Viaje a Tulum y otras historias

Viaje a Tulum #+ other stories

by Milo Manara, Federico Fellini

La historieta con guión de Federico Fellini, más otras creaciones del historietista italiano.

-Películas imposibles y mujeres perfectas, por Pablo de Santis.
-Un poco de historia, por Pablo Muñoz.
-El autor.
-Viaje a Tulum
-Sin título.
-Reclame.
-El hombre de papel.
-Gulliveriana.
-Las aventuras urbanas de Giuseppe Bergman: Camino oculto.

Genres: Comics, Graphic Novels, Smut

286 pages, Paperback

First published August 21, 2012

About the author

Maurilio Manara – known professionally as Milo Manara – is an Italian comic book writer and artist, best known for his erotic approach to the medium.

Reviews

[Hojaplateada · Rating 2 out of 5]

Las historias son muy básicas, generalmente pretextos para dibujar mujeres y nada más. Las ilustraciones son buenas, aunque la reproducción bastante mala en esta edición

[Fugo Feedback · Rating 4 out of 5]

Una vez más termino votando un comic teniendo en cuenta el dibujo por encima del guión (creo que van tres). Con esto no quiero decir que las historias que componen este tomo me hayan parecido malas ni mucho menos, sino simplemente que es a nivel gráfico y narrativo que destaco y ovaciono el libro. Además de las mujeres hermosas (que no abundan tanto como en otras obras del autor) y los escenarios espectaculares, el eje de las historias está trazado por una línea onírico-fantástica, por sucesos alucinantes que se explican mejor como un sueño, un delirio o una fantasía que como hechos "reales".
De las varias historias que trae el tomo, creo que la que más me gustó fue Gulliveriana, casualmente la más pajerótica de todas. Acá hay un Manara directo, sincero, divertido y juguetón que reversiona la historia de Jonathan Swift(*) de un modo desenfadado y picaresco, donde cualquier excusa es buena para dejar a la protagonista vestida con poca o nada de ropa, pero sin regalar pornosidades que queden hagan ruido en la historia. La segunda que más me gustó fue "Camino Oculto", una aventura de Giuseppe Bergman en la que el protagonista (o personaje secundario principal) tiene que seguir a una chica delirante en sus viajes por las pinturas que tiene en un libro de arte, y que le sirven a Manara para interactuar con cuadros que seguramente admira, logrando una perfecta fusión entre dos artes que están ligadas entre sí desde sus mismos comienzos: la historieta y la pintura.
El resto de las historias me resultaron más parecidas entre sí y, por lo tanto, menos entretenidas y originales, pero igual de visualmente espectaculares y relativamente poco predecibles.

Después de las muchas flores, los palos más grandes se los lleva la edición. Otra vez Clarín demuestra sus falencias a la hora de presentar y corregir una historieta, que en este caso quedan evidenciados en dos detalles de lo más molestos y ubicuos. Uno es la tira de viñetas fijas que corona cada página. En otro tipo de libro puede que quede bien, pero en comic es molestísimo que a cada página te encuentres una y otra vez con las mismas imágenes, que para colmo nada tienen que ver con la historia en sí, y resulta muy confuso a la lectura, ya que forzosamente hay que esquivar esa tira con la vista. El otro gran defecto es la falta de una corrección final, ya que varios globos quedaron desacomodados, con cortes a mitad de renglón, y a veces sin terminar de entrar de todo en el bocadillo por culpa de algún reformateo de último momento.

Burradas típicas de la "editorial" al margen, hasta ahora este es uno de los tomos de la Biblioteca Clarín que más me gustó y de los que más me alegra haber encontrado a posteriori aunque en su momento lo haya ignorado torpemente.


(*) Está bien, admito que no leí "Los viajes de Gulliver" (aún), pero recuerdo con mucho cariño haber disfrutado de "Mi primer Gulliver" cuando era chiquito, y la versión en serio es una de mis (muchas) cuentas pendientes en mis lecturas de clásicos.

[Ryan · Rating 3 out of 5]

Didn't like this as much as the first two volumes. This has a lot of very short stories, some just as few as three pages long. I think the longest story is "the Ape" and although it is beautifully drawn, it looks like it was originally drawn for color and Dark Horse was just being lazy by not having a colorist restore this to the way it was originally presented. Many of the stories are either inspired by or written by Fellini. The nonsense is certainly artistic, but not my cup of tea. Had this volume included more color and made more sense, I would have liked it a lot more.

[Antonio Ippolito · Rating 3 out of 5]

Una buona scelta di opere di Manara, che però per me resterà sempre soprattutto l'autore di "HP e Giuseppe Bergman".
"Viaggio a Tulum" è una sceneggiatura felliniana (ma è protagonista anche Vincenzo Mollica: non lo immaginavo), che presenta tavole grandiosamente visionarie, che soffrono un po' in questa edizione quasi tascabile; la storia però è un guazzabuglio di spiritismo alla Carlos Castaneda, di cui pare Fellini fosse seguace..
Dopo una bella storia breve dedicata al "Casanova" sempre di Fellini, "Gulliveriana" è una ripresa dei "Viaggi di Gulliver" in chiave di allegro e pulito erotismo: visiteremo Lilliput, Brobdingnag, gli Huyhnm, Laputa..
"L'uomo di carta" (o anche "Quattro dita"), una delle prime storie del maestro, è un western surreale e nonsense, dove già si ammira la duttilità del tratto.
Concludono proprio le "Avventure urbane di Giuseppe Bergman - Sentiero nascosto", purtroppo riportato dal colore al bianco e nero, con la simpatica trovata della ragazza che mette in scena la sua vita come i quadri della storia dell'arte; alla fine compare anche Pratt.

[Sergio Andrés · Rating 4 out of 5]

Muy buena compilación de Milo Manara, a quién no conocía ni de asomo. Las historietas que trae son muy flasheras, muchísima lisergia y misticismo loco, acompañada de unos trazos en blanco y negro hermosisimos. Mi favorita de la colección fue "Gulliveriana", que re-interpreta a Gulliver en clave de mujer.

[Charlie · Rating 2 out of 5]

The stories were really kind of boring, but the art is good. Except for the super racist drawings in the Ape story...

[George Seminara · Rating 4 out of 5]

Fellini and Manara! Strange. Beautiful. Unexpected. I wish more world class American film makers try their hand at comics. This is a very interesting collaboration that I'm very glad I purchased it. Manara is a wonderful artist who I took a long time to warm up to, because of his eroticism. Frankly, I felt a bit prudish, squirming as admired his line work. But, thankfully Darkhorse has split these collections into two lines, normal and erotica, but normal is pretty erotic, so don't buy it for your thirteen year-old nephew who likes comics. Better yet, check it out yourself.

[Alex Sarll]

Fellini is the theme this time around - pieces in tribute, adaptations of films he never made (and which come across as distinctly unfilmable), et cetera. And of course it's beautiful (not least one of the few Towers of Babel I've ever seen which gives John Martin's a run for its money), but somehow these dream realms all seem a little less magical than what Manara's line can do with the real world. There are also a few attempts at metaphysical satire, which alas come across a bit Pat Mills, and in the case of 'The Ape' also suffer from oddly cramped and cluttered panels.

[Dragan Nanic · Rating 5 out of 5]

Two great artists together - Manara really turned Fellini's script into a work of art. Trip to Tulum made me feel like I was the one travelling with Castaneda. Of course, Manara's trademark, divine-like girls made it even more special.
Included are quite a few short pieces that showcase breadth of Manara's talent, but the real masterpiece here is The Ape - interpretation of the old Chinese folk tale that is transposed to the modern times in the surprisingly innovative way.
It is a joy to read and reread.

Even better the second time. Now off to watch Fellini :)

[Ruz El · Rating 3 out of 5]

Art and quality wise, it's fantastic like the previous volumes. The stories themselves though did nothing for me. The Fellini stories, the main draw of the book, didn't make any sense and left me totally flat. The shots that are mixed in are hit and miss. Only the other main story titled "The Young Ape" was worth the price.

So a bit of a miss on this one, I'd give it a 2.5 if they allowed half stars.

[Variaciones Enrojo]

Biblioteca Clarín de la historieta #8.
Incluye los artículos: Películas imposibles y mujeres perfectas, por Pablo de Santis;
Un poco de historia por Pablo Muñoz. y las historietas: Viaje a Tulum, Sin título, Reclame, El hombre de papel, Gulliveriana y Las aventuras urbanas de Giuseppe Bergman: Camino oculto.

[Elidanora · Rating 3 out of 5]

Manara por lo que pude ver en estas historietas está más interesado en lo erotico, dibuja muy bien pero relega las historias a simplemente mostrar mujeres desnudas.
No me disgusto pero no creo que lo vuelva a leer.

[Michael · Rating 4 out of 5]

via NYPL - gorgeous, detailed illustrations, amazing textures. The stories are mostly okay, including Fellini's abstraction, but this book is really an art showcase so "mostly okay" is fine for the scripting. "The Young Ape" went on way too long for my tastes, but it looked great.

[Leslie Jonsson · Rating 3 out of 5]

Some of the short stories were interesting-Trip to Tulum wasn't one of them, even though it was co-authored by Fellini. The decision to put most of the stories in black and white was a poor one, comics were meant to be in color (even though this is their original presentation).

[Barry Bridges · Rating 4 out of 5]

More delicious Manara artwork although the stories are surreal. Still a delight!

[Dony Grayman · Rating 3 out of 5]

Octavo tomo de la Biblioteca Clarín de la Historieta. Incluye, además de la historieta del título, "El hombre de papel", "Guliveriana" y otros relatos.

[Sean · Rating 5 out of 5]

4.5 really