Das Leben der Wörter

by Brigitte Giraud, Anne Braun (Translator)

Warum haben Schnecken Fühler? Warum besteht ein Ei aus Eiweiß und Eigelb? Warum verdampft Wasser? Nadia freut sich, dass sie den Kreislauf der Jahreszeiten begreift und warum es Tag und Nacht gibt. Die Schule wird eine willkommene Flucht vor ihrem Zuhause in einer Vorstadt Lyons, wo die Familie nach dem Algerienkrieg gelandet ist. Wo niemand darüber redet, was geschehen ist mit ihrer Mutter und ihrer Heimat.
Nadia findet Freundinnen, hört französische Schlager und backt Crepes. Sie verliebt sich ein bisschen und liest Gedichte. Sie lernt ihr Leben mit Wörtern zu füllen, die ihr Mut und Rückhalt geben und vielleicht sogar das Gefühl, irgendwie dazuzugehören.
Brigitte Giraud schreibt mit Liebe zu den Kleinigkeiten des Lebens über eine Kindheit, an die wir uns plötzlich erinnern, als sei es unsere eigene.

Hardcover

First published August 24, 2005

About the author

Brigitte Giraud, née en 1960 à Sidi Bel Abbès en Algérie française, est une écrivaine française, auteure de romans et de nouvelles. Brigitte Giraud grandit à Rillieux-la-Pape avant de s’installer à Lyon3. Libraire, journaliste, elle écrit et commence à publier à la fin des années 1990. Le 3 novembre 2022, elle obtient le prix Goncourt 2022, avec son récit Vivre vite, qui revient sur l'accident de moto qui a emporté son mari, en 1999, à l’âge de 41 ans. Elle est la treizième femme à recevoir ce prix en cent vingt ans (depuis 1903).

Reviews

[H.A. Leuschel]

Un livre par moment très émouvant, bien écrit et qui souligne combien l'apprentissage de l'enfant à l'école a beaucoup changé ... heureusement!

[Edragone]

2

On a l'impression de lire un récit autobiographique sur l'école. Ni plus, ni moins. D'accord, on apprend comment était l'école pour une petite fille issue de l'immigration dans les années 60, mais le style est plat, le récit est l'ordre de la "tranche de vie" tout du long et l'autrice se contente de raconter des anecdotes sur sa vie d'écolière...

[Delphine Tran]

Brigitte Giraud par son écriture simple et percutante nous parle ici de tous les apprentissages, ceux de l'école d'abord dans les années 60/70, mais surtout ceux que l'école n'apportera jamais... Parce que pour grandir, se découvrir il ne faut pas juste être l'élève parfaite..

[Helenezb]

Sensible, intelligent, belle écriture.