Сказки старого Вильнюса VI

Сказки старого Вильнюса #6

by Max Frei, Макс Фрай

Следует признать, что точного числа улиц в Старом Городе Вильнюса не знает никто. Даже на гениев места больше никакой надежды — то говорили: "сто восемь", потом исправились: "ой, нет, извините, сто тридцать одна!" А пока мы совершали обход новых незнакомых кварталов и записывали истории, вошедшие в шестой том сказок, улицы пересчитали заново, и их оказалось сто сорок шесть. Значит, вместо задуманных пяти томов у нас будет целых семь. Что, с одной, стороны, хорошая новость. А с другой — анархия и бардак, мы будем жаловаться.
В остальном же у нас в городе жизнь течет спокойно и размеренно: полицейские совершают регулярные рейды по отлову особо злобных демонов, городские духи пекут печенье, а простые виленские обыватели пьют вишневое пиво, задушевно беседуют с бездной, видят сны и побеждают смерть — все как всегда.

304 pages, Hardcover

First published June 1, 2017

About the author

Макс Фрай

"Max Frei" is a pen-name of Svetlana Martynchik. She has created the well-known Echo series. Svetlana Yuryevna Martynchik is a Russian writer and artist.

Martynchik studied at the philological department of Odessa State University, but dropped out without graduating. Martynchik lived in Moscow since 1993 and lives in Vilnius since 2004.

For more details see Wikipedia: Svetlana Martynchik

Reviews

[Iryna Khomchuk · Rating 5 out of 5]

Традиція — щозими читати по одному тому "Казок старого Вільнюса" Макса Фрая. Торік я прочитала сьомий том, пропустивши шостий, тож цьогоріч мимохіть зробила собі подарунок, з’ясувавши, що починати перечитувати все спочатку ще рано...

Терапевтичну силу казок Макса Фрая (та й не лише їх) оцінили й інші близькі мені люди. Тож у нас виникла мрія, ба навіть мета, реалізацією якої я обов’язково похвалюся, а поки що мандруватиму сторінками книги, на якій оживають всі 108 вулиць Старого міста — своєрідного Прикордоння, в якому може трапитися все, що завгодно, й де можна знайти й знайтися (що, власне, ще важливіше й складніше, ніж перше).

[Nelly G · Rating 3 out of 5]

В очередной раз поняла, что короткие истории -это не мое. Но тем не менее, несколько рассказов все же меня тронули: Карл у Клары, дело о пирожках с капустой и тяжёлый свет. Последний рассказ особенно заинтриговал началом, но конец слишком уж запутанный получился и я будто бы вообще ничего не поняла.
Дело о пирожках с капустой, на мой взгляд, чем-то соприкасается с происходящим сейчас в России.
Духом Вильнюса, увы, я не прониклась.

[Ekaterina · Rating 3 out of 5]

And here is book 6... I don't know why, but it always happens so that this author's books turns come at the perfect moment, just when I am in that mood when I really need a nice dose of mystery and dreams in my life. Or maybe these books are written in the way that they are always ready to share that unmistakable sense of wonder, no matter the time of the day or year... Anyway, it's really good, some stories are just amazing! The one about fortune cookies is a masterpiece!!! I enjoyed it immensely, and it made me laugh; not loudly, but with that quiet pleasure laugh that accompanies happy private thoughts. There was a repeated story too, and I don't understand why that one - in my opinion it's not the one of the best... But, well, tastes differ.

[Mar*Grieta* · Rating 3 out of 5]

Книга понравилась, мое первое знакомство с Фрай. Некоторые рассказы оказались более глубокими по смыслу чем ожидалось. Заставило много о чем задуматься, в частности о том, что все не так плохо как нам обычно кажется.