La Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM ha creado, para el disfrute del lector universitario y del público en general, la Colección Pequeños Grandes Ensayos, la cual difundirá, en breves volúmenes como el que tienes en tus manos, el fruto de la aguda reflexión, el análisis o la crítica de célebres autores de diferentes épocas, lugares y orígenes. Ensayos, unos, sólo accesibles hasta ahora en costosas antologías, otros traducidos al español por primera vez y algunos más prácticamente desconocidos, todos los cuales conformarán este acervo que, sin duda, ampliará la perspectiva cultural de sus lectores.
Estás dos largas cartas son excelentes y valiosos testimonios de las primeras impresiones que tuvieron Cristóbal Colón y Américo Vespucio, en viajes cercanos e independientes por las tierras americanas. Ambos exploradores quedaron maravillados con lo que veían en naturaleza, costumbres, forma de organizarse, comida e, incluso, por la existencia de vino de fruta y arquitectura palafítica hecha con "mucho arte", a la manera en que los venecianos hacían la suya.