O mais cosmopolita do mais cosmopolita autor brasileiro do século XX. Assim poderia ser resumido A Quadragésima Porta, este romance épico publicado originalmente em 1943. Transcorrido entre 1914 e 1940, e tendo por pano de fundo a vida em uma agência de notícias localizada em Paris, os muitos personagens do livro vivem seus dramas pessoais e morais em meio aos grandes dramas globais da primeira metade do século a Primeira Guerra Mundial, a Revolução Russa, a ascensão dos nazifascismos e a eclosão da Segunda Guerra. A Quadragésima Porta, romance erudito, ambicioso e de grande fôlego, é sem dúvida uma das mais importantes contribuições de José Geraldo Vieira para a nossa literatura.
José Geraldo Manuel Germano Correia Vieira Machado Drummond da Costa, mais conhecido como José Geraldo Vieira (Rio de Janeiro, 1897 — São Paulo, 1977), foi um escritor, tradutor e crítico literário brasileiro. Notabilizou-se com o romance urbano, no qual se adunavam conflitos de matizes essencialmente nacionais, preteridos por muitos de seus contemporâneos da ficção. Considerado pela crítica um dos mais destacados ficcionistas contemporâneos, cultivou, em mais de 40 anos de carreira, os mais diversos gêneros literários, como poesia, conto, romance, ensaio e biografia.