十年一覺電影夢

by 張靚蓓

最近，台灣正在回顧八○年代以來的「台灣新電影」。這些年來，台灣的確誕生出現了好些傑出的導演，諸如侯孝賢、楊德昌、蔡明亮等人。他們以台灣這片土地為題材，拍出深觸人心的電影，也贏得國際影展的肯定。美中不足但至關至要的是，國片的票房每下愈況，得獎電影更是上片難過三日，不靠新聞局的補助金幾乎無以為繼。

唯一的例外，要數李安。從《推手》、《喜宴》、《飲食男女》漸露頭角，引起國際影壇的注目；執導《理性與感性》、《冰風暴》、《與魔鬼共騎》，打入美國主流的電影工業界；到去年大放異彩的《臥虎藏龍》，李安從一個懷抱電影夢的南台灣小孩，一躍而成口碑與票房兼具、國際影星爭相合作的國際級導演。看在台灣人的眼裡，李安宛如台灣電影的希望與榮耀，深感與有榮焉。

一貫帶著靦腆笑容的李安，電影拍得令國際電影人心服，但向來說的不多。他說，要瞭解他，去看他的電影就好了。誠如其助理所言，李安所接受過的訪問，最多不超過兩小時，但這次他卻破天荒接受了三次的訪談，其中一回作者更是三天緊隨著李安作息活動；執筆者不停提問，李安不停地答。李安所言之多，連他自己也感意外。《十年一覺電影夢》記錄了這十年來，李安的電影夢如何從夢逐步實現。李安拍的電影，讓我們看到他的藝術思維；李安在電影背後與電影之外所想、所為的點點滴滴，則盡現於《十年一覺電影夢》中。

528 pages, Paperback

First published October 16, 2002

Reviews

[CMYKHEBE · Rating 4 out of 5]

有非常多的对电影对创作，以及人生边界的思考。他的性格里既有踌躇谨慎的一部分又充满着冒险求进的笃定，对他而言创作是种“求死”的过程，是“必须闯入未知的境地”。不论走哪条路都会许多困难袭来，挫败的时候与欢庆的时候，起起伏伏在人生各处。失学、求学、求人、成名，怎么把控自己，又怎么走出中西文化冲击等等，各种细节里透出一个很可爱很诚实的人。“诚实地面对自己”，在台湾他是外省人，在美国他是外国人，在大陆他是台胞，无论处境如何是一直徘徊着的“外人”。电影是个安身之地，造梦之地，让他达成了“归属”的找寻，在电影里不再是飘渺的。（我也想逐步让自己诚实起来）

[Elaine · Rating 5 out of 5]

中西融合得似乎恰當但又矛盾，他像水一樣。

[Irene]

沒有想到四月中登錄是去看庫許第一次密我的日期來知道我什麼時候看完的🥴
之前聽同時跟李安在uiuc 的大人說 李安很會煮飯又很會講故事 好像是個有趣的人。
前陣子經歷很多 在一個文化中成長 要再到另一個文化中發展 特別又是這種想法生活文化的產業 真的很佩服。想更多了解他怎麼融入這麼不一樣的環境的

[Ming · Rating 5 out of 5]

读了这本书，才有机会领会（电影亦或人生中）幕前幕后的联系。what says more about a person is not what he/she shows, but what he/she hides.

除了过人的天分和勤奋，出生于传统士大夫家庭的幸或不幸，李安真的是把中西方的相似与迥异看的通透后，将两者优点吸收融合的非常好的一位导演。