Jump to ratings and reviews
Rate this book

Zaman Dışı Yaşam

Rate this book
Benim en büyük mutluluğum herşeyden kaçmak. Herşeyden. Tüm çocuklardan. Tüm acılardan. Tüm sevgilerden. Tüm orgazmlardan. Tüm gecelerden. Tüm günlerden. Her hilal aydan, her ülkeden. Ben her gece ölüyorum. Her sabah yeniden canlanıyorum. Her yirmidört saatlik zaman dilimi hem ölüm hem yaşam aynı zamanda..."

"Zaman Dışı Yaşam" çağdaş Türk edebiyatının çok genç yaşta yitirdiği özgün yazarlarından Tezer Özlü'nün, kendi yapıtlarından yola çıkarak, 1983 yılında kaleme aldığı bir senaryodur. Tezer Özlü tüm yapıtlarında sergilediği yaşamın ve zamanın en küçük kesitinde dahi yaşamın anlamını arayış edimini, bu kez zaman dışı yaşamda da sergiliyor.

47 pages

First published January 1, 1999

7 people are currently reading
438 people want to read

About the author

Tezer Özlü

19 books528 followers
Türk yazar. Özellikle Çocukluğun Soğuk Geceleri ve Yaşamın Ucuna Yolculuk olmak üzere az sayıda kitabıyla tanınır. Yazar Demir Özlü ile yazar ve çevirmen Sezer Duru'nun kardeşidir.

Simav'da doğdu. Çocukluğu anne babasının görev yaptığı Simav, Ödemiş ve Gerede'de geçti. İstanbul'a on yaşındayken geldi. Avusturya Kız Lisesi'ne gitti; ancak mezun olmadı. 1961'de yurt dışına çıktı. 1962 - 1963 yıllarında otostopla Avrupa'yı gezdi. Paris'te tanıştığı tiyatrocu ve yazar Güner Sümer'le 1964 yılında evlendi. Birlikte Ankara'ya yerleştiler. Sümer'in AST'ta çalıştığı bu dönemde Özlü Almanca çevirmenlik yaptı. AST'ta 1963-64 sezonunda Sümer'in yönettiği Brendan Behan'ın Gizli Ordu oyununda oynadı. Sümer'den ayrılarak İstanbul'a yerleşti. Geçirdiği rahatsızlık nedeniyle kesintili olarak 1967 - 1972 yılları arasında İstanbul'da farklı hastanelerin psikiyatri kliniklerinde kaldı. Çocukluğundan başlayarak yaşadıklarını ve klinikte kaldığı bu dönemleri Çocukluğun Soğuk Geceleri kitabında yazdı.

1968 yılında yönetmen Erden Kıral'la evlendi. Bu evlilikten 1973'te kızı Deniz doğdu. Bir burs alarak 1981'de Berlin' e gitti. Bu arada Kıral'dan ayrıldı. Kanada'da yaşayan İsviçre asıllı sanatçı Hans Peter Marti ile tanıştı ve 1984'te Marti'yle evlenerek Zürih'e yerleşti.[1] Göğüs kanseri nedeniyle 1986'nın 18 Şubat'ında burada öldü. Mezarı Aşiyan Mezarlığı'ndadır.

Özlü, eski eşi Erden Kıral'ın Yol filminin çekimi döneminde yaşananları anlattığı filmi Yolda'da Yelda Reynaud tarafından canlandırıldı.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
168 (25%)
4 stars
245 (37%)
3 stars
175 (26%)
2 stars
52 (7%)
1 star
13 (1%)
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
Profile Image for Şevval Türkmen.
45 reviews
January 3, 2018
Okuduğum ilk Tezer Özlü kitabıydı.Bu kitap daha kısa olduğu için bundan başlamak istedim.

Çok ilginç ve değişik bir kitaptı.Yazarımızın yaşadıklarını görüyoruz. Bir oradan bir buradan bahsettiği için okurken kafam karışmadı değil.Senaryo şeklinde yazılmış bir eser ve okurken normalden daha çok dikkat ediyorsunuz.

Dilini ise sevip sevmediğimi bilemiyorum.Çünkü baya değişikti diyelim.Okurken pek sıkıntı çekmedim.Akıp gitti.Ayrıca güzel ve anlamlı sözler ve cümleleri bulunuyordu.
Elimde birkaç kitabı daha var.Onlar da okunmayı bekliyorlar.
Profile Image for İlhanCa.
905 reviews7 followers
August 7, 2024
Nilgün Marmara ve Tezer Özlü..
İki büyük usta kalem..
Keşke aramızda olsalardı..
Keşke daha fazla eserini okuma şansımız olsaydı..
İkisi de kitaplığımın ana unsurlarından olurdu..

Bu eserinde de elbette yaşamı sorgulayan bir Tezer Özlü var karşımızda..
Bu sefer bir senaryo tadında kısa bir yapıtıyla bize seslenmiş.

Aramızda olsaymış harika senaryolar da bizlere armağan edermiş dediğim kısacık bir eser okudum..
Tezer hanım gerçekten okumaya doyamadığım ender kalemlerden biri..
Ruhu şad olsun..
Profile Image for Jerry Stackhouse.
169 reviews
March 11, 2018
Kısa bir kitap olmasına rağmen oldukça derin esintilere sahip. Yavaş okunmasında fayda var. Pavese okuma isteğim arttı bu kitaptan sonra.
Profile Image for Dido.
87 reviews52 followers
August 22, 2012
Yaşamın Ucuna Yolculuk, Cocukluğun Soğuk Geceleri ve Kalanlar'ı okuduktan sonra, Tezer Özlü'nün yaşantılarının değişik bir kolajı gibi bu senaryo. Yazmak için yaşamış sanki, daha yaşarken yazıya geçirmiş hayatını.
Profile Image for okurgezer.
74 reviews2 followers
September 7, 2025
Tezer Özlü’yü hiç de enteresan olmayan bir biçimde, Yaşamın Ucuna Yolculuktan; kendi 19-20 yaşımdan beri tanıyorum. O dönem en bilinen 3-4 kitabını bir çırpıda okuyup çok beğenmiştim. Her zaman insanı biraz gergin hissettiren kasvetli, iç sıkıcı, hayatı sorgulayıp duran anlamı da pek bulamayan bir kadın ağzıyla yazıyor ve bu senaryo kitabında da aynen öyle yapmış. Başta çok zayıf gelmişti söylediği her şey, herhalde bu kitap da olamamış dedirtmişti ama bitirdiğimde güzel bir bütüne tamamlanabildi bir şekilde anlatılanlar. Bu söylediklerim size başı sonu belli bir anlatım olduğunu düşündürmemeli yalnız, anlatılanlar hiç de öyle değil. Adıyla yaşamış diyebilirim bu kitap için; zaman çizgisinde ilerliyor gibiyiz de ama bu çok önemli değil.

Bir kadın, başta bir erkek içinmiş gibi gelen sonra neyin peşinde olduğunu pek de bilmediğimiz bir yolculuğa çıkıyor. Bu yolculuk hep kadının hisleri, davranışları etrafında neredeyse ona doğru taraflı biçimde anlatılıyor. Tezer Özlü her zamanki gibi içine dönen, geçmişi tarayan, geleceği muamma veya anlamsız gibi görünen ya da derin anlamlar peşindeki karakterin bu dünyadaki hiçbir şeyde o derinliği bulamadığı bir karakter ortaya koyuyor. Her zamanki gibi ne olduğuna değil hislere; ilişki dinamiklerine değil yarattıkları izlere, karakterlerin kim olduğuna değil duygu dünyalarına yöneliyor. Kendisine yakın hissetmeme sebep olan da Özlü’nün bu bence hiç bozmadığı; tüm eserlerinde gördüğümüz örüntüsü.

Tanıdığım çoğu insanı sıkacak biri Tezer Özlü; bunaltacak, aman bu ne canım bu kadar da karamsarlık, içe dönüklük neymiş dedirtecek biri. Tam da bu yüzden seviyorum onu.
Profile Image for Nevra Arslanturk.
252 reviews5 followers
January 3, 2023
2023’e hemen bir kitap okuyarak girdiğim için mutluyum:) Umarım bu yıl bol kitaplı geçer hepimize💫

“Sevebildiğin sürece herkesi sevebilirsin.”
Ama önce kendini.
“Çünkü kendisini sevmediği sürece aslında aşık olamayacağını bilir.”

1983 yılında Almanca yazdığı bu senaryoyu, ablası Sezer Duru Türkçeye çevirmiş.

Yalnızlık, büyüme duyguları içimize işliyor kitapta. İç dünyaya dalmayı seven yazarları seviyor Tezer: Kafka, Pavese gibi. Kitapta Pavese bizimle her yerde geziyor çünkü dış ses onun. Turin’de Roma Otelinde intihar ettiği otele gidiyoruz. Sonra doğduğu yer Belbo’ya gidiyor. Kitap adı gibi zaman dışı bir yaşamın izinde, yolculuğun ritminde zamanı tahlil ediyor. Anda kalmanın, reddedilemeyen ilişkilerin, yeni tanışmaların ve vedaların kitabı. Zamansız kaybolanlardan.
Profile Image for İrem.
31 reviews
September 27, 2020
O yavaşça ölürken ben yavaşça büyüyordum...
Profile Image for Beste Bal.
Author 12 books64 followers
September 13, 2015
"İnsanları öldüren kader, onları görebilmemiz ve gözlerimizi bu cesetlere doldurabilmemiz için bizi de sorumlu kılıyor. Korku, alışılagelmiş korku, kaçış değil. İnsan gerçeği kavradığı için utanıyor - işte gerçek önümüzde. Her ceset sen, ben ya da biz olabiliriz. Arasında hiç fark yok. Eğer yaşıyorsak, bunu bir başkasının kirletilmiş cesedine borçluyuz. Bu nedenle her savaş bir iç savaştır. Her şehit, yaşayan canlıya benzer ve ondan ölümünün hesabını sorar."
Profile Image for Cicek.
15 reviews1 follower
September 3, 2017
Akıcı, hayal gücünü harekete geçiren ve bitirmeden başından kalkılamayan bir Tezer Özlü yazını. Kendisinin neredeyse tüm eserlerine yansıttığı yalnızlık hissi, kendisiyle hesaplaşması, dış dünyayı kuvvetli algılama yeteneği ve aynı zamanda içeride olanları başarıyla dışarıya yansıtabilme özelliği bu senaryoda da kendine yer bulmuş.
Yazı için: https://fikrikitap.blogspot.com.tr/20...
Profile Image for Zuhal Aksulu.
68 reviews1 follower
May 25, 2018
Benim en büyük mutluluğum herşeyden kaçmak. Herşeyden. Tüm çocuklardan. Tüm acılardan. Tüm sevgilerden. Tüm orgazmlardan. Tüm gecelerden. Tüm günlerden. Her hilal aydan, her ülkeden. Her sınırdan.
...
Her dünyadan, her öteki dünyadan, her yaşamdan. Ben her gece ölüyorum her sabah yeniden canlanıyorum. Her yirmi dört saatlik zaman dilimi hem ölüm hem yaşam aynı zamanda. En sonunda benim Ben'im ve benim Ben'im "Ben" olacaklar.
Profile Image for Yunus Yunustur.
134 reviews2 followers
May 1, 2014
Tezer okumaya bu kitaptan başlamak sağlıklı olmaz.çümkü tezer özlü kitaplarının ve kendisinin ruhunu senaryo mantığıyla yazılmış bir metinden ulaşmak olanak dışı.
Yine de tezer yazmış okunmaz mı:)
Okunur ama diğer kitaplarının arasına, ortalarda bi yerde okumak lazım
Profile Image for semra.
27 reviews3 followers
Read
May 25, 2025
“yalnız sağlıklı insan aklıyla yaşasaydı değmezdi yaşamaya, can sıkıcı olurdu. tam aksine güzel olan, dünyanın gökyüzü altında bir deliler topluluğunu andırması.”
Profile Image for Mehmet Kır.
411 reviews15 followers
September 5, 2017
Şu ana kadar okuduğum Tezer Özlü kitapları arasından favorim.
Özellikle yazım diline hayran kaldım.
Kitabın akışı adeta "bam,bam,bam" şeklinde. Bu duruma örnek vermek açısından kitaptan birkaç satır paylaşırsak bu durum daha net anlaşılır :

"Şimdi bana kitabı geri ver.
Rainer ona kitabı verir.
Kadının davranışları sinirlidir. Canlıdır. Enerji doludur. Yorgunluktan kaynaklanan bir enerji. Rainer arabaya geri döner. Koltuğunda arkaya doğru yaslanır. Kadın yalnız kalır."

Bir de şu alıntı güzel.

"Yolculuklar ilginçtir. Yaşamın sürekliliği içinde başlı başına kesitler oluştururlar. Dağlardan, deniz kıyılarından, kentlerden, gecelerden geçilir. Kalabalık ya da bomboş istasyonlar belirir sonra herhangi bir ormanla karşılaşırsın. Belki birkaç gün önce geçtiğin bir orman."
Profile Image for Yetkin Unal.
6 reviews
May 14, 2013
Tezer was writing script and memory in this book.i was bored while i was reading it."Zamanın Dışı Yaşam" contains so many melancholics and lyrics words.This
Profile Image for Kaan Dertürk.
39 reviews3 followers
November 16, 2016
Bazı kısımları çok vurucuydu. Senaryo olduğundan ve Sezer Duru tarafından düzenleme eser olduğu için kopukluğu saymıyorum ama gerçekten iyiydi diyebilirim.
Profile Image for Ökkeş Zortuk.
124 reviews1 follower
July 15, 2019
Her metninde bir kez daha zamanını aşmış kelimelerin sahibi olan Tezer Özlü'yü okumaktan keyif alıyorum. Bu kitabında da olduğu gibi tadı damakta kalan bir anlatımın eseri.

Bipolar bir bireyin, git gel ile dolu, geri dönen sahnelerin içinde kaybolduğu ve yaşam ile ölüm arasında gidip geldiği bir film anlatımıydı. Bazı cümleleri ayrıca derinden etkiledi;
<ı>
"Ya aynaya baktığında gülen yüzünüz size gülmüyorsa?" Derinliği ve üzerine düşünülmesi gereken uzun bir metnin ilk adımlarını bu soruyla amtış yazar.
"Yalnız sağlıklı insan aklıyla yaşasaydı değmezdi yaşamaya, can sıkıcı olurdu."
"Her ben bencildir, her kent kentsel olduğu gibi."
"İnsan görürken düşünüyor, belkide düşünen gözlerdir."
"Eğer yaşıyorsak bunu bir başkasının kirletilmiş cesetine borçluyuz."ı>

Bir kitap boyunca, bir aşkın peşinde dolaşmış, başka bir aşkı bırakmış, tarihin eski sayfalarından bir intihar atlatmış, bir kenti Turin (Torino)'yu keşfetmek uğruna çetin yollarda yalnız dolaşmış, sonrasında tek bir isim "Cesare Pavese" için bir kente girip, bir otele, bir odaya sığınmış karakterimiz. Her şeyi tarihin tuzlu sayfalarında ararken, o ismin öldüğü yerde hissettiği yaşamı, doğduğu yerde bulduğu aşkla yaşatmak istemiştir.
Profile Image for Ceren S..
309 reviews3 followers
January 18, 2024
Das Zeitlose Leben, Almanca'dan çevrilen senaryosu Tezer özlü'nün. Bu kitabı "Yaşamın Ucuna Yolculuk"tan hemen sonra okumam çok yararlı oldu çünkü onun kısa bir özeti ve senaryolaştırılmış, dolayısıyla daha açık hali. Tezer'i gerçekten anlamak istiyorsan, kitaplarını yazdığı sırayla okumanı öneririm ve Yaşamın ucuna yolculuk (ya da bir intiharın izinde)'nin hemen ardından okumanı..
Erkekler tarafından beğenilen ama istediği erkek tarafından istenmeyen 39 yaşındaki (evet bu önemli) bir kadının diş ve aşk acısı çekerek, pavese, bir tükenmez kalem ve bir bloknotla yaptığı 2500km'lik bir yolculuk bu...
Birkaç alıntı:
"Uzun süredir ölüm döşeğindeydi. O yavaşça ölürken, ben yavaşça büyüyordum."
"Gecenin içine doğru araba sürer. Sanki kendi içine doğru yol almaktadır. Yirmi yaşını geride bırakmak ister gibi."
"Kendisini sevemediği sürece, âşık olamayacağını bilir."
"Sanki bir ceset gibi orada yatmakta ve sevilmesine izin vermektedir."
"Bu kahrolası dünyada gene de tümüyle yalnız olmadığı duygusu geçer içinden."
"Birden yağmur yağmaya başlar. Öylece ıslanmanın tadını çıkarır. Yağmur yüzünden asla acele etmez. Tersine, ıslanmaya bırakır kendini."
"Her ben bencildir, her kent kentsel olduğu gibi."
"Yaşamı yoğunlaştıran ölümün kendisi değil mi?"
Profile Image for sevotheace.
33 reviews2 followers
June 20, 2025
Bildiğim kadarıyla Tezer Özlü'nün okumadığım son bir kitabı kaldı.
O yüzden burada okuduklarım benim için pek de şaşırtıcı olmadı. Daha önce okuduğum birçok anıdan derleme bir senaryo yaratmış. Senaryoda geçişlerin eklenmesiyle bir kitap okumadım da bir kısa film izledim gibi hissettim daha çok. Tabii ki bu geçişler, diğer kitapları kadar derinleşmemin de önüne geçti. Ama ne yapalım "Sevebildiğin sürece, herkesi sevebilirsin". Ben de kendisini oldukça fazla seviyorum. Zaten hiçbir şey olmasa sırf "Benim en büyük mutluluğum her şeyden kaçmak. Her şeyden." yazdığı için okurdum.

Pavese'ye ne zaman ısınacağımı ise hiç bilmiyorum. "....rastlantılardan oluşan bir yaşamın yaşam olmadığını düşünüyorum. Ve kendi kendime gerçekten rastlantılardan sıyrılıp sıyrılmadığımı soruyorum." - Belki de sandığımdan daha çabuk olacak.
Profile Image for Gülçin.
95 reviews1 follower
Read
June 10, 2023
*”Çocuk: Ağlıyor musun büyükanne?
Büyükanne: Hayır, gözlerim akıyor.
Çocuk: Gözyaşlarına çok alışık olduklarından.”

*”Bir yön arar kendine.Aslında hiç bir yöne ilgi duymadığı halde.Şimdi o da sessizdir, yalnız, terkedilmiş.”

*”Aşk acısı içinde bir ceset gibidir.”

*”İnsan olabilmek bambaşka bir olgu.Şans, cesaret, istek gerektiren bir olgu, özellikle dünyada başka hiç kimse yokmuş gibi yalnız kalabilme cesaretini gerektiren bir olgu…”
Profile Image for göksu.
21 reviews
Read
July 15, 2020
tezer özlü okuduktan sonraki hislerimi, kitaptaki pavese alıntısı özetler aslında.

"Yaşanacak bir yaşam vardır. Binilecek bisikletler var. Yürünecek yaya kaldırımları ve tadına varılacak güneş batışları vardır."
Profile Image for Muhammet.
52 reviews
February 25, 2021
Satırlarında kaybolmayalı aylar olmuş. Tezer, ölümün gerçekliğini bana daha dolu nasıl gösterebilirsin?
Sartre, Camus bir yere kadar yetiyor. Ancak senin gölgende susuzluğumu en yoğun hissediyorum.

''Nuto: Neden ağlıyorsun?
Kadın: Yaşamı yoğunlaştıran ölümün kendisi değil miydi?''
Profile Image for Efe YALAMAN.
2 reviews1 follower
September 7, 2024
Senaryo güzel, çeviri çok yordu. “Geç öğleden sonra”, “yunanlı”, “meyva suyu”. Kitap çok eski ve aslı Türkçe olsa kabul edilebilir.

Sezer hanımın diğer çevirilerinden de sakınacağım kitaba giremedim malesef.
Profile Image for Nesa.
211 reviews54 followers
September 13, 2019
"Yaşanacak bir yaşam vardır. Binilecek bisikletler var. Yürünecek yaya kaldırımları ve tadına varılacak güneş batışları vardır."
Profile Image for Omur.
11 reviews
April 22, 2020
Tüm dünyada spagettinin yayilisini kavradigin gibi, yalnizlik sorununun sorumlulugunu da tek basina tasimayi ogrenmelisin.
Displaying 1 - 30 of 41 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.