What do you think?
Rate this book
Enciclopedia zmeilor
„Ilustrata din abundenta cu desene dupa natura iesite din pana inspirata a lui Tudor Banus, Enciclopedia zmeilor de Mircea Cartarescu (controversatul autor al anilor 80) aduce pentru prima data la lumina o lume intreaga ce parea pierduta pentru totdeauna. Urme ale mitologiei zmeilor exista, e drept, in folclorul romanesc, dar, cum s-a remarcat de mult, zmeul nu are chip si nici trasaturi distinctive clare. Aceasta lipsa e suplinita din plin de cele douasprezece specii de zmei prezentate aici impreuna cu habitatul lor natural, cu anatomia, istoria, limba, obiceiurile, ocupatiile, stiinta si artele lor. In plus, o serie de zece povesti subtil inlantuite una cu alta ca intr-o salba fara sfarsit ne prilejuiesc o delectabila intilnire cu zmei vii, aflati in plina actiune, in toate imprejurarile vietii acestora.“
Ziarul de decembrie
24+30,5
Ziarul de decembrie
24+30,5
172 pages, Hardcover
First published January 1, 2002
8 people are currently reading
270 people want to read
About the author
Mircea Cărtărescu
121 books2,256 followersRomanian poet, novelist, essayist and a professor at the University of Bucharest.
Born in Bucharest, he graduated from the University of Bucharest's Faculty of Letters, Department of Romanian Language And Literature, in 1980. Between 1980 and 1989 he worked as a Romanian language teacher, and then he worked at the Writers Union and as an editor at the Caiete Critice magazine. In 1991 he became a lecturer at the Chair of Romanian Literary History, part of the University of Bucharest Faculty of Letters. As of 2010, he is an associate professor. Between 1994-1995 he was a visiting lecturer at the University of Amsterdam.
Among his writings: "Nostalgia" (a full edition of the earlier published "Visul"), 1993, "Travesti" 1994, "Orbitor" 2001, "Enciclopedia zmeilor" ("The Encyclopedia of Dragons") 2002, "Pururi tânãr, înfãsurat în pixeli" ("Forever young, convolved in pixels") 2002, "De ce iubim femeile" bestseller ("Why do we love women") 2004.
Born in Bucharest, he graduated from the University of Bucharest's Faculty of Letters, Department of Romanian Language And Literature, in 1980. Between 1980 and 1989 he worked as a Romanian language teacher, and then he worked at the Writers Union and as an editor at the Caiete Critice magazine. In 1991 he became a lecturer at the Chair of Romanian Literary History, part of the University of Bucharest Faculty of Letters. As of 2010, he is an associate professor. Between 1994-1995 he was a visiting lecturer at the University of Amsterdam.
Among his writings: "Nostalgia" (a full edition of the earlier published "Visul"), 1993, "Travesti" 1994, "Orbitor" 2001, "Enciclopedia zmeilor" ("The Encyclopedia of Dragons") 2002, "Pururi tânãr, înfãsurat în pixeli" ("Forever young, convolved in pixels") 2002, "De ce iubim femeile" bestseller ("Why do we love women") 2004.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
July 28, 2018
"Până și cîinele de zmeu, rasă patrupedă, are buzdugan. Renunțînd de milenii la reproducerea sexuată, falusul său a fost eliberat de vechile atribuții și, sub numele de Buul-Ann (onomatopee lipsită de conținut noțional), a devenit o armă redutabilă.”
Doamnelor și domnilor, vi-l prezint pe cel mai ilustru scriitor în viață al României, Mircea Cărtărescu.
Coperta a patra a „Enciclopediei zmeilor” anunță că e „O carte pentru copii între nouă și nouăzeci de ani, pe care nu trebuie s-o ratați!” Din păcate, am crezut în adevărul afirmației - nu în partea care îmi spunea că nu trebuie să ratez cartea, ci că ar fi pentru copii. E mare, e atrăgătoare, e cu desene...
...și e cu bancuri fără perdea. Nu că aș avea vreo problemă cu bancurile fără perdea, dar de obicei îmi plac cele bune. Aici, zmeii vrăjesc prințesele cu BMW-uri și Ferrari-uri (nu inventez, chestia asta e pe bune), iar ca să scape de vrajă, ele le recită: „If you think the fuck is funny, fuck yourself and save your money”. Ok, o scrie ciudat, „Iffyou Tinkdaffook I Ssfunny/Fokk Iooselv Enseiviomm Anyy!”
Mă așteptam la o carte despre zmei - știți voi, creaturile alea mitice de apar în basme. Cartea asta are secțiuni despre tipurile de zmei, armele lor (vedeți primul citat), răspândire geografică, istorie și câteva basme ale zmeilor (vedeți al doilea citat), așa că mă gândeam cu naivitate că M. Cărtărescu, profesor la litere, probabil cunoscător al folclorului, a luat ce se știe despre zmei și a legat totul în stil fantasy pentru a crea o carte magică, care să te facă să simți că zmeii există, genul de enciclopedie pe care ai putea s-o vezi în biblioteca regală din basme .
Cumva, deși știam că postmodernismul e curentul lui preferat, am crezut că dacă scrie pentru copii poate să scrie și bine. În schimb, zmeoaicele cântă de-astea:
Fete bune sîntem, zmeoaice de zmeoaice,
Sucim din buric ca niște șerpoaice,
Vino să ne iei, vino imediat
Dacă ai parai și dacă ești bazat
Ține minte frate că ai doar o viață
Dă-l în gît pe fraier, ieși la suprafață
Și-o să ai succes, bani babani și BMW-eu
Și-o să vin lîngă tine, și-o să fii zmeul
meeeeeeeeu!
Pentru că nu există un context care să facă lucrurile astea acceptabile, pentru că nu există personaje sau profunzime, ce-i penibil rămâne penibil. Între prințesele vrăjite cu mașini, dragonii asiatici care fac software (nu la modul mișto, la modul „stereotipuri despre chinezi mici”), la bancuri slabe și la referințe pe care n-o să le priceapă nimeni peste zece ani (știu asta pentru că-mi sună doar vag cunoscut acum), cartea asta e... penibilă? Jenantă? Plină de hăhăieli cu gagici care se duc cu tipi bogați și de glume cu sex? Toate în același timp?
Poveștile cu zmei nu sunt *atât* de rele ca structură, dar chiar și fără să citesc Cărtărescu îmi dau seama că a reciclat idei din alte părți. Într-un manual de română pe care l-am avut în gimnaziu exista o poveste cu haiducul Florea, care e scrisă de Florin, care de fapt e personajul lui Cărtărescu, care s-ar putea și el să fie un personaj (so meta, much wow), iar aici o zmeoaică asiatică face un joc pe un CD cu personajele din restul basmelor, dar și EA e un personaj de basm.
Mai adaugi și o grămadă de obiecte ale căror prime litere formază cuvântul „ENCICLOPEDIE” într-unul dintre basme, plus trei zmei care citesc basmele astea și sunt foarte încântați de ele, și cartea devine mai degrabă „Enciclopedia clișeelor pe care n-aș mai vrea să le văd”.
May 3, 2020
O satiră la adresa superficialității unora dintre concetățeni. Fără să le numească, scrie despre personaje ca Prigoană, Bahmu, fotbaliști, posibil Becali și alții care erau în actualitate la momentul apariției cărții (2002). Cu un umor când subtil, când explicit, cartea este scrisă în joacă.
Titlul te poate induce în eroare să o iei în serios, dar dacă știai dinainte cine este Mircea Cărtărescu nu era rezonabil să te aștepți să scrie o carte de etnografie despre zmei. Așa că nu ai nicio scuză să fii șocat după ce deschizi cartea să citești o parodie de enciclopedie și povești alegorice.
Dar dacă și-a propus să fie amuzantă, în mare măsură nu a reușit. Cred că nici publicul intelectual mega-rafinat nu râde citind această carte, altminteri bine scrisă. Nu poți spune despre Cărtărescu că n-ar avea talent literar, indiferent ce părere ai avea despre el.
Bănuiala mea este că partea de la început în care sunt trecute în revistă speciile de „zmei” a inspirat apariția Atlasului de Mitocănie Urbană, un proiect cu adevărat amuzant.
Citatul meu preferat din carte (pag. 60) :
„Se crede că zmeii gândesc destul de mult, dar că n-au cum dovedi acest lucru din cauza dificultăților de exprimare. Cu cât o idee e mai abstractă, cu atât cuvintele care-o exprimă sunt mai greu de pronunțat”.
Titlul te poate induce în eroare să o iei în serios, dar dacă știai dinainte cine este Mircea Cărtărescu nu era rezonabil să te aștepți să scrie o carte de etnografie despre zmei. Așa că nu ai nicio scuză să fii șocat după ce deschizi cartea să citești o parodie de enciclopedie și povești alegorice.
Dar dacă și-a propus să fie amuzantă, în mare măsură nu a reușit. Cred că nici publicul intelectual mega-rafinat nu râde citind această carte, altminteri bine scrisă. Nu poți spune despre Cărtărescu că n-ar avea talent literar, indiferent ce părere ai avea despre el.
Bănuiala mea este că partea de la început în care sunt trecute în revistă speciile de „zmei” a inspirat apariția Atlasului de Mitocănie Urbană, un proiect cu adevărat amuzant.
Citatul meu preferat din carte (pag. 60) :
„Se crede că zmeii gândesc destul de mult, dar că n-au cum dovedi acest lucru din cauza dificultăților de exprimare. Cu cât o idee e mai abstractă, cu atât cuvintele care-o exprimă sunt mai greu de pronunțat”.
November 19, 2017
Iată că există și o enciclopedie a zmeilor și ea nu este deloc mai prejos decât o enciclopedie a dinozaurilor sau una a viețuitoarelor mării și oceanelor, de exemplu. Asta pentru că autorul, Mircea Cărtărescu, este un expert în zmei, i-a studiat cu atenție, a fost părtaș la descoperiri, ba a și vorbit cu câteva exemplare vii.
Prima parte a cărții este alcătuită pe același tipar cu al unei enciclopedii: anatomie, rase, geografie, istorie, ocupații, limbă etc. A doua parte sunt câteva povești înlănțuite despre anumite specii și întâmplări ale dinozaurilor.
Un volum impecabil construit și scris, cu ilustrații foarte frumoase, cu mult simț al umorului și informații foarte amuzante, potrivit mai degrabă adulților decât copiilor.
Oricum, se vede măiestria unui autor mare.
Prima parte a cărții este alcătuită pe același tipar cu al unei enciclopedii: anatomie, rase, geografie, istorie, ocupații, limbă etc. A doua parte sunt câteva povești înlănțuite despre anumite specii și întâmplări ale dinozaurilor.
Un volum impecabil construit și scris, cu ilustrații foarte frumoase, cu mult simț al umorului și informații foarte amuzante, potrivit mai degrabă adulților decât copiilor.
Oricum, se vede măiestria unui autor mare.
February 27, 2022
Rar am citit ceva atât de prost în limba română. Lucrarea expiră banalitate prin toți porii, de la ideile prezentate (de intelect de clasa a 7-a) la scriitura îmbâcsită și ternă. Tentativele de lirism din text te umplu de jenă.
E genul de lectură care-i face pe oameni să renunțe a mai citi orice în română. E atât de prost scrisă încât cred că editura care l-a publicat trebuie amendată de ANPC.
N-aș fi citit mizeria, dacă n-ar fi fost ceva pentru fi-miu la școală, un fragment, „Povestea micuței poete Vasiliska”. Serios, cine răspunde pentru faza asta? Cum poți să te plângi că tinerii nu citesc când le torni asemenea căcat narativ? Citești asta și-ți vine să emigrezi din țară, nu vrei să fii coleg cu asemenea cultură.
Nu e nimeni în țara asta să-i spună lui lațe-Nobel că e prost?
E genul de lectură care-i face pe oameni să renunțe a mai citi orice în română. E atât de prost scrisă încât cred că editura care l-a publicat trebuie amendată de ANPC.
N-aș fi citit mizeria, dacă n-ar fi fost ceva pentru fi-miu la școală, un fragment, „Povestea micuței poete Vasiliska”. Serios, cine răspunde pentru faza asta? Cum poți să te plângi că tinerii nu citesc când le torni asemenea căcat narativ? Citești asta și-ți vine să emigrezi din țară, nu vrei să fii coleg cu asemenea cultură.
Nu e nimeni în țara asta să-i spună lui lațe-Nobel că e prost?
June 3, 2021
O feerie creativa şi ciudata despre zmei.
August 22, 2013
Enciclopedia zmeilor by Mircea Cărtărescu and illustrated by Tudor Banuş is a creative book.
Inspired by Romanian mythology,the book is basically an imaginary encyclopedia about "zmei".The first part of the book is about their lives,the universe of zmei and the second part has some stories that use the universe created in the first part.
The first part of the book is creative with some humour now and then.But,at times it can prove boring and it tries too hard to humour you and then fails miserablly.
The second part of the book is better than the first.By using the universe,the foundation created in part one,Cărtărescu developed some cute,nice stories that are inter-connected.Some are good,some are not so good,and sometimes you wish he made more.
In the end,this is a likable book,especially for those few people that like Mircea Cărtărescu's humour and mocking on the whole "Zmei vs Prîslea"rivarly.
Final rating:3/5.Liked it.
Inspired by Romanian mythology,the book is basically an imaginary encyclopedia about "zmei".The first part of the book is about their lives,the universe of zmei and the second part has some stories that use the universe created in the first part.
The first part of the book is creative with some humour now and then.But,at times it can prove boring and it tries too hard to humour you and then fails miserablly.
The second part of the book is better than the first.By using the universe,the foundation created in part one,Cărtărescu developed some cute,nice stories that are inter-connected.Some are good,some are not so good,and sometimes you wish he made more.
In the end,this is a likable book,especially for those few people that like Mircea Cărtărescu's humour and mocking on the whole "Zmei vs Prîslea"rivarly.
Final rating:3/5.Liked it.
June 24, 2011
Cartea asta am împrumutat-o de la profa de română după ce într-un capitol am vorbit despre zâne. Ea o început să vobească despre chestii fantastice şi despre fiinţe supranaturale, şi-aşa am ajuns într-o oarecare măsură de la zâne la zmei. A fost drăguţ, mai ales că asta a fost prima carte pe care-am citit-o de la Cărtărescu şi care mi-a plăcut. A fost foarte interesantă şi aducea, prin detaliile alea exacte cu o enciclopedie. Foarte faină, merită citită.
June 2, 2021
Carpato-danubiano-pontica "Enciclopedia zmeilor" a fost una dintre cărțile de temelie ale copilăriei mele. Alături de debordantul simț al umorului și de fantasticicile ilustrații, această creație literară aflată între granițele high fantasy și umorului românesc îmi stârnește și în ziua de astăzi hohote puternice și autentice de râs. O recomand cu foarte mare abnegație și căldură tuturor care au enormă nevoie de porții zdravene de veselie! Felicitări, maestro! :)
August 17, 2021
O lectura minunata care m-a asezat, ca cititor, de partea cealalta a mesei basmelor cunoscute din copilarie, pe partea pe care Zmeii sunt protagonisti. Totodata un glosar frumos construit, asupra atributiilor si caracteristicilor tipurilor de zmei.
August 25, 2022
Comme l'ouvrage n'est pas très bien décrit sur les sites, je précise qu' il s'agit d'un volume de 170 pages d'environ 30 par 24 cm en papier glacé. Malheureusement non traduite à ce jour, cette collaboration franco-roumaine de 2002 associe un texte de Mircea Cărtărescu à des illustrations de Tudor Banuș, fils de Maria Banuș, qui réside en France depuis 1972. C'est une vraie-fausse encyclopédie des "zméous", ces monstres traditionnels roumains, à feuilleter régulièrement. Je dois dire que le résultat est génial, en grande partie du fait de la qualité du graphisme, des illustrations, mi-satiriques mi-modernisées à la limite de la culture geek. Le texte grouille lui aussi d'ingéniosités, qu'apprécient aussi bien les enfants que les adultes, pour les nombreuses références qu'ils sont seuls à percevoir. Ne devine-t-on pas dans la planche de la page 165 "neprețuitul meu colaborator, maestrul Banousch de Nogent” l'autoportrait de l'illustrateur injustement méconnu et, j'en suis presque sûr(e), à la page 7, entouré de ses discrets mais psychédéliques papillons comme une mise en abyme de son œuvre, Cărtărescu l'auteur lui-même : "Azi port cu mîndrie urmele acestor "întîlniri de gradul al treilea" [Je porte aujourd'hui fièrement les traces de ces rencontres du troisième degré]?"
En guise de conclusion, le lecteur est invité à apporter sa propre touche d'imagination et à transmettre ses propres représentations à l'éditeur. Relevons le défi !
En guise de conclusion, le lecteur est invité à apporter sa propre touche d'imagination et à transmettre ses propres représentations à l'éditeur. Relevons le défi !
February 15, 2023
Nu mi-a plăcut.
Am apreciat încercarea autorului de a creiona o „mitologie a zmeilor”. Și consider că a făcut o treabă chiar bună adunând laolaltă și structurând (inteligent, în opinia mea), toate informațiile.
Din păcate, totul e tratat cu un mișto suprem. Ceea ce, dacă ar fi fost vorba despre o povestioară, probabil că mi-ar fi stârnit aprecierea. Dar așa, zeci de pagini de glume care par spuse la o beție cruntă de un ins cu talent în mânuirea cuvintelor, întru amuzamentul lui și al celorlalți cheflii - nu e deloc pe gustul meu.
Am încercat să citesc cartea în cheia umorului din „Lumea disc”, dar n-a mers. Terry Pratchet parodiază, glumește, dar o face cu foarte mare seriozitate. Cărtărescu, în schimb, rămâne la capitolul „hai să înșirăm jocuri de cuvinte și un talmeș-balmeș de idei, fără o finalitate, doar ca să vedem cui îi puiază mintea chestii mai trăsnite.”
Dacă s-a dorit o carte pentru copii / adolescenți, nu știu, probabil că aș fi gustat-o citind-o la vârste fragede. Pentru adultul de mine, cu siguranță nu e. Iar dacă se dorea o satiră a societății actuale - ei bine, eu n-am reușit să găsesc paralelisme.
De la mine, cartea are un „nu”.
Am apreciat încercarea autorului de a creiona o „mitologie a zmeilor”. Și consider că a făcut o treabă chiar bună adunând laolaltă și structurând (inteligent, în opinia mea), toate informațiile.
Din păcate, totul e tratat cu un mișto suprem. Ceea ce, dacă ar fi fost vorba despre o povestioară, probabil că mi-ar fi stârnit aprecierea. Dar așa, zeci de pagini de glume care par spuse la o beție cruntă de un ins cu talent în mânuirea cuvintelor, întru amuzamentul lui și al celorlalți cheflii - nu e deloc pe gustul meu.
Am încercat să citesc cartea în cheia umorului din „Lumea disc”, dar n-a mers. Terry Pratchet parodiază, glumește, dar o face cu foarte mare seriozitate. Cărtărescu, în schimb, rămâne la capitolul „hai să înșirăm jocuri de cuvinte și un talmeș-balmeș de idei, fără o finalitate, doar ca să vedem cui îi puiază mintea chestii mai trăsnite.”
Dacă s-a dorit o carte pentru copii / adolescenți, nu știu, probabil că aș fi gustat-o citind-o la vârste fragede. Pentru adultul de mine, cu siguranță nu e. Iar dacă se dorea o satiră a societății actuale - ei bine, eu n-am reușit să găsesc paralelisme.
De la mine, cartea are un „nu”.
September 22, 2017
Daca "De ce iubim femeile" nu mi-a placut, cartea asta mi s-a parut destul de simpatica, mai ales in felul cum imbina genul fantasy cu umorul. Cum ar fi daca in paralel cu oamenii ar exista o societate subterana de zmei?Cum ar fi economia lor? Dar politica? Dar literatura?
Cartea e plina de imaginatie, cateva glume chiar bune (mai ales sfarsitul povestii cu cei doi frati care se bat pentru o cosanzeana) si ocazional reuseste sa fie si mai profunda (povestea Animicstiutorului). Umorul e uneori un pic fortat, dar in rest, o lectura usurica dar isteata.
Cartea e plina de imaginatie, cateva glume chiar bune (mai ales sfarsitul povestii cu cei doi frati care se bat pentru o cosanzeana) si ocazional reuseste sa fie si mai profunda (povestea Animicstiutorului). Umorul e uneori un pic fortat, dar in rest, o lectura usurica dar isteata.
September 24, 2018
Cam așa arată glumele de autobază, dacă autobaza ar fi plină de postmoderniști obosiți. N-are haz, n-are tâlc, n-are farmec, n-are decât un număr prea mare de pagini pentru cât degeaba are în pagini. De-aia are nevoie omul de prieteni adevărați, genul care râd cu tine când aberezi la un pahar, dar îți dau una peste cap când vrei să publici aberațiile alea.
March 6, 2018
Fenomenala! Copilul meu a avut de citit aceasta carte pentru la scoala, asa ca am citit impreuna cu el. Este o carte foarte amuzanta si foarte bine detaliata. Nota 10.
January 3, 2020
Ilustratii superbe, carte superbă, dar nu e pentru copii!
January 23, 2021
Îi dau doar 4 stele deoarece prima parte a fost SUUPER BORING dar a doua mi-a placut la nebunie!
January 6, 2023
KSKS
This entire review has been hidden because of spoilers.
October 29, 2023
It's ok if it's not with images
June 4, 2025
este captivant sa gusti din universul fantastic creat de Cărtărescu, simțul umorului estr de apreciat, însă unele glume par exagerate.
December 10, 2023
Caterincă perfect balansată cu gânduri precum "mă întreb ce o fi tras Cărtărescu pe nas".
April 1, 2015
O carte “imaginativa si plina de umor”, dupa cum insusi autorul o prezinta, “Enciclopedia zmeilor” descrie in cel mai mic detaliu, universul fantastic al acestora cu tot ce cuprinde el. De la anatomia acestor personaje mistice si pana la pozitionarea geografica a tinutului lor, cartea ofera o cu totul alta imagine decat cea intalnita in povestile folclorului romanesc, una originala, privita din punctul de vedere al celui ce era personaj negativ pana acum. Succesiunea evenimentelor in viata zmeilor se petrece intr-o ordine total anapoda si diferita complet de cea a oamenilor, dar este infatisata cu mult umor, subtilitate si inteligenta. De aceea, “…o parte din cartea asta, din fericire sau din nefericire, este pt. oameni foarte cultivati, foarte rafinati. Sunt tot felul de trimiteri culturale, literare pe care, un copil hiperinteligent nu are cum sa le cunoasca…” – Mircea Cartarescu
“Cu toate acestea, recente sondaje în arhive arată că atat CIA cat şi KGB-ul erau la curent cu existenţa reală a zmeilor si că posedau, în unităţi militare secrete, cateva buzdugane, intens studiate, încrucişări sinistre între cele două rase ar fi fost încercate pentru crearea soldatului care să scoată flăcări pe nări.” (Partea I, Universul – Istorie)
“Cu toate acestea, recente sondaje în arhive arată că atat CIA cat şi KGB-ul erau la curent cu existenţa reală a zmeilor si că posedau, în unităţi militare secrete, cateva buzdugane, intens studiate, încrucişări sinistre între cele două rase ar fi fost încercate pentru crearea soldatului care să scoată flăcări pe nări.” (Partea I, Universul – Istorie)
March 19, 2016
Domnul Cărtărescu se dă de trei ori peste cap şi se transformă într-un enciclopedist plin de umor.
Prima parte a cărţii şi-ar găsi perfect locul în Teleenciclopedia (o şi aud pe doamna Mariana Zaharescu povestindu-ne, cu vocea ei caldă, câte şi mai câte despre fascinanţii zmei: caracteristici fizice, habitate, istorie, ocupaţii, artă, ştiinţă etc.).
Partea a doua, poveştile, e şi ea încântătoare, doar că (probabil) prost asamblată. De ce spun asta? Poveştile sunt concepute oarecum una în prelungirea următoareia, fiind legate printr-un personaj, secundar în prima, care devine principal în cealaltă. Toate bune şi frumoase, dar a opta poveste, care face o recapitulare a personajelor din toate celelalte, nu e ultima, aşa cum şi textul ei ar sugera-o; mai urmează două. Oare numai ediţia mea să fie aşa? Nu ştiu, dar mica "încurcătură" mi s-a părut ciudată...
Oricum, foarte simpatică.
Prima parte a cărţii şi-ar găsi perfect locul în Teleenciclopedia (o şi aud pe doamna Mariana Zaharescu povestindu-ne, cu vocea ei caldă, câte şi mai câte despre fascinanţii zmei: caracteristici fizice, habitate, istorie, ocupaţii, artă, ştiinţă etc.).
Partea a doua, poveştile, e şi ea încântătoare, doar că (probabil) prost asamblată. De ce spun asta? Poveştile sunt concepute oarecum una în prelungirea următoareia, fiind legate printr-un personaj, secundar în prima, care devine principal în cealaltă. Toate bune şi frumoase, dar a opta poveste, care face o recapitulare a personajelor din toate celelalte, nu e ultima, aşa cum şi textul ei ar sugera-o; mai urmează două. Oare numai ediţia mea să fie aşa? Nu ştiu, dar mica "încurcătură" mi s-a părut ciudată...
Oricum, foarte simpatică.
December 21, 2023
Premisa cărții e foarte interesantă, prezentând civilizația zmeilor. Noi, cei din rasa umană, am avut parte de-a lungul secolelor numai de versiunea strămoșilor noștri, acei Fă-Frumoși și Ilene Cozânzene. Acum acest incendiar studiu prezintă varianta dușmanilor, care studiile genetice arată că ne sunt rude.
Personal, mi-a plăcut prima parte cel mai mult. Ni se prezintă istoria înfruntărilor dintre oameni și zmei, obiceiurile culturale, organizarea politică a acestei specii pe cale de dispariție, altă dată abundentă în peisajul românesc al basmelor. A doua parte, cuprinzând basme din folclorul zmeiesc și aduce a situația actuală a societății noastre. Oare încercă autorul să ne spună că o să ajungem la Zoo ca exponați? La fel ca zmei o să ne autodistrugem până când o să rămânem prea puțini și o să fim ușor de ignorat? Phaa.. Ridicol!
Personal, mi-a plăcut prima parte cel mai mult. Ni se prezintă istoria înfruntărilor dintre oameni și zmei, obiceiurile culturale, organizarea politică a acestei specii pe cale de dispariție, altă dată abundentă în peisajul românesc al basmelor. A doua parte, cuprinzând basme din folclorul zmeiesc și aduce a situația actuală a societății noastre. Oare încercă autorul să ne spună că o să ajungem la Zoo ca exponați? La fel ca zmei o să ne autodistrugem până când o să rămânem prea puțini și o să fim ușor de ignorat? Phaa.. Ridicol!
February 10, 2016
I'm a sucker for fairytales and their mythology, so this book was on my to-read list as soon as it appeared. Not only I wasn't let down by it, but it exceeded all my (positive) expectations. It's absolutely lovely, and filled with even lovelier illustrations. Do read it, no matter what your age is :)
March 21, 2014
Vreau sa o mai citesc o data, nici nu mai tin minte despre ce era vorba.
February 1, 2016
Cartea aceasta m-a amuzat prin situatia absurda prezentata.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews