In diesem Buch kann man es endlich erfahren. Von einer, die es wissen muss. Hauskatze Ilsebill hat zu allen Menschendingen ihre ganz entschiedene Meinung. Zu Weihnachten beispielsweise (grässlich!). Oder zu Urlaubsreisen (noch grässlicher!). Gegen die nächste will sie übrigens was unternehmen: Das müsste doch klappen, schließlich sind Katzen erfinderisch.
Hanna Johansen, eigentlich Hanna Margarete Meyer, ist eine Schweizer Schriftstellerin.
Hanna Johansen studierte nach dem Besuch des Gymnasiums Altphilologie, Germanistik und Pädagogik an den Universitäten in Marburg und Göttingen. Von 1967 bis 1969 lebte sie in Ithaca, im amerikanischen Bundesstaat New York. 1972 zog sie mit ihrem damaligen Ehemann, dem Schriftsteller Adolf Muschg, nach Kilchberg bei Zürich, wo sie seitdem ansässig ist.
Hanna Johansen begann ihre literarische Laufbahn als Übersetzerin zeitgenössischer amerikanischer Avantgarde-Autoren sowie, angeregt durch ihren eigenen Nachwuchs, als Verfasserin von Geschichten für Kinder. 1978 erschien ihr Romandebüt. Die Autorin ist Mitglied des PEN-Zentrums der Schweiz und korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt.
Katze Ilsebill erzählt dem Leser in diesem Roman einige Begebenheiten ihres Lebens aus ihrer ganz eigenen Sichtweise. So berichtet sie über ihre manchmal doch recht sonderbare Familie, über Weihnachten, den neuen Hund und das Baby, das doch nur schreien kann. Für Katzenliebhaber ist dieser Roman bestens geeignet. Er bietet auf sehr amüsante Weise einige kurzweilige Lesestunden. Viel Anspruch sollte man hier nicht erwarten; es ist einfach eine nette Unterhaltungslektüre. Der Roman wird abgerundet durch einfache, aber doch sehr passende Zeichnungen auf fast jeder Seite.
Хто краще знає, як правильно жити людям, то це кішка. Звичайна домашня смугаста кішка. Хоча, чи взагалі можна застосувати до котів слово "звичайний"? Це ти, людино, нудне, буденне та безглузде створіння. Ти проживаєш своє життя геть неефективно. Наприклад, чи уявляєш ти, наскільки неправильно відбувається твій процес щоранкового вмивання? Боже, це ж суцільне гаяння часу та невикористання за призначенням язика. А харчування? Хто оце вигадав усілякі столи, тарілки та погодинний прийом їжі? Спостерігати за всім оцим безглуздям в мене немає ні часу, ані, відверто кажучи, бажання. А ще ви притягуєте до будинку постійно щось абсолютно неприйнятне для мене: немовля або цуценя. А потім кілька місяців про мене наче всі забувають. Авжеж, в мене немає таких відданих круглих оченят, як у вашого дурного собаки. Я - тварина горда, вишукана та інтелігентна. Я не вихлятиму хвостом, підстрибуючи на одному місці, аби мене почухали за вухом. Фі, яке собаче безглуздя! А те ваше немовля й поготів увесь день верещить як порося. Яка невихованість!
Чемна та поважна кішка Ільзебіль ще багато чого може розказати вам про ваше ж життя. Та навчити вас, нарешті, послуговуватися її котячими правилами, які вона вважає істиною. Ще б пак. Вона же кішка. Де ви бачили пухнасту вусату істоту, яка би не поводилася з людьми зверхньо та не піддавала критиці кожен їхній крок?
Іноді складається враження, що коти живуть серед людей саме для того, щоби потихеньку скеровувати нашу поведінку та спосіб життя до правильного русла. Мабуть, вони дійсно щось таке знають, що не здатен осягнути наш людський матеріальний мозок...
Mir fehlte da leider einiges. Vor 11 Jahren habe ich das Buch das erste mal angefangen und dann schnell wieder weggelegt. Heute beim aufräumen dachte ich ja komm! Meine Meinung und Begeisterung zu dem Buch hat sich in 11 Jahren nicht verändert. Ich finde nichts wirklich lustig an diesem Buch und auch die Art wie versucht wurde mit dem Leser zu kommunizieren fand ich eher unbehaglich. Trotzdem konnte man es gut und schnell lesen, deshalb dann doch 2 Sterne.
Es geht um die Familienkatze Ilsebill und wie sie so manche Situationen erlebt. An sich ein kleines süßes Büchlein, welches einen ab und zu zum Schmunzeln bringt. Es ist sehr klein und dünn und somit perfekt für unterwegs. Anfangs war ich sehr skeptisch, doch letzten Endes war es einfach süß und klasse um Wartezeiten zu überbrücken. Die kleinen Illustrationen sind passend und über das ganze Buch hinweg verteilt. Das Cover jedoch hätte ansprechender sein können. 3,5 Sterne :)
I didn't like it, most of the time i get bored and i just wanted to finish this! But it's not that bad, i didn't like it i think cause it is a child's book but during the reading we see the perspective of the female cat about her family, the new dog, the new bby and sometimes it's a little bit funny but not much hahah. I learned some words too and the drawings are pretty great!
Ein witziges kleines Buch, das den Alltag aus der Sicht der Familienkatze erzählt. Wenn ich an die Reinkarnation glauben würde, würde mir bestätigt, dass mein kleiner Sohn in einem früheren Leben eine Katze gewesen sein muss. Die Haltung hat er nämlich immer noch.
Eine Perle des Katzencontent. Und völlig ohne die bei Tiergeschichten häufig zu bemerkende Betulichkeit. Aufmerksam beobachtet, pointiert geschrieben, komisch. Lesenswert.