中野京子と読み解く名画の謎 ギリシャ神話篇

名画の謎

by Kyoko Nakano

ギリシャ神話を題材にした絵画は、日本人の苦手ジャンルだと言われる。西洋文化の根底にある神話のストーリーにも、絵画に描かれるアトリビュート(人物を特定する持ち物)にも馴染みが薄く、絵の「謎解き」ができないため。大人気『怖い絵』シリーズ著者が、神話名画の「謎」に迫る。そうして見えてくるのは、ゾクゾクするほど面白い、神々と人間の物語! レンブラント『ダナエ』やレイトン『ペルセポネの帰還』などの名画に潜む、意外なドラマ〈全20話〉をお楽しみに。

Tankobon Hardcover

Reviews

[Cherry Wang · Rating 5 out of 5]

顧爺的《不懂神話，就只能看裸體了啊》讓畫中有笑，中野京子的神話雖然沒那麼亮眼，但一樣的精彩。

[虾饺好吃 · Rating 3 out of 5]

美术史专业在公车上读这种书还是有些羞。行文过于轻佻不是什么好习惯。可以推荐给高三考虑参考美术史论专业，培养兴趣和入门的小大一们。

[冷面 · Rating 4 out of 5]

原来这个是第一本，但是在合集里的编排是第三本。因为这本比较有趣就先看完希腊神话篇了。

作者成功地从一副副静态的画作中向读者推理演绎背后的故事，还带上了自己的吐槽，增添了鉴赏画作的娱乐性。翻译就见仁见智，用到了一些流行语，我认为不太合适，整体来说翻译还算到位。爱吐槽的译者和爱吐槽的作者配合还不错。

[Tama · Rating 5 out of 5]

ナルキッソスの絵画を調べていて気になったので、ギリシャ神話と絵画について知りたくて購入。

オリュンポス十二神をベースに読み解かれていてかなり興味深かった。もともと読みたかったカラヴァッジョの『ナルシス』も含まれていたし、表紙に、採用されている『ピグマリオンとガラテア』も好きになった。神にまつわる絵はその1枚でなくさまざまな時代の作家が書き残していて、この本に載っている1枚だけじゃなく他の作家の絵を調べて比べるのも面白い。作家によって解釈が違うのがまたいい。絵を見て完全に「正しい」解釈などなく、無知ながら鑑賞する楽しさと自由がある。

平面の1枚の絵にどれだけ多くの情報、物語、世界観が描かれているのか、想像以上であったし、見たことのある『春』でさえ何の知識もなくただ見ているだけだった自分の無知さを知らされる。それぞれ神のアトリビュートがあり、これを知っているだけでも鑑賞知識としてかなり役に立つのではないだろうか。


「現代人はともすると有名な絵画を、まじめな芸術家がまじめな芸術態度でまじめな芸術品に仕上げた。と思いがちである。襟を正して鑑賞すべきもので、発表当時もやはり皆が襟を正して見たはずだ、と。だがそんなはずのないことは、小説家が嬉々としてパロディ作品を描くことを考えれば明らかであろう。画家も作品で遊んだのだ。」p.146
「どれもオリジナルを熟知してこそ面白さが倍加する。」p.147

芸術鑑賞と言われると堅苦しいものだと感じがちだが、それは違うのだとハッとさせられた。