私家偵探

by 紀蔚然

一部讓推理狂束手就擒的新類型小說誕生了 台灣特有種偵探ＶＳ三合一即溶命案 從汽車旅館到海產攤、六張犁公園到烏龍（茶）派出所 這是一個只能發生在台灣的天啟式懸疑故事 ◎ 吳誠的身分以及性格中那分嘻笑怒罵核心卻嚴肅憤怒的特質，活脫脫就是紀蔚然的分身。　──李維菁 ◎ 作家寫推理，通常不會說自己是假的。但紀蔚然還真敢承認──只能說，幹得好，紀老師你夠瞭！　──既晴 ＊ 我是吳誠。職業：私家偵探（台灣首席？） 不，不是徵信社。 徵信社能給的，我全辦不到。 我反科技，不用錄音機，只靠眼睛、耳朵和一雙腿，頂多加上一把手電筒。 喔，還有維基百科，輸入關鍵字查詢即可…… 根據檢測，台灣人血液中的蒸蛋（不，偵探）濃度世界第一。 如果你在公車、捷運、火車、飛機或輪船、太空梭上，見到有人突然捧書大笑，隨後起立鼓掌十分鐘，不要懷疑，他一定是被私家偵探盯上了。凡人皆有破綻。多數人的破綻就像一件反穿的襯衫，其縫隙自是一目了然。 轟動武林、驚死萬教的「冷伯式」偵探小說 吳誠是前大學教授、前知名劇作家，因一次酒後亂幹譙的「龜山島事件」憤而退出戲劇界，遁隱於六張犁當起私家偵探，他在咖比茶咖啡店

Genres: Fiction, Thriller, Mystery, Asia

Kindle Edition

First published July 1, 2011

Reviews

[Simay Yildiz]

O kadar çok tapaj ve gramer hatası var ki devam edemedim. Hatta bazı cümlelerde eksik kalmış kelimeler de var.

[The Frahorus · Rating 3 out of 5]

Un drammaturgo lascia l'insegnamento e decide di aprire una sua agenzia di investigazione a Taipei, in Taiwan (Cina). Viene ingaggiato per un primo caso (un marito che tradisce la moglie?) ma presto si imbatterà in un serial killer che proviene dal suo passato e che lo incastrerà facendolo arrestare.

Questo è il romanzo di esordio del taiwanese Chi Wei-Jan che ha vinto in Cina già numerosi premi. E devo dire che mi è piaciuto: ha uno stile interessante, scorrevole, che potrebbe ricordare a tratti Haruki Murakami ma anche Georges Simenon.

[Sonia · Rating 4 out of 5]

Il professor Wu, in crisi esistenziale, abbandona tutto, casa, matrimonio, lavoro e teatro per tentare la carriera di investigatore privato in uno squallido quartiere di Taiwan. Nella sua testa ha idee confuse di ciò che il lavoro comporta, influenzato in modo irreparabile dai personaggi, dalle atmosfere e dallo stile della letteratura e dalla cinematografia gialla di cui è appassionato. È un po’ in cialtrone, ma credendosi un moderno Marlowe, Sam Spade o addirittura un James Bond si appresta a risolvere con successo il suo primo caso quando viene coinvolto in una serie di omicidi senza nessuna logica apparente né movente il cui colpevole sembra esser proprio lui. Qualcuno cerca di incastrarlo e l’unico modo per uscirne è collaborare con la polizia locale nella ricerca dell’assassino. Le indagini sfiorano il metafisico e la sfera spirituale di Wu che ancora una volta è costretto a fare i conti con la sua natura e i suoi demoni.
Chi Wei-Jan ci porta a scoprire Taiwan, con il suo traffico creativo (ricorda tanto Napoli!) e la sua corruzione più o meno tollerata (che invece ricordano l’Italia), parodiando la letteratura noir in modo ironico, criticando il mondo del teatro e della cultura, le ossessioni religiose e le tradizioni, con originalità ed humor.

[Magdanabela · Rating 3 out of 5]

Fin de lecture un peu fastidieuse... Pourtant la première enquête avait toutes les couleurs locales garantissant un dépaysement salvateur en cette période de deprimite aiguë.

[Min Li Li · Rating 4 out of 5]

Kitap resmen sağ gösterip sol vurdu. :D
Başlarda sıkıcı bir kitap okuyacağınızın sinyallerini verirken sayfalar ilerledikçe heyecan aldı başını gitti.Çok beğendim kitabı.

Keşke Özel dedektif Wu Chen seri olsaymış.Severek okurdum seriyi. *-*

[George Lam · Rating 5 out of 5]

link: 非常有意思的偵探故事
很好看，很喜歡

[Punkatena · Rating 5 out of 5]

Ottimo giallo che ti accompagna per mano nella vita di questo improvvisato investigatore privato, attraverso Taipei e la cultura taiwanese. Stile semplice e diretto, a mio avviso magistralmente tradotto da Riccardo Moratto (e grazie per aver utilizzato il pinyin nelle trascrizioni)!
Mi piacerebbe leggere altri romanzi così.

[ALbi · Rating 5 out of 5]

Il più bel giallo di 400 pagine che abbia mai letto, sarà che il protagonista "mi assomiglia" e quindi mi sono affezionato ma la storia è molto intrigante, un investigatore privato senza assistenti che però pian piano raccatta qua e là persone che lo aiutano, bellissimo e si legge super velocemente.

[Elsav · Rating 4 out of 5]

Rue du Dragon Couché de Chi Wei-Jan est un roman policier qui se passe à Taipei dans l’autre Chine, celle de Taiwan.
Wu-Cheng a déménagé dans le quartier le moins populaire pourri de Taipei. La rue du Dragon Couché est en effet celle des pompes funèbres. Ce dramaturge raté ne s’est pas installé là par hasard. Il a voulu se mettre en retrait des vivants.
Mais bien qu’il vive chichement, il va quand même devoir gagner sa vie au bout d’un moment. Il décide donc de s’improviser détective privé indépendant. Une évidence pour lui qui adore les romans policiers. Il a d’ailleurs emménagé avec toute sa collection de livre dans son logement de la Rue du Dragon Couché.
En retrait des vivants et détective, il ne fallait pas longtemps avant qu’il ne croise des cadavres. Une personne âgée meurt dans le quartier, mais ce n’est pas (encore) son enquête. Il reçoit d’abord la visite d’une certaine Mme Lin, inquiète que sa fille ne parle plus à son père.
Une enquête anodine mais au cours de laquelle le lecteur va découvrir deux choses. La première c’est que même si Wu-Cheng n’a rien d’un détective, il fait preuve de suffisamment d’intelligence pour résoudre l’affaire qui lui est confiée. Deux, cette envie de s’isoler a tout l’air d’une posture et rapidement il développe des sentiments pour Mme Lin.
Il faut rappeler que s’il vit seul c’est d’une part parce que son couple s’est délité au point que sa femme est parti vivre au Canada, et que d’autre part, lors d’une soirée alcoolisée il s’est fâché avec ses amis théâtreux. Une engueulade au cours d’un repas à L’Ile de la Tortue qui a fait le tour de la ville. Bref, pas grand monde ne le respecte à part les quelques personnes avec lesquelles ils se lient dans sa nouvelle vie.
Mais Wu-Cheng va avoir un gros problème. Lui qui voulait vivre retiré du monde, lui que tout le monde ignore, semble être le seul dénominateur commun entre les meurtres qui se multiplient autour de son domicile. Il est le principal suspect de la police. Il commence à mener sa petite enquête, mais cela se retourne contre lui.
Rapidement, tout l’incrimine. Vidéos des caméras de surveillance et ragots divers ne font qu’abonder dans ce sens. Wu-Cheng est obligé de se faire une raison. Il est le personnage d’un complot ourdi avec beaucoup de soin et un seul objectif : le faire accuser de ses meurtres.
Wu-Cheng va donc devoir utiliser toute son astuce pour confondre le meurtrier qui a l’air de lui en vouloir à mort. Il va multiplier les erreurs et les errements au cours de son enquête. C’est sans doute le premier roman policier que je lis où le détective en sait aussi peu que le lecteur sur la manière dont mener sa barque. C’en est vraiment drôle.
Cela aide également à renforcer le suspense dans la Rue du Dragon Couché. Dans ces conditions, qui peut en effet dire ce qui pourrait bien arriver.

[Melda · Rating 4 out of 5]

-

[Alexandra D. · Rating 4 out of 5]

http://livresforfun.overblog.com/2019...

[Hitomi · Rating 5 out of 5]

たまに日本も出てきて、台湾人の日本の見方とか面白かったです。台北に行きたいわ。

[Miku · Rating 4 out of 5]

推理物としても面白かったし、台湾人はこういう傾向がある、などの民族分析のような箇所も楽しめた。