Boris Pilniak fue ingresado a la cárcel por ser acusado de Trovskista y espiar para Japón. Alguno de ustedes ha estado en la cárcel? Debe ser muy duro porque este hombre incluso falleció a una edad temprana.
Después fue eximido. El libro es una traducción directa del ruso al español.
De los relatos incluidos mi favorito es el de “Cuento sobre cómo escribir un cuento”
Este autor es un indispensable para quienes consideramos que el pensamiento más profundo y humano es el Ruso.
Creo que esto fue lo mejor que leí en el semestre. Pilniak es un autor complejo; no es un héroe de la literatura ni tampoco es precisamente el escritor más admirable en cuanto a personalidad. Vamos, no es Hemingway (?) Creo que es un hombre muy atormentado, un extraño en un momento extraño del mundo y de la historia de Rusia. Supongo que siempre creyó en la Revolución, pero estaba aterrado de a dónde estaba yendo el movimiento. Su trágico final le dio la razón a su temor. Pedro, Su Majestad, Emperador es un compendio de la historia Rusa, su eslavofilia y los coqueteos con Europa. Es un testimonio de cómo Rusia, como personaje, siempre se ha debatido entre Occidente y Oriente, para terminar siendo ni de aquí ni de allá. Pilniak creía que la Revolución al fin era la respuesta, pero el hambre, la pobreza, los idiotas, los inocentes, los culeros, el clima y el vodka para matar la vaciedad de los días, han sido las únicas constantes. Librazo.
Excelente conjunto de cuentos, de corte realista, objetivo, descarnado, pero sin caer en el efectismo. Las experiencias humanas que Pilniak muestra se caracterizan por presentar la pràctica inconprensiòn que cada individuo experimenta en su propio mundo, pero que, no obsntante, es el razgo caracterìsitico que nos une como especie, como señala en un fragmento "los uniformaba el delirio".
Y aún a pesar de ello, aún deja espacio para la esperanza de algo mejor.