Bastiats Aufsatz „Der Staat“ und der mit ihm verwandte Artikel „Das Gesetz“ zeigen sein Misstrauen gegenüber kollektiven Entscheidungs- und Umverteilungsmechanismen sowie gegenüber der irrigen Auffassung, der Staat sei eine Art Organ, eine „geheimnisvolle Persönlichkeit“.
Er warnt davor, dass „diese Personifizierung ... eine reiche Quelle von Katastrophen und Revolutionen in Vergangenheit war und in Zukunft sein wird“. Und jedesmal, wenn das Umverteilungsspiel gescheitert ist, kommen neue Reformer an die Macht und beginnen das Spiel auf´s neue. Allzu leicht gebe der „Staat“ den fordernden Interessengruppen Schutz, Vorteile und Geld und dafür muss er zwangsweise den Freiraum anderer Gruppen einschränken.
Kurzum; „Der Staat ist die große Fiktion durch die jeder versucht, auf Kosten anderer zu leben.“
„Es ist völlig unmöglich, dass der Staat einem der Individuen, die das Gemeinwesen bilden, einen besonderen Vorteil verschafft, ohne dem Gemeinwesen als Ganzem einen größeren Schaden zuzufügen.“
„Was soll man von einem Volk halten, das nicht zu ahnen scheint, dass die gegenseitige Ausplünderung nicht weniger Ausplünderung ist, weil sie gegenseitig ist; dass sie nicht weniger verbrecherisch ist, weil sie gesetzmäßig und geordnet ausgeführt wird; dass sie nichts zum öffentlichen Wohl beiträgt; dass es im Gegenteil das Allgemeinwohl um den Teil vermindert, den der verschwenderische Vermittler, den wir Staat nennen, für sich beansprucht?“
„Das Gesetz ist pervertiert! Das Gesetz - und in seinem Gefolge alle kollektiven Kräfte der Nation - das Gesetz, sage ich, wurde nicht nur von seiner wahren Bestimmung umgelenkt, sondern dazu gebracht, eine völlig entgegengesetzte zu befolgen! Das Gesetz wird zum Werkzeug jeder Art von Habgier, anstatt deren Kontrolle zu sein! Das Gesetz macht sich gerade der Ungerechtigkeit schuldig, die zu ahnden es seine Aufgabe war! Wahrlich, das ist eine ernste Angelegenheit auf die ich die Aufmerksamkeit meiner Mitbürger lenken möchte.“
Claude Frédéric Bastiat (29 June 1801 – 24 December 1850) was a French classical liberal theorist, political economist, and member of the French assembly.