Die Bibel

by Franz Eugen Schlachter

Eine volkstümliche, gut verständliche Bibel, wie es um die vorige Jahrhundertwende die Luther Bibel 1912 war. Vom Urtext her reicht sie, wo es nötig ist, an die Genauigkeit der Elberfelder Bibel und verliert trotzdem nicht ihre seelsorgerliche Sprache. Die Bibel wird sich - je nach Ausgabe - sowohl als missionarische Bibel, als auch als Studienbibel hervorragend eignen. Zahlreiche Erklärungen biblischer Wörter in Fußnoten sowie ein ausführlicher Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Übersichtstabellen und Karten bieten Hilfen für den Bibelleser.

Reviews

[Jonathan]

Meine persönlich-bevorzugte Übersetzung.

[Gerhard Burau]

Hervorragende Sprache. Hat leider noch den Textus Receptus als Grundtext. Erasmus würde sich im Grab umdrehen wenn er könnte.

[Caspar Bonfig]

Meine Lieblingsübersetzung. Sehr gute und verständliche Übersetzung des Gruntextes. Besonders zu erwähnen ist, das die Schlachter 2000 auf den Textus Receptus und nicht aud den korrupten Nestle-Aland Grundtext basiert. Sehr empfehlenswert.