La Conquista como Infierno. Segunda parte de esta historia de una invasión que no dejó más que violencia, sufrimiento, peste y muerte. Los dos protagonistas son separados: el corajudo Dathcino es llevado al campamento europeo, donde presenciará el horrendo genocidio de los suyos; el bondadoso Hutatsu se pierde desfallecido por los desiertos tratando de alcanzar a su amigo. Sin embargo, esta continuación se enfoca principalmente en el personaje de Initsiii: conocemos toda su historia, desde su nacimiento como primogénita de gemelos y heredera al trono del Imperio, la separación forzada de su familia, el contagio y la muerte de su hermano y su madre, y su retorno forzado a la “realeza indígena”, mundo del que lucha por alejarse. Mientras tanto, el Conquistador Abatirso recupera fragmentos de su pasado, mientras sigue masacrando y asesinando, sintiéndose como en su casa.