del mundo, a quién traerías de vuelta. Y pese a eso, el libro solo cava lo suficiente como para que nos podamos caer, así, literalmente, por cualquier forado. Son como hoyos en los que pensar, perderse y salir con ninguna conclusión, solo con una sensación media pesadillesca (¡ese final!) y con la certeza de que esta novela es una brutalidad de creatividad. En la historia de distopías y libros sobre el tópico “la tecnología nos gobierna”, esta obra va a la cabeza.
September 18, 2017
God, do I love Argentinean literature.
February 14, 2018
En algún futuro, o presente, los humanos podemos depositar nuestra conciencia en internet para luego transferirla a un cuerpo o mantenernos durante años en «flotación», o sea, suspendidos en el éter multiversal de la gran red.
En Los cuerpos del verano la ciencia ficción es usada como herramienta para reflexionar sobre el rotundo presente contemporáneo. Los cuerpos dejan de ser patrimonio individual y pasan a funcionar como departamentos en alquiler. La religión justifica estos avances mediante la existencia del alma y la muerte se transforma en un puente hacia otro tipo de vida, una que se puede ver y sentir.
La pregunta por la vida, más que por la muerte, atraviesa a toda la novela y ayuda a resaltar diferentes modos de existencia. La identidad de género, la propiedad privada, la individualidad y la no-corporeidad se mezclan en un panal furioso a espera de una mano que picar.
En Los cuerpos del verano la ciencia ficción es usada como herramienta para reflexionar sobre el rotundo presente contemporáneo. Los cuerpos dejan de ser patrimonio individual y pasan a funcionar como departamentos en alquiler. La religión justifica estos avances mediante la existencia del alma y la muerte se transforma en un puente hacia otro tipo de vida, una que se puede ver y sentir.
La pregunta por la vida, más que por la muerte, atraviesa a toda la novela y ayuda a resaltar diferentes modos de existencia. La identidad de género, la propiedad privada, la individualidad y la no-corporeidad se mezclan en un panal furioso a espera de una mano que picar.
July 11, 2022
Una novelita de ciencia ficción intrigante, dinámica, y muy bien lograda.
El estilo de la prosa es simple y directo, escrito en un tiempo verbal presente con ocasionales referencias al pasado centenario del protagonista. A veces me molesta el tiempo verbal presente porque puede sonar pretencioso, pero no fue el caso. Acá solo contribuyó a que el ritmo de esta novela fuera más dinámico. Desde la página 1 te sumerge de lleno en el mundo del narrador, un hombre que llevaba unos 100 años muerto y decide reencarnar en el cuerpo de una mujer mayor y gorda. Aunque te mete de golpe a este nuevo mundo donde los muertos pueden reencarnar como "quemados" en cuerpos de otras personas, no te revela todos los detalles de su biografía de una. En cambio, los va revelando de forma muy inteligente y satisfactoria a lo largo de toda la narración.
Al principio, el protagonista confiesa su miedo de pasar del "estado de flotación", como muerto habitando la Internet, a un cuerpo nuevo, de la siguiente forma:
En el transcurso de la novela, vemos a Ramiro ir acomodándose a su nuevo cuerpo a nivel físico y también ir recogiendo el coraje para actuar nuevamente en el mundo de los vivos,. La evolución de Ramiro parece coherente y creíble, incluso si la premisa tecnológica en que se basa no lo es. Me fascinan esos triunfos de la ciencia ficción, de hacer verosímil la psicología humana bajo condiciones tecnológicas inverosímiles. La conexión entre este futuro y elementos del pasado humano, como en la cita de arriba y en las referencias a filosofías orientales que aparecen en otras partes del libro, contribuye a eso. Entre medio, también hay reflexiones más abstractas del narrador y exploraciones interesantes de las formas en que la sociedad cambiaría con una innovación como esta. Hay una que me parece que, por un lado, resume muy bien lo que es para mí el espíritu de la ciencia ficción, y que luego lleva ese espíritu al terreno más emocional. Además, tiene un abundante uso de punto y coma, algo que siempre me trae un placer irracional, así que la reproduzco aquí:
Lo único que eché de menos fue que se profundizara en la figura de los panchamas, las personas que deciden quedarse en sus cuerpos originales después de morir y que son los nuevos excluidos de esta sociedad post-muerte. De hecho, google me contó que panchama es un término para la casta de intocables en India, lo cual resuena con la temática de reencarnación de la novela de la misma forma que lo hace el sobrenombre del protagonista, Rama.
El estilo de la prosa es simple y directo, escrito en un tiempo verbal presente con ocasionales referencias al pasado centenario del protagonista. A veces me molesta el tiempo verbal presente porque puede sonar pretencioso, pero no fue el caso. Acá solo contribuyó a que el ritmo de esta novela fuera más dinámico. Desde la página 1 te sumerge de lleno en el mundo del narrador, un hombre que llevaba unos 100 años muerto y decide reencarnar en el cuerpo de una mujer mayor y gorda. Aunque te mete de golpe a este nuevo mundo donde los muertos pueden reencarnar como "quemados" en cuerpos de otras personas, no te revela todos los detalles de su biografía de una. En cambio, los va revelando de forma muy inteligente y satisfactoria a lo largo de toda la narración.
Al principio, el protagonista confiesa su miedo de pasar del "estado de flotación", como muerto habitando la Internet, a un cuerpo nuevo, de la siguiente forma:
Una vez leí que los esclavos negros solían realizar suicidios colectivos porque creían renacer en
África. Los amos comenzaron a mutilar los cuerpos para asustar a los sobrevivientes. Así es como vivíamos, los esclavos y yo: el miedo por los futuros cuerpos inmovilizaba nuestras ilusiones. (p. 28)
En el transcurso de la novela, vemos a Ramiro ir acomodándose a su nuevo cuerpo a nivel físico y también ir recogiendo el coraje para actuar nuevamente en el mundo de los vivos,. La evolución de Ramiro parece coherente y creíble, incluso si la premisa tecnológica en que se basa no lo es. Me fascinan esos triunfos de la ciencia ficción, de hacer verosímil la psicología humana bajo condiciones tecnológicas inverosímiles. La conexión entre este futuro y elementos del pasado humano, como en la cita de arriba y en las referencias a filosofías orientales que aparecen en otras partes del libro, contribuye a eso. Entre medio, también hay reflexiones más abstractas del narrador y exploraciones interesantes de las formas en que la sociedad cambiaría con una innovación como esta. Hay una que me parece que, por un lado, resume muy bien lo que es para mí el espíritu de la ciencia ficción, y que luego lleva ese espíritu al terreno más emocional. Además, tiene un abundante uso de punto y coma, algo que siempre me trae un placer irracional, así que la reproduzco aquí:
La tecnología no es racional; con suerte, es un caballo desbocado que echa espuma por la boca e intenta desbarrancarse cada vez que puede. Nuestro problema es que la cultura está enganchada a ese caballo.
Alguna vez fue la imprenta y la medicina; hoy es el estado de flotación y la apropiación de cuerpos. La muerte continúa existiendo; lo que desapareció fue la certeza de que todo termina más tarde o más temprano. Hay tiempo para raparse y para mantener las canas, para embarazarse y para torturar, para salir campeón del mundo y para reescribir la enciclopedia. Con paciencia, una única persona podría construir una pirámide; con perseverancia, otra única persona podría derribarla. Supongo que eso también es el amor. (p. 37)
Lo único que eché de menos fue que se profundizara en la figura de los panchamas, las personas que deciden quedarse en sus cuerpos originales después de morir y que son los nuevos excluidos de esta sociedad post-muerte. De hecho, google me contó que panchama es un término para la casta de intocables en India, lo cual resuena con la temática de reencarnación de la novela de la misma forma que lo hace el sobrenombre del protagonista, Rama.
August 3, 2025
This was very clunky. Sometimes that came off as endearing, like in an old science fiction paperback, but in some cases it was very crude, usually in regards to matters of sex, gender and race, and so for that reason i can't even give it two stars, the gentleman's lone star.
January 23, 2021
Creo que es una buena novela, interesante, entretenida, y la recomiendo. Me gustó sobre todo la idea que a mi parecer rondaba durante todo el texto, del ansia, nostalgia y placer por lo feo, rugoso o imperfecto, por todo lo que se puede deteriorar. Sentí que se proponía la vulnerabilidad como parte fundamental del valor humano, y eso me pareció hermoso.
No soy ni de cerca una lectora regular de ciencia ficción, pero sí me pasó que me quedé corta con el desarrollo del universo que se proponía. Me hice preguntas como: ¿por qué aquí la gente no se cansa de vivir, si el mundo no parece ser mejor que el que conocemos? ¿Por qué insisten incluso si es costoso económica y emocionalmente? ¿qué valor o utilidad encuentra "el sistema" o la sociedad en este modelo de reutilización de cuerpos, si es tan costoso? Además, creo que me confundió un poco esto de que los cuerpos fueran reutilizables pero a la vez tan desechables.
Por último, no sé si me convenció la forma de dividir los capítulos, la numeración como de artículo académico, encuentro que no le suma nada.
No soy ni de cerca una lectora regular de ciencia ficción, pero sí me pasó que me quedé corta con el desarrollo del universo que se proponía. Me hice preguntas como: ¿por qué aquí la gente no se cansa de vivir, si el mundo no parece ser mejor que el que conocemos? ¿Por qué insisten incluso si es costoso económica y emocionalmente? ¿qué valor o utilidad encuentra "el sistema" o la sociedad en este modelo de reutilización de cuerpos, si es tan costoso? Además, creo que me confundió un poco esto de que los cuerpos fueran reutilizables pero a la vez tan desechables.
Por último, no sé si me convenció la forma de dividir los capítulos, la numeración como de artículo académico, encuentro que no le suma nada.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 8, 2023
3.5
Este libro me ha dado un muy buen primer encuentro con Martín Felipe Castagnet.
Estamos en un mundo en el que, si las personas mueren, pueden elegir volver a la Tierra en otro cuerpo. Para ello, necesitan estar un tiempo en flotación, que significa vivir en la Red, hasta que sus familiares puedan pagar el costo del cuerpo humano que habitarán en esta "segunda vida".
Ramiro es el protagonista de la novela. Fue uno de los primeros del país en entrar en flotación y, por fin, acaba de volver a la Tierra en un nuevo cuerpo. Creemos que su único problema es acostumbrarse a este y a vivir con una nueva generación de su familia (porque han pasado varios años desde su muerte). Sin embargo, él tiene un pendiente que le come la cabeza hace años que necesita resolver 😳
Es una novela corta, de poco más de 100 páginas, que no necesita más para darle profundidad a su mundo y a su protagonista, e incluso para hacer una crítica a la tecnología (para ser más precisa, al humano que hace uso de esta) y a los vacíos que esta siempre deja sea cual sea la sociedad real o ficcional en la que nos encontremos 🔥
"Mi cuerpo no alcanza; ni este ni ningún otro. El único que me serviría ahora es mi cuerpo original, fallado y con el corazón roto, pero con el rostro indicado y la voz precisa y los ojos justos." 🥺
Este libro me ha dado un muy buen primer encuentro con Martín Felipe Castagnet.
Estamos en un mundo en el que, si las personas mueren, pueden elegir volver a la Tierra en otro cuerpo. Para ello, necesitan estar un tiempo en flotación, que significa vivir en la Red, hasta que sus familiares puedan pagar el costo del cuerpo humano que habitarán en esta "segunda vida".
Ramiro es el protagonista de la novela. Fue uno de los primeros del país en entrar en flotación y, por fin, acaba de volver a la Tierra en un nuevo cuerpo. Creemos que su único problema es acostumbrarse a este y a vivir con una nueva generación de su familia (porque han pasado varios años desde su muerte). Sin embargo, él tiene un pendiente que le come la cabeza hace años que necesita resolver 😳
Es una novela corta, de poco más de 100 páginas, que no necesita más para darle profundidad a su mundo y a su protagonista, e incluso para hacer una crítica a la tecnología (para ser más precisa, al humano que hace uso de esta) y a los vacíos que esta siempre deja sea cual sea la sociedad real o ficcional en la que nos encontremos 🔥
"Mi cuerpo no alcanza; ni este ni ningún otro. El único que me serviría ahora es mi cuerpo original, fallado y con el corazón roto, pero con el rostro indicado y la voz precisa y los ojos justos." 🥺
February 3, 2023
Reseña de la edición de Noctámbula Ediciones. Me recordó mucho a la serie “Altered Carbon”, solo que en vez de guerras intergalacticas, tenemos suburbios argentinos. En general, la ciencia ficción tiende a sentirse lejana y distante (es parte de su encanto) y son pocos los que logran introducirla en un mundo que se parezca al nuestro. Este libro, lo hace, en una novela que es ante todo familiar y muy humana. No se lleva cinco estrellas, eso sí, porque la resolución me pareció algo apresurada y me quedé con ganas de leer mucho más.
July 3, 2024
Es un libro con un tema interesante desde una red que puede almacenar la mente humana por un tiempo indefinido y la posibilidad de volver a la vida en un cuerpo diferente. Lo interesante es que la novela sugiere que la identidad de una persona ya no está en su cuerpo, sino en sus pensamientos y acciones, haciendo del cuerpo solo una carcasa.
La historia te atrapa al hacerte pensar en cómo esta tecnología cambia lo que significa ser humano. Sin embargo, a mitad del libro, hay un cambio notable: la trama se centra más en la rutina diaria, lo que puede resultar un poco confuso y romper la magia de explorar lo imposible. Esta parte parece decirnos que, a pesar de los avances tecnológicos, seguimos enfrentando las mismas dinámicas y problemas cotidianos. Nos hace cuestionar si realmente hemos cambiado o si simplemente nos adaptamos a nuevas circunstancias, pero con la misma esencia de siempre.
La historia te atrapa al hacerte pensar en cómo esta tecnología cambia lo que significa ser humano. Sin embargo, a mitad del libro, hay un cambio notable: la trama se centra más en la rutina diaria, lo que puede resultar un poco confuso y romper la magia de explorar lo imposible. Esta parte parece decirnos que, a pesar de los avances tecnológicos, seguimos enfrentando las mismas dinámicas y problemas cotidianos. Nos hace cuestionar si realmente hemos cambiado o si simplemente nos adaptamos a nuevas circunstancias, pero con la misma esencia de siempre.
December 7, 2022
Estoy muy metido en la ficción especulativa y este libro ya es un clásico latinoamericano contemporáneo. Ahora entiendo porqué: un lujito todo, la historia, la escenificación, los personajes, su prosa ligera. Full recomendado.
December 18, 2025
Primer libro de Castagnet y me sorprendió; el worldbuilding es consistente y la trama está bien construida. Quedan algunas lagunas sin resolver pero aún así, eso tiene sentido en la historia personal de Ramiro (Rama), el protagonista.
Algunas cosas para destacar son, por ejemplo, las reflexiones sobre el género, el cuerpo, el nombre y los parentescos.
También es muy interesante la experiencia del traslado de una consciencia a otro cuerpo, y la existe de "vida" dentro de internet.
Algunas cosas para destacar son, por ejemplo, las reflexiones sobre el género, el cuerpo, el nombre y los parentescos.
También es muy interesante la experiencia del traslado de una consciencia a otro cuerpo, y la existe de "vida" dentro de internet.
August 7, 2022
"The existence of the afterlife is now a fact; Heaven is the internet".
Argentinian sci-fi; written 2012, translated 2017. I wish I knew where I heard of this book, originally, because I'd like to say thank you; for a very low pagecount, it really packs a punch. The science fiction is relatively light-touch; it's probably speculative, really, but genre is so blurry, why worry.
The story revolves around Ramiro, a man who died a century before the day this tale begins, but has been (after)living in 'flotation', with many other ghosts, until recently, when his family purchased a body for him. Castagnet doesn't bother with trying to explain how this feat is performed - at either end - being more concerned with what society might look like if death was suddenly a choice (for most). Heaven is the internet, but you can (if you have the funds) pop back and forth into physical bodies.
That handwave of the technicalities worked really well, for me - I especially liked when he leaned into the horror aspects of essentially being downloaded into a dead body.
Ramiro's experiences are very visceral; his new body is older than he was when he died, it's female, it's fat. It's sweaty and cumbersome, and he has to drag a heavy battery around with him; the consequences of being separated from an electrical source are...pretty gross. He is pursuing a century-old vendetta, somewhat halfheartedly; he's selfish, and lecherous, and a lot of his actions disgusted me; the things he does are sometimes terrible, but seem to be accepted by the other characters. Gender and sex are largely seen as fluid; class is the main issue, with the rich being the only ones able to live comfortably, and the book does a good job of slowly drawing you into that realisation; the barrier to equality is the majority of the wealth being in the hands of the few, and even the discovery of (almost)immortality can't fix that.
SPOILERS BELOW
Warnings for: graphic gore, casual child death, sexual coercion, weird underage sex with one person being a reanimated corpse inhabited by the ghost of the other person's great-grandma's first husband 😬😬
Argentinian sci-fi; written 2012, translated 2017. I wish I knew where I heard of this book, originally, because I'd like to say thank you; for a very low pagecount, it really packs a punch. The science fiction is relatively light-touch; it's probably speculative, really, but genre is so blurry, why worry.
The story revolves around Ramiro, a man who died a century before the day this tale begins, but has been (after)living in 'flotation', with many other ghosts, until recently, when his family purchased a body for him. Castagnet doesn't bother with trying to explain how this feat is performed - at either end - being more concerned with what society might look like if death was suddenly a choice (for most). Heaven is the internet, but you can (if you have the funds) pop back and forth into physical bodies.
That handwave of the technicalities worked really well, for me - I especially liked when he leaned into the horror aspects of essentially being downloaded into a dead body.
Ramiro's experiences are very visceral; his new body is older than he was when he died, it's female, it's fat. It's sweaty and cumbersome, and he has to drag a heavy battery around with him; the consequences of being separated from an electrical source are...pretty gross. He is pursuing a century-old vendetta, somewhat halfheartedly; he's selfish, and lecherous, and a lot of his actions disgusted me; the things he does are sometimes terrible, but seem to be accepted by the other characters. Gender and sex are largely seen as fluid; class is the main issue, with the rich being the only ones able to live comfortably, and the book does a good job of slowly drawing you into that realisation; the barrier to equality is the majority of the wealth being in the hands of the few, and even the discovery of (almost)immortality can't fix that.
SPOILERS BELOW
Warnings for: graphic gore, casual child death, sexual coercion, weird underage sex with one person being a reanimated corpse inhabited by the ghost of the other person's great-grandma's first husband 😬😬
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 8, 2023
I… I need time to think but I really enjoyed the concept of this book. It felt very “Black Mirror” with its exploration of death (or lack thereof) and the “burning” of souls into dead bodies.
As a piece of science fiction it is fascinating. Unfortunately there were just moments in the writing choices that toed the line of problematic (misogyny, mild racism, weird metaphors).
This is the kind of book I will be thinking about A LOT!
I’ll come back and write a better review once me and my thoughts have settled down.
TW: murder, death, amputation death of a parent, death of a child, racism, misogyny, classism.
As a piece of science fiction it is fascinating. Unfortunately there were just moments in the writing choices that toed the line of problematic (misogyny, mild racism, weird metaphors).
This is the kind of book I will be thinking about A LOT!
I’ll come back and write a better review once me and my thoughts have settled down.
TW: murder, death, amputation death of a parent, death of a child, racism, misogyny, classism.
March 20, 2023
¿Han leído historias distópicas con mezcla de elementos cifi?
📙 Los Cuerpos del Verano: Ramiro Olivares es uno de la primera generación que utiliza un sistema nuevo de muerte, su conciencia queda grabada en la red y permanece en un estado de “flotación” hasta que es quemado en un nuevo cuerpo y tiene una nueva oportunidad para vivir. Aunque su familia ha cambiado, han pasado generaciones y todos sus seres queridos están diferentes o muertos.
🗣Opinión: Una distopia que tiene el valor de impactar desde sus primeras páginas. Las ideas de trasfondo son muy posibles lo que la hace una historia prospectiva con un peligro latente: el uso de las redes para perseverar la conciencia y sus límites.
Me ha gustado mucho, los personajes son muy buenos, los nombres que Martín imagina para el futuro son buenísimos, personas llamadas Septiembre, Dublín, o Gales son muy originales y parecen completamente coherentes en esta realidad que no excede en escenarios exóticos ni en acción armamentística, sino en la crudeza del trato humano y las interrelaciones.
🔊Recomendado para lectores disruptistas que buscan lecturas originales.
#review #bookstagram #libros #books #book #libro #bookstagrammendoza #leer #booklovers #bookporn #lectura #librosrecomendados #bookstagrammer #critica #literatura #megustaleer #opinion #lecturasrecomendadas #reading #leoyrecomiendo #escritoresargentinos #escritoresnacionales
📙 Los Cuerpos del Verano: Ramiro Olivares es uno de la primera generación que utiliza un sistema nuevo de muerte, su conciencia queda grabada en la red y permanece en un estado de “flotación” hasta que es quemado en un nuevo cuerpo y tiene una nueva oportunidad para vivir. Aunque su familia ha cambiado, han pasado generaciones y todos sus seres queridos están diferentes o muertos.
🗣Opinión: Una distopia que tiene el valor de impactar desde sus primeras páginas. Las ideas de trasfondo son muy posibles lo que la hace una historia prospectiva con un peligro latente: el uso de las redes para perseverar la conciencia y sus límites.
Me ha gustado mucho, los personajes son muy buenos, los nombres que Martín imagina para el futuro son buenísimos, personas llamadas Septiembre, Dublín, o Gales son muy originales y parecen completamente coherentes en esta realidad que no excede en escenarios exóticos ni en acción armamentística, sino en la crudeza del trato humano y las interrelaciones.
🔊Recomendado para lectores disruptistas que buscan lecturas originales.
#review #bookstagram #libros #books #book #libro #bookstagrammendoza #leer #booklovers #bookporn #lectura #librosrecomendados #bookstagrammer #critica #literatura #megustaleer #opinion #lecturasrecomendadas #reading #leoyrecomiendo #escritoresargentinos #escritoresnacionales
January 7, 2022
Leí primero Los mantras modernos y, aunque aquí también hay mucho vuelo imaginativo, me parece más pautado que el segundo libro de Castagnet. Tiene una prosa más disciplinada, contenida, intencionalmente plana. Por ello me pareció que aquí Castagnet deriva dentro de un modelo ideal de escritura mejor vinculad0 con su aprendizaje y la estricta fidelidad a sus modelos que a la exploración libre del estilo, que para mí ocurre en Los Mantras. Pero la imaginación igual hace de las suyas a pesar de la contención: el argumento es de una evolución estricta pero igual de sorprendente y, antes que una novela juvenil, por su la claridad de ideas me recordó al Bioy de "La invención de Morel". Me queda claro que Castagnet no quiso repetir su primer libro cuando hizo Los mantras, a pesar de que en Los cuerpos ya tiene control sorprendente de sus habilidades. Esa disconformidad con lo conocido augura una carrera literaria muy interesante.
January 29, 2018
"¿Cómo vengarse cuando no existe la muerte?"
La distancia temporal ya no parece necesaria en la ciencia ficción para dar lugar a las más extrañas especulaciones. Ni 1984, ni 2001. El futuro llegó hace rato, diría si lo mío fuera el rock.
El futuro es aquello que está pasando ahora, aquello que quizás pasado mañana leamos en un portal de noticias de la web.
Los cuerpos del verano es una lectura hermosa por el universo que se asoma en cada fragmento. Plantea miserias individuales y colectivas.
El título nos remite al consumo masivo de aquello que es descartable y que compramos aunque sea una mierda: una moda, un hit. Artificiosos y codiciables. En eso se han convertido los cuerpos.
Cada frase me pareció una perla.
La distancia temporal ya no parece necesaria en la ciencia ficción para dar lugar a las más extrañas especulaciones. Ni 1984, ni 2001. El futuro llegó hace rato, diría si lo mío fuera el rock.
El futuro es aquello que está pasando ahora, aquello que quizás pasado mañana leamos en un portal de noticias de la web.
Los cuerpos del verano es una lectura hermosa por el universo que se asoma en cada fragmento. Plantea miserias individuales y colectivas.
El título nos remite al consumo masivo de aquello que es descartable y que compramos aunque sea una mierda: una moda, un hit. Artificiosos y codiciables. En eso se han convertido los cuerpos.
Cada frase me pareció una perla.
April 20, 2023
Lo que me gustó mucho de este libro fue la idea original que tuvo el autor. Si bien el tema de usar otro cuerpo después de la muerte es algo que puede estar presente en la ciencia ficción, en esta novela corta uno puede encontrar las consecuencias sociales que trae este "avance" tecnológico. No solo eso, sino también se aborda la importancia de la vida, la costumbre de lo desechable, el paso del tiempo y la falta de atención a lo que realmente vale la pena. Es un gran libro que provoca reflexiones e interrogantes acerca de nuestro estilo de vida actual.
Al final, parece que tener una sola vida y morir es más sencillo que tener que lidiar con cuerpos nuevos, acostumbrarse a ellos y vivir confundido sin saber con quién estás tratando.
Al final, parece que tener una sola vida y morir es más sencillo que tener que lidiar con cuerpos nuevos, acostumbrarse a ellos y vivir confundido sin saber con quién estás tratando.
May 20, 2016
Cuando comencé a leerlo, me recordó mucho a Ballard J G, aunque con el paso de las páginas, con el aumento de la parte sexual (remarcado, porque eso vende, y quiero que Mr. Castagnet sea muy leído) creo que me terminó pareciendo mas a Farmer, Philip Jose.
De una u otra manera, es Ciencia Ficción de la buena (y argentina). Imprescindible para bolsillo del señor lector de CF moderno.
De una u otra manera, es Ciencia Ficción de la buena (y argentina). Imprescindible para bolsillo del señor lector de CF moderno.
February 5, 2017
Why is this book different from others of its genre?
The main reason is that Castagnet creates a world which he does not seem to judge; therefore leaving it to you to decide if this is a utopia or dystopia (or maybe neither of them). He limits himself to exploring, showing the place to the reader in the tone of an objective, remarkably logical guide, as he also develops the stories that intertwine around Ramiro, it's main character.
You know a good world has been created when you, after finishing it, are left thinking that Ramiro's is only one of many great storylines that this death-conquering, not-at-all implausible scenario could produce.
The main reason is that Castagnet creates a world which he does not seem to judge; therefore leaving it to you to decide if this is a utopia or dystopia (or maybe neither of them). He limits himself to exploring, showing the place to the reader in the tone of an objective, remarkably logical guide, as he also develops the stories that intertwine around Ramiro, it's main character.
You know a good world has been created when you, after finishing it, are left thinking that Ramiro's is only one of many great storylines that this death-conquering, not-at-all implausible scenario could produce.
December 31, 2019
Los cuerpos es un libro de espíritu japonés. Inteligente, poético, original dentro de la ciencia ficción argentina. Con una voz narrativa muy buena, porque es un hombre en el cuerpo de una mujer. Mucha acción, humor, y amor. Y un final impresionante. Me gusta que las novelas de este autor no solo trabajen la trama sino también el lenguaje. Eso es lo mejor que uno puede encontrar en una novela.
October 24, 2024
Splendido e inquietante incrocio tra spiritualismo e tecnologia, penso che questo romanzo riesca ad abbracciare sia gli aspetti auspicabili del prossimo futuro, ovvero l’annullamento dei confini e il passaggio dal concetto di generazione a quello di moltiplicazione, che le derive distopiche, ambigue e crudeli che emergono in una società in cui la morte non esiste più.
November 26, 2021
Muy buena. Que placer la ciencia ficción cuando la escribe alguien con un criterio tan refinado para la división de tareas entre texto y subtexto.
April 28, 2017
"Mi mejor amigo no sólo es antiguo porque fue joven cuando yo también lo fui, hará casi un siglo, sino porque ya no es mi mejor amigo, ni mi amigo, ni le hablo desde entonces. Sé que está vivo en algún lugar. La certeza me despierta del adormecimiento; cada día, despierto o en flotación, me hago la misma pregunta: ¿cómo vengarse cuando no existe la muerte?"
"La tecnología no es racional; con suerte, es un caballo desbocado que echa espuma por la boca e intenta desabarrancarse cada vez que puede. Nuestro problema es que la cultura está enganchada a ese caballo.
Alguna vez fue la imprenta y la medicina; hoy es el estado de flotación y la apropiación de cuerpos. La muerte continúa existiendo; lo que desapareció fue la certeza de que todo termina más tarde o más temprano. Hay tiempo para raparse y para mantener las canas, para embarazarse y para torturar, para salir campeón del mundo y para reescribir la enciclopedia. Con paciencia, una única persona podría construir una pirámide; con perseverancia, otra única persona podría derribarla. Supongo que eso también es el amor."
"La tecnología no es racional; con suerte, es un caballo desbocado que echa espuma por la boca e intenta desabarrancarse cada vez que puede. Nuestro problema es que la cultura está enganchada a ese caballo.
Alguna vez fue la imprenta y la medicina; hoy es el estado de flotación y la apropiación de cuerpos. La muerte continúa existiendo; lo que desapareció fue la certeza de que todo termina más tarde o más temprano. Hay tiempo para raparse y para mantener las canas, para embarazarse y para torturar, para salir campeón del mundo y para reescribir la enciclopedia. Con paciencia, una única persona podría construir una pirámide; con perseverancia, otra única persona podría derribarla. Supongo que eso también es el amor."
April 25, 2021
Ciencia ficción “for export”
October 3, 2025
One of the craziest books I’ve read in a while - endlessly fascinating and opens up every can of worms imaginable. Can’t wait to reread it lol. Those Latin Americans know how to do it!
June 1, 2024
«Los cuerpos del verano», de Martín Felipe Castagnet, es un libro que compré por recomendación de uno de los chicos que trabaja en Yenny y que me ve la cara día sí, día no. Y estoy increíblemente agradecide de haber recibido semejante recomendación, porque el libro es una verdadera joyita.
Inesperadamente, de entrada, el libro ofrece un comentario sobre la identidad de género, pues el protagonista, que regresa de la “flotación” a habitar un cuerpo de mujer, es un hombre. Si bien no se ahonda mucho en este tema, en el libro parece ser algo que tiene a todos sin demasiado cuidado, porque cada quien regresa en el cuerpo que le permite el bolsillo. Y, obviamente, lo que te construye como persona no es tu cuerpo, sino todo lo demás.
Es una historia cortísima y que resulta imposible dejar de leer. Quizá es por la extensión que me pareció que algunas cosas estaban un poco precipitadas, pero son detalles menores. El libro está muy bien escrito, con un estilo ligero, atrapante, que realmente te compenetra y te sumerge en este mundo futurista que, a decir verdad, ya no parece tan imposible. ¿Han visto eso que anda dando vueltas sobre la “tecnología del duelo”? Black Mirror, allá vamos.
Algunos fragmentos que me llamaron la atención:
«¿Cómo vengarse cuando no existe la muerte?»
«Gales y Septiembre los obligan a callarse, y durante una larga charla les repiten que matarse está prohibido bajo cualquier circunstancia».
Inesperadamente, de entrada, el libro ofrece un comentario sobre la identidad de género, pues el protagonista, que regresa de la “flotación” a habitar un cuerpo de mujer, es un hombre. Si bien no se ahonda mucho en este tema, en el libro parece ser algo que tiene a todos sin demasiado cuidado, porque cada quien regresa en el cuerpo que le permite el bolsillo. Y, obviamente, lo que te construye como persona no es tu cuerpo, sino todo lo demás.
Es una historia cortísima y que resulta imposible dejar de leer. Quizá es por la extensión que me pareció que algunas cosas estaban un poco precipitadas, pero son detalles menores. El libro está muy bien escrito, con un estilo ligero, atrapante, que realmente te compenetra y te sumerge en este mundo futurista que, a decir verdad, ya no parece tan imposible. ¿Han visto eso que anda dando vueltas sobre la “tecnología del duelo”? Black Mirror, allá vamos.
Algunos fragmentos que me llamaron la atención:
«¿Cómo vengarse cuando no existe la muerte?»
«Gales y Septiembre los obligan a callarse, y durante una larga charla les repiten que matarse está prohibido bajo cualquier circunstancia».
December 12, 2019
A dark futuristic book.
March 18, 2020
En tiempos extraños, historias que transitan por ese camino se atraviesan en el camino. Castegnet construye una historia de un futuro donde la inmortalidad está asegurada a través del tránsito por distintos cuerpos, donde una red almacena tu conciencia mientras estás a la espera de volver a la vida. Construye una historia que conlleva el cuestionamiento si nos arrepentimos de la vida que llevamos, si tendremos otra oportunidad, si logramos establecer los límites éticos que permitan una sana convivencia. En tiempos de crisis, pensar otras realidades a través de la lectura permite sortear el tiempo y acostumbrarnos a hacernos compañía en solitario. Excelente forma de hacer correr los minutos que leyendo.
(...) “Uno se acostumbra a todo, incluso a una cárcel, y más si la cárcel es cómoda.” “Alguna vez fue la imprenta y la medicina; hoy es el estado de flotación y la apropiación de cuerpos. La muerte continúa existiendo; lo que desapareció fue la certeza de que todo termina más tarde o más temprano." "El cuerpo que habito no deja de sorprenderme; pensé que me iba a fascinar tener concha, pero es mi boca el agujero que me hipnotiza." "Los mapas son la literatura del futuro. Mapas y paisaje urbano, fusionados en un único material permeable." (...)
(...) “Uno se acostumbra a todo, incluso a una cárcel, y más si la cárcel es cómoda.” “Alguna vez fue la imprenta y la medicina; hoy es el estado de flotación y la apropiación de cuerpos. La muerte continúa existiendo; lo que desapareció fue la certeza de que todo termina más tarde o más temprano." "El cuerpo que habito no deja de sorprenderme; pensé que me iba a fascinar tener concha, pero es mi boca el agujero que me hipnotiza." "Los mapas son la literatura del futuro. Mapas y paisaje urbano, fusionados en un único material permeable." (...)
Displaying 1 - 30 of 169 reviews