What do you think?
Rate this book
The Witcher #5 part 1 of 2
La dama del lago vol. 1
Bienvenidos al comienzo del fin.
"De las llamitas, algunas altas y poderosas eran, vivamente brillaban y con claridad, otras por su parte eran pequeñas, vacilantes y temblorosas, y oscurecíase su luz y amortiguábase a trechos. En el mismo final había una llamita pequeña y tan débil que apenas ardía, apenas se removía, ora brillando con gran esfuerzo, ora casi, casi apagándose del todo."
-¿De quién es ese fueguecillo moribundo? -preguntó el brujo.
-Tuyo -respondió la Muerte."
Flourens Delannoy, Cuentos y leyendas
Andrzej Sapkowski es el gran renovador de la literatura fantástica de nuestros tiempos, un genio del lenguaje y la caracterización cuya prosa ya ha hechizado a millones de lectores en todo el mundo.
"De las llamitas, algunas altas y poderosas eran, vivamente brillaban y con claridad, otras por su parte eran pequeñas, vacilantes y temblorosas, y oscurecíase su luz y amortiguábase a trechos. En el mismo final había una llamita pequeña y tan débil que apenas ardía, apenas se removía, ora brillando con gran esfuerzo, ora casi, casi apagándose del todo."
-¿De quién es ese fueguecillo moribundo? -preguntó el brujo.
-Tuyo -respondió la Muerte."
Flourens Delannoy, Cuentos y leyendas
Andrzej Sapkowski es el gran renovador de la literatura fantástica de nuestros tiempos, un genio del lenguaje y la caracterización cuya prosa ya ha hechizado a millones de lectores en todo el mundo.
256 pages, Paperback
First published January 1, 1999
42 people are currently reading
1324 people want to read
About the author
Andrzej Sapkowski
204 books18.9k followersAndrzej Sapkowski, born June 21, 1948 in Łódź, is a Polish fantasy and science fiction writer. Sapkowski studied economics, and before turning to writing, he had worked as a senior sales representative for a foreign trade company. His first short story, The Witcher (Wiedźmin), was published in Fantastyka, Poland's leading fantasy literary magazine, in 1986 and was enormously successful both with readers and critics. Sapkowski has created a cycle of tales based on the world of The Witcher, comprising three collections of short stories and five novels. This cycle and his many other works have made him one of the best-known fantasy authors in Poland in the 1990s.
The main character of The Witcher (alternative translation: The Hexer) is Geralt, a mutant assassin who has been trained since childhood to hunt down and destroy monsters. Geralt exists in an ambiguous moral universe, yet manages to maintain his own coherent code of ethics. At the same time cynical and noble, Geralt has been compared to Raymond Chandler's signature character Philip Marlowe. The world in which these adventures take place is heavily influenced by Slavic mythology.
Sapkowski has won five Zajdel Awards, including three for short stories "Mniejsze zło" (Lesser Evil) (1990), "Miecz przeznaczenia" (Sword of Destiny) (1992) and "W leju po bombie" (In a Bomb Crater) (1993), and two for the novels "Krew elfów" (Blood of Elves) (1994) and "Narrenturm" (2002). He also won the Spanish Ignotus Award, best anthology, for The Last Wish in 2003, and for "Muzykanci" (The Musicians), best foreign short story, same year.
In 1997, Sapkowski won the prestigious Polityka's Passport award, which is awarded annually to artists who have strong prospects for international success.
In 2001, a Television Series based on the Witcher cycle was released in Poland and internationally, entitled Wiedźmin (The Hexer). A film by the same title was compiled from excerpts of the television series but both have been critical and box office failures.
Sapkowski's books have been translated into Czech, Russian, Lithuanian, German, Spanish, French, Ukrainian, and Portuguese. An English translation of The Last Wish short story collection was published by Gollancz in 2007.
The Polish game publisher, CD Projekt, created a role-playing PC game based on this universe, called The Witcher, which was released in October 2007. There is also a mobile version of the game which has been created by Breakpoint Games and is being published by Hands-On Mobile in Western Europe,Latin America and Asia Pacific.
The English translation of Sapkowski's novel Blood of Elves won the David Gemmell Legends Award in 2009.
The main character of The Witcher (alternative translation: The Hexer) is Geralt, a mutant assassin who has been trained since childhood to hunt down and destroy monsters. Geralt exists in an ambiguous moral universe, yet manages to maintain his own coherent code of ethics. At the same time cynical and noble, Geralt has been compared to Raymond Chandler's signature character Philip Marlowe. The world in which these adventures take place is heavily influenced by Slavic mythology.
Sapkowski has won five Zajdel Awards, including three for short stories "Mniejsze zło" (Lesser Evil) (1990), "Miecz przeznaczenia" (Sword of Destiny) (1992) and "W leju po bombie" (In a Bomb Crater) (1993), and two for the novels "Krew elfów" (Blood of Elves) (1994) and "Narrenturm" (2002). He also won the Spanish Ignotus Award, best anthology, for The Last Wish in 2003, and for "Muzykanci" (The Musicians), best foreign short story, same year.
In 1997, Sapkowski won the prestigious Polityka's Passport award, which is awarded annually to artists who have strong prospects for international success.
In 2001, a Television Series based on the Witcher cycle was released in Poland and internationally, entitled Wiedźmin (The Hexer). A film by the same title was compiled from excerpts of the television series but both have been critical and box office failures.
Sapkowski's books have been translated into Czech, Russian, Lithuanian, German, Spanish, French, Ukrainian, and Portuguese. An English translation of The Last Wish short story collection was published by Gollancz in 2007.
The Polish game publisher, CD Projekt, created a role-playing PC game based on this universe, called The Witcher, which was released in October 2007. There is also a mobile version of the game which has been created by Breakpoint Games and is being published by Hands-On Mobile in Western Europe,Latin America and Asia Pacific.
The English translation of Sapkowski's novel Blood of Elves won the David Gemmell Legends Award in 2009.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 111 reviews
August 5, 2018
Concluyo el que hasta ahora era el último libro de la saga, precuela a parte. Dejando a un lado las últimas declaraciones de Sapkowski en las que afirma que escribirá una nueva entrega, este era el final que el autor dio en su día a la saga y...qué decir.
No puedo negar haber disfrutado como un burro en un patatal leyendo el tipo de fantasía que el escritor propone, su forma de narrarla, su original estructura, su descripción de las batallas y sus tramas políticas, su amalgama de personajes cuidados y magnéticos, tanto principales como secundarios...pero, dichoso pero, tampoco puedo negar haberme sentido un poco engañada con la resolución de la historia.
No soy de las que exigen respuestas claras y concisas a cada misterio o idea planteada en productos literarios o audiovisuales, defiendo que haya preguntas cuya respuestas se dejen a la libre interpretación del lector o espectador, pero en este caso no se trata de esto, se trata de que no puedes estar toda la saga anunciando que si el apocalipsis, que si el hijo que vendrá a salvar al mundo y no sé cuántas cosas más que crean unas expectativas altísimas, para llega al que se supone último libro y pasar por encima tirando a la basura (por no ser más explícita) la base y eje de tu propia historia.
Dicho todo esto me resulta más complicado que nunca puntuar esta novela. El resumen es que la forma me deja un estupendo sabor de boca, pero el contenido me deja un profundo ¡ay! en el gesto. Serían 5 estrellas en forma, 3 en contenido, si realmente fuera el último libro de la saga tiraría a la baja, pero sabiendo que un octavo está en camino y confiando en que, ahora sí, Sapkowski haga justicia a su propia obra con un final a la altura, lo dejaremos en un 4 de 5.
No puedo negar haber disfrutado como un burro en un patatal leyendo el tipo de fantasía que el escritor propone, su forma de narrarla, su original estructura, su descripción de las batallas y sus tramas políticas, su amalgama de personajes cuidados y magnéticos, tanto principales como secundarios...pero, dichoso pero, tampoco puedo negar haberme sentido un poco engañada con la resolución de la historia.
No soy de las que exigen respuestas claras y concisas a cada misterio o idea planteada en productos literarios o audiovisuales, defiendo que haya preguntas cuya respuestas se dejen a la libre interpretación del lector o espectador, pero en este caso no se trata de esto, se trata de que no puedes estar toda la saga anunciando que si el apocalipsis, que si el hijo que vendrá a salvar al mundo y no sé cuántas cosas más que crean unas expectativas altísimas, para llega al que se supone último libro y pasar por encima tirando a la basura (por no ser más explícita) la base y eje de tu propia historia.
Dicho todo esto me resulta más complicado que nunca puntuar esta novela. El resumen es que la forma me deja un estupendo sabor de boca, pero el contenido me deja un profundo ¡ay! en el gesto. Serían 5 estrellas en forma, 3 en contenido, si realmente fuera el último libro de la saga tiraría a la baja, pero sabiendo que un octavo está en camino y confiando en que, ahora sí, Sapkowski haga justicia a su propia obra con un final a la altura, lo dejaremos en un 4 de 5.
August 20, 2018
Esta primera parte de la última parte de la parte contratante me ha gustado bastante. Supongo que dividieron en dos este tomo para ganar más dinero porque cada uno no supera las 250 páginas y se leen rápido.
Sapkowski vuelca aquí lo que mejor sabe hacer y durante 200 páginas de diálogos y saltos temporales vamos averiguando hacia dónde se dirige el destino de Ciri.
Me encanta esa capa de realismo mágico que impregna toda la obra, haciendo incluso referencias a la propia historia de Ciri dentro de la obra.
Un delicia de saga que por lo que he leído en algunas reseñas acaba regular. Miedo me da continuar.
Sapkowski vuelca aquí lo que mejor sabe hacer y durante 200 páginas de diálogos y saltos temporales vamos averiguando hacia dónde se dirige el destino de Ciri.
Me encanta esa capa de realismo mágico que impregna toda la obra, haciendo incluso referencias a la propia historia de Ciri dentro de la obra.
Un delicia de saga que por lo que he leído en algunas reseñas acaba regular. Miedo me da continuar.
October 10, 2015
Tengo que admitir que hace mucho que terminar una saga no me da tanta pena. Vemos como los personajes crecen con Geralt, como evoluciona Ciri de forma increíble, y como la historia llega a su final. Tengo que admitir que hay cosas en este libro que me resultan muy escritas a trompicones y que no soy capaz de enlazarlas, pero admito que el final me ha emocionado, al igual que muchas otras escenas. Geralt es un personaje que, aunque se adopta como frío y distante, nunca te parece eso en la novela.
En conclusión, es la típica saga que terminas y que te impide leer durante un dia porque te ha dejado marquita en el corazón
En conclusión, es la típica saga que terminas y que te impide leer durante un dia porque te ha dejado marquita en el corazón
September 5, 2020
Ler Sapkowski é uma montanha russa de emoções. Não vale a pena achar que estamos a seguir um caminho e que as personagens se vão encontrar neste ou naquele ponto, que as narrativas vão confluir ou que os percursos vão seguir determinada direção. Tudo em The Witcher é imprevisível. O autor polaco foge a toda e qualquer espécie de paradigma, preferindo baralhar e voltar a dar quando a história parece seguir o seu trajeto natural. Isso torna a leitura imprevisível e entusiasmante, mas após sete volumes posso dizer que por vezes também frustra um pouco as expectativas.
Esta primeira parte de A Senhora do Lago aparece depois de dois volumes absolutamente incríveis. Batismo de Fogo e A Torre da Andorinha foram os melhores volumes da série até ao momento, por isso as expectativas para este livro eram gigantes. E acabou por ser um pouco incómodo ver tão pouco de algumas personagens importantes, para ver introduzidas e desenvolvidas personagens que muito pouco me dizem a esta altura do campeonato, como Condwiramurs ou Jarre. A nossa protagonista também é arrastada para novas aventuras tão longe de tudo, com um percurso algo ridículo e estranho.
Acabo este livro com a sensação que li trezentas e tal páginas de palha, mas a verdade é que ainda assim senti o volume como uma leitura muito boa. A escrita de Sapkowski é certamente uma das maiores qualidades de The Witcher: madura, descomplexada, despretensiosa e sobretudo bem humorada. Os momentos que passamos ao ler esta saga, especialmente do terceiro volume para a frente, são momentos de puro entretenimento. Uma série tão cheia de clichés que é tudo menos cliché.
Sapkowski apresenta uma série de fantasia que goza e satiriza o próprio género, é um verdadeiro brincalhão. Mesmo algumas cenas mais incómodas, como tentativas de estupro e a violência infantil, são permeadas de um humor cáustico, de mau gosto mesmo, mas dão uma credibilidade ao conto de fadas palpável, para além de obrigar o leitor a reflectir e a deparar-se com as realidades menos bonitas numa visão real da fantasia encantada.
Depois dos eventos de A Torre da Andorinha, encontramos os nossos protagonistas em suspenso. Yennefer foi capturada, nas mãos de Vilgefortz e Skellen. Geralt continua em busca de Ciri, junto com os seus companheiros de viagem: o cantor e poeta Jaskier, o nilfgaardiano Cahir aep Ceallach, o vampiro Regis Terzieff-Godefroy, a arqueira Milva e a insubordinada Angoulême. E Ciri, depois da perseguição levada a cabo por Leo Bonhart, atravessa um portal poderosíssimo: a Torre da Andorinha…
… caindo numa época e dimensão distante. É aí que se torna prisioneira dos elfos, que têm uma agenda definida muito metodicamente para ela. Pelo meio, cruza-se com personagens da mitologia arturiana, como Galahad ou Nimue, a Senhora do Lago, que dá nome ao volume, mas também com um unicórnio que lhe é familiar. A rapariga, personagem central na trama, adquire uma posição de prestígio tão larga que lhe chamam de A Senhora dos Mundos.
Apesar de a trama de Ciri ser manifestamente a mais explorada neste livro, os seus capítulos revelaram-se algo avulsos, por vezes até confusos. É uma personagem bastante bem desenvolvida e este livro vem trabalhar mais nesse sentido. Mesmo sendo um volume em que a sua progressão me pareceu mais irreal e fantasiosa, não deixei de me emocionar perante a sua necessidade de reencontrar Geralt e Yennefer, e quando ela chama a bruxa de “mãe”. Assistimos também a uma nova e interessante faceta do imperador Emhyr.
Lamento a pouca participação de Yennefer no volume e a passagem de Geralt por Touissant, que me pareceu demasiado vazia, apesar das maquinações de Fringilla Vigo me parecerem vir a dar frutos no futuro da história. De qualquer forma, não deixou de ser uma leitura bem agradável – e que saudades que eu tinha de Sapkowski. Importa não esquecer que é apenas a primeira parte de um livro. A primeira parte do último volume de uma saga inigualável.
https://noticiasdezallar.wordpress.com
Esta primeira parte de A Senhora do Lago aparece depois de dois volumes absolutamente incríveis. Batismo de Fogo e A Torre da Andorinha foram os melhores volumes da série até ao momento, por isso as expectativas para este livro eram gigantes. E acabou por ser um pouco incómodo ver tão pouco de algumas personagens importantes, para ver introduzidas e desenvolvidas personagens que muito pouco me dizem a esta altura do campeonato, como Condwiramurs ou Jarre. A nossa protagonista também é arrastada para novas aventuras tão longe de tudo, com um percurso algo ridículo e estranho.
Acabo este livro com a sensação que li trezentas e tal páginas de palha, mas a verdade é que ainda assim senti o volume como uma leitura muito boa. A escrita de Sapkowski é certamente uma das maiores qualidades de The Witcher: madura, descomplexada, despretensiosa e sobretudo bem humorada. Os momentos que passamos ao ler esta saga, especialmente do terceiro volume para a frente, são momentos de puro entretenimento. Uma série tão cheia de clichés que é tudo menos cliché.
Sapkowski apresenta uma série de fantasia que goza e satiriza o próprio género, é um verdadeiro brincalhão. Mesmo algumas cenas mais incómodas, como tentativas de estupro e a violência infantil, são permeadas de um humor cáustico, de mau gosto mesmo, mas dão uma credibilidade ao conto de fadas palpável, para além de obrigar o leitor a reflectir e a deparar-se com as realidades menos bonitas numa visão real da fantasia encantada.
Depois dos eventos de A Torre da Andorinha, encontramos os nossos protagonistas em suspenso. Yennefer foi capturada, nas mãos de Vilgefortz e Skellen. Geralt continua em busca de Ciri, junto com os seus companheiros de viagem: o cantor e poeta Jaskier, o nilfgaardiano Cahir aep Ceallach, o vampiro Regis Terzieff-Godefroy, a arqueira Milva e a insubordinada Angoulême. E Ciri, depois da perseguição levada a cabo por Leo Bonhart, atravessa um portal poderosíssimo: a Torre da Andorinha…
… caindo numa época e dimensão distante. É aí que se torna prisioneira dos elfos, que têm uma agenda definida muito metodicamente para ela. Pelo meio, cruza-se com personagens da mitologia arturiana, como Galahad ou Nimue, a Senhora do Lago, que dá nome ao volume, mas também com um unicórnio que lhe é familiar. A rapariga, personagem central na trama, adquire uma posição de prestígio tão larga que lhe chamam de A Senhora dos Mundos.
Apesar de a trama de Ciri ser manifestamente a mais explorada neste livro, os seus capítulos revelaram-se algo avulsos, por vezes até confusos. É uma personagem bastante bem desenvolvida e este livro vem trabalhar mais nesse sentido. Mesmo sendo um volume em que a sua progressão me pareceu mais irreal e fantasiosa, não deixei de me emocionar perante a sua necessidade de reencontrar Geralt e Yennefer, e quando ela chama a bruxa de “mãe”. Assistimos também a uma nova e interessante faceta do imperador Emhyr.
Lamento a pouca participação de Yennefer no volume e a passagem de Geralt por Touissant, que me pareceu demasiado vazia, apesar das maquinações de Fringilla Vigo me parecerem vir a dar frutos no futuro da história. De qualquer forma, não deixou de ser uma leitura bem agradável – e que saudades que eu tinha de Sapkowski. Importa não esquecer que é apenas a primeira parte de um livro. A primeira parte do último volume de uma saga inigualável.
https://noticiasdezallar.wordpress.com
June 22, 2016
Este primer volumen del último libro de la saga de Geralt me ha decepcionado mucho, el libro no avanza en la historia tan apenas y hay mucho contenido de relleno que no aporta nada.
Creo sinceramente que la mayor parte de este libro se podría haber resumido en un par de capítulos.
Desde mi punto de vista se nota que están estirando la saga en este último libro con dos volúmenes.
Espero que el final de la saga en el segundo volumen esté a la altura del resto de libros.
Creo sinceramente que la mayor parte de este libro se podría haber resumido en un par de capítulos.
Desde mi punto de vista se nota que están estirando la saga en este último libro con dos volúmenes.
Espero que el final de la saga en el segundo volumen esté a la altura del resto de libros.
March 6, 2014
Realmente me he terminado ya ambos volúmenes. Para no soltar spoilers solo puedo decir que el final está a la altura de la saga. Sin duda de lo mejorcito que he leído en fantasía de lejos, incluso supera en algún detalle a Martin (en mi opinión, claro)
January 18, 2020
Изчетох всички от поредицата нарочно защото смятах че се смея на книгите както на сериала безпочвено... затвърдих че книгите водят по тъпотия... едно време беше пълно с такива сериали и сюжета е направо протрит от клишета...
Съжалявам за многото фенове но това е страшна тъпотия.
Съжалявам за многото фенове но това е страшна тъпотия.
January 30, 2020
The Camelot x Doctor Who angle went too over the top, but didn't manage to take anything away from my enjoyment reading the main story. (Almost done with the series)
May 13, 2019
След години издирване най-накрая се сдобих с последните две издания от старите, и е време да довърша поредицата! 😊
За първи том от седма книга мога да кажа само, че не се случи достатъчно в тия 360 страници. Дано втори том навакса...
За първи том от седма книга мога да кажа само, че не се случи достатъчно в тия 360 страници. Дано втори том навакса...
January 6, 2013
Un grande, sin duda.
March 4, 2025
Ciri e Geralt. Duas pessoas ligadas pela Lei da Surpresa e pelo destino. Mas neste momento é mais que isso. A menina que Geralt acolheu como sua filha está longe de ser uma princesinha. Cada vez mais ela é bruxa, renegada, fugitiva e com um papel crucial, seja ele bom ou mau.
Creio que Geralt perdeu um pouco o rumo. Acho que aquela mulher o manipulou de tal maneira que foi quase irreversível. Fiquei triste com a desavença dele com Jaskier. Fiquei muito habituada à companhia do bardo poeta com mais piada nesta saga.
Nos 2 últimos livros achei a Ciri muito diferente. Claro que evoluiu imenso, mas o tempo com o gang dos Ratos não lhe fez muito bem. Ela tornou-se um pouco cruel e ríspida. Neste livro já consegui ver novamente a sua faceta terna, quando reencontrou um amigo muito especial.
Não dá para confiar em ninguém. Há sempre segundas intenções nefastas. Mas espero que Ciri encontre uma excepção em Nimue.
Gostei muito da introdução da lenda da Senhora do Lago nesta saga. Vai muito além da entrega da espada ao Rei Artur. Preciso de ler já o próximo livro porque ainda existem muitas perguntas sem respostas. Não é possível fugir ao destino. O espaço e o tempo mudam, mas não podemos ficar. É preciso prosseguir para que os que amamos sejam salvos.
Creio que Geralt perdeu um pouco o rumo. Acho que aquela mulher o manipulou de tal maneira que foi quase irreversível. Fiquei triste com a desavença dele com Jaskier. Fiquei muito habituada à companhia do bardo poeta com mais piada nesta saga.
Nos 2 últimos livros achei a Ciri muito diferente. Claro que evoluiu imenso, mas o tempo com o gang dos Ratos não lhe fez muito bem. Ela tornou-se um pouco cruel e ríspida. Neste livro já consegui ver novamente a sua faceta terna, quando reencontrou um amigo muito especial.
Não dá para confiar em ninguém. Há sempre segundas intenções nefastas. Mas espero que Ciri encontre uma excepção em Nimue.
Gostei muito da introdução da lenda da Senhora do Lago nesta saga. Vai muito além da entrega da espada ao Rei Artur. Preciso de ler já o próximo livro porque ainda existem muitas perguntas sem respostas. Não é possível fugir ao destino. O espaço e o tempo mudam, mas não podemos ficar. É preciso prosseguir para que os que amamos sejam salvos.
October 22, 2023
4 estrelas, para já.
Para já porque isto é a primeira parte de um livro maior, e na minha opinião não é justo avaliar a 100% um livro inacabado.
Posso dizer que este é o livro que mais foge à regra, e o mais estranho da saga. O que não significa que não gostei, bem pelo contrário.
Gostei da estrutura narrativa e de como a história nos é contada, mas nesta primeira parte senti falta do Geralt e do seu bando, uma vez que a história é muito focada na Ciri.
Gostei, mas quando acabar o livro (a segunda parte), talvez venha mudar isto um bocadinho.
Para já porque isto é a primeira parte de um livro maior, e na minha opinião não é justo avaliar a 100% um livro inacabado.
Posso dizer que este é o livro que mais foge à regra, e o mais estranho da saga. O que não significa que não gostei, bem pelo contrário.
Gostei da estrutura narrativa e de como a história nos é contada, mas nesta primeira parte senti falta do Geralt e do seu bando, uma vez que a história é muito focada na Ciri.
Gostei, mas quando acabar o livro (a segunda parte), talvez venha mudar isto um bocadinho.
November 11, 2019
En realidad 3.5
January 17, 2019
No podría describir la novela y sus diferentes partes sin hacer spoiler, así que diré que sentimientos encontrados esta vez. Mezclando capítulos que me dejan frío con otros totalmente apasionantes. Pero con un regustillo final estupendo, sabiendo que nuestro brujo es una rara avis dentro del género fantástico y sintiendo pena porque sus aventuras hayan terminado. Ahora solo queda esperar que la futura serie que se esté preparando consiga estar a la altura de esta saga que a mi particularmente me ha encantado.
Lo mejor:
* los diálogos, siempre inteligentes y sorprendentes y que sitúan muuuy bien el contexto
* Geralt y su desfasado sentido del honor, más sorprendente aún viniendo de un brujo
Lo peor:
* diría que algunas partes en diferentes novelas son algo bastante lentas
Lo mejor:
* los diálogos, siempre inteligentes y sorprendentes y que sitúan muuuy bien el contexto
* Geralt y su desfasado sentido del honor, más sorprendente aún viniendo de un brujo
Lo peor:
* diría que algunas partes en diferentes novelas son algo bastante lentas
November 7, 2018
Siendo la primera parte del final, Sapkowski se está coronando *^* básicamente se acabaron las medias tintas con los enigmas, antes parecía que los personajes averiguaban cosas y tu te quedabas ahí dilucidando, acertando o no, pero sin saber la realidad. Ahora el lector es partícipe y además se están resolviendo los cabos sueltos. Las GANAS de seguir son increíbles.
Los personajes que aparecen nuevos, me parecen muy muy bien cerrados, redondos, con sus altos, bajos, y muy bien articulados: vas conociendolos a través de unos ciertos diálogos y.. francamente, genial.
La ambientación de nuevo, de diez. Aparecen entornos nuevos y aparecen ciertos "parajes" para no hacer spoiler, que están absolutamente llenos de creatividad.
Destacaría varias cosas:
- El poder de Sapkowski de nuevo para hacerte sentir lo que le ocurre a los personajes (físico y no)
- La vuelta de algunos personajes digamos, al caudal perdido.
- El absoluto poder para hilarlo todo, yendo de libros atrás.
Increíble.
Los personajes que aparecen nuevos, me parecen muy muy bien cerrados, redondos, con sus altos, bajos, y muy bien articulados: vas conociendolos a través de unos ciertos diálogos y.. francamente, genial.
La ambientación de nuevo, de diez. Aparecen entornos nuevos y aparecen ciertos "parajes" para no hacer spoiler, que están absolutamente llenos de creatividad.
Destacaría varias cosas:
- El poder de Sapkowski de nuevo para hacerte sentir lo que le ocurre a los personajes (físico y no)
- La vuelta de algunos personajes digamos, al caudal perdido.
- El absoluto poder para hilarlo todo, yendo de libros atrás.
Increíble.
September 18, 2017
Novamente, mais um livro sem mapas!
Ciri e um encontro com um cavaleiro de Artur (?); Nimue, da lenda de Artur, apresenta quadros, pinturas sobre Geralt, Jaskier e Ciri como lendas desse mundo... Mais uma criatura nos é apresentada, o skoffin, galoisco ou cocatriz; logo depois, outra, a sopulga ou peçonhenta é citada em meio a reminiscências. Os diálogos continuam inteligentes e o humor sutil. Reaparecem os metadílios (hobbits ou halflings?) e mostram sua natureza pacífica... Após a estadia nada agradável na terra dos elfos, Ciri se vê senhora do tempo e do espaço, com a ajuda de um cavalinho.
Infelizmente, sempre os erros editoriais... Esses revisores...
Ciri e um encontro com um cavaleiro de Artur (?); Nimue, da lenda de Artur, apresenta quadros, pinturas sobre Geralt, Jaskier e Ciri como lendas desse mundo... Mais uma criatura nos é apresentada, o skoffin, galoisco ou cocatriz; logo depois, outra, a sopulga ou peçonhenta é citada em meio a reminiscências. Os diálogos continuam inteligentes e o humor sutil. Reaparecem os metadílios (hobbits ou halflings?) e mostram sua natureza pacífica... Após a estadia nada agradável na terra dos elfos, Ciri se vê senhora do tempo e do espaço, com a ajuda de um cavalinho.
Infelizmente, sempre os erros editoriais... Esses revisores...
February 3, 2018
Esta parte del libro, aunque ha sido aburrida, me he entretendio viendo a Ciri viajar entre mundos. La leí rápidamente porque sabía que me estaba acercando al reencuentro con Geralt y Yennefer, así que la disfruté. Sinceramente, lo que más me ha gustado ha sido la Batalla de Brenna. La estancia del Brujo en Toussaint se me ha hecho eterna, pero eso sí, el final que se le dió fue genial (que te den Fringilla Vigo).
LECTURA....
December 20, 2017 – page 230 99.5%
December 19, 2017 – page 89 40.18% "Damn, Filippa bitch 😣"
December 18, 2017 – page 47 20.13%
December 18, 2017 – page 33 9.11%
December 18, 2017 – Started Reading
LECTURA....
December 20, 2017 – page 230 99.5%
December 19, 2017 – page 89 40.18% "Damn, Filippa bitch 😣"
December 18, 2017 – page 47 20.13%
December 18, 2017 – page 33 9.11%
December 18, 2017 – Started Reading
October 28, 2018
caralho que livro bosta... sério como pode fazer uma continuação lixosa dessas
nao aconteceu nada c a Ciri d importante, no caso d cair o cu da bumba
nem teve cap com a Yennefer, Milva e do vampiro
vou dar 3 estrelas pq a feiticeira Fringilla Vigo carregou esse livro todinho nas costas, se n tivesse ela ganharia um 1/5 de odiei
e Geralt fez nada{pior do que a piper de oitnb} protagonista fraco
decepcionada mas vou finalizar a saga pq quero saber oq acontece no final
nao aconteceu nada c a Ciri d importante, no caso d cair o cu da bumba
nem teve cap com a Yennefer, Milva e do vampiro
vou dar 3 estrelas pq a feiticeira Fringilla Vigo carregou esse livro todinho nas costas, se n tivesse ela ganharia um 1/5 de odiei
e Geralt fez nada{pior do que a piper de oitnb} protagonista fraco
decepcionada mas vou finalizar a saga pq quero saber oq acontece no final
November 27, 2011
Por finnnnnnnnnnnn!!!
Termino la saga con una lagrimita porque acaban las peripecias de Ciri, Geralt, Yennefer y Jaskier.
Comentar que el editor se saca de la manga un relato corto sobre los personajes que pone "la guinda al pastel". No me extraña que a esta serie se le considere una de las mejores del género, ya que tiene de todo y en abundancia. Un 10 de 10.
Termino la saga con una lagrimita porque acaban las peripecias de Ciri, Geralt, Yennefer y Jaskier.
Comentar que el editor se saca de la manga un relato corto sobre los personajes que pone "la guinda al pastel". No me extraña que a esta serie se le considere una de las mejores del género, ya que tiene de todo y en abundancia. Un 10 de 10.
Read
September 10, 2020Sendo isto apenas a primeira parte de um livro só, acho que não vale a pena dar uma classificação nesta fase. Posso dizer que apesar de interessante, não houve tanta acção como esperava. Espero que a segunda parte seja bombástica!
October 2, 2018
Esto va a reventar ya de ya y yo necesito estar ahí para verlo.
June 9, 2018
Madre mía, que intenso.
August 29, 2018
Lo de que hayan partido el séptimo libro me hace sentir como si me metieran un anuncio de Antena 3.
Ahora es plausible un crossover de Rick&Morty con The Witcher.
Ahora es plausible un crossover de Rick&Morty con The Witcher.
April 22, 2019
I have to give to Sapkowski (and Spanish translator Faraldo): they know how to tell a story. Because on the first part of "Pani jeziora" (that was cut in two volumes for the Spanish edition), nothing really happens to the main story-line, we jump into the story as if we should remember every little detail and character that had come before, and, on top of that, the story jumps so much from different characters and timelines that it would be easy to get lost and tired.
So, what makes the book so compelling and makes the reader want to continue with the story? First, the characters, that ooze so much charisma that some other writers would like just a spoonful of whatever Sapkowski had for breakfast. It is not just Geralt. Even a stable boy has a personality in this book. Second, the atmosphere and mood of the story is perfect. It mixes very realistic, down-to-earth touches, situations and places with fantasy based ones, and the mix is perfectly stirred. You can have characters that sound, behave and spit like that neighbor down the street that never wanted to read a book mixing with a witcher and never finding that the suspension of disbelief fails.
The first part of "Pani jeziora" is really good, a little bit short of great, though, and sets things perfectly for the 'big' ending.
The best: the characters have charisma to spare; some situations are just plain great; the mood; the perfect way it mixes worlds; when you get used to the time jumps it works perfectly; the translation can be head-scratching with its slang and grammatical mistakes, but it's also perfect for the atmosphere and the story
The worst: nothing really happens
Alternatives: Just read the previous books in the story, or Gemmell, Tolkien, Jordan, Tanaka ("Arslan")... Options, out there there are a lot.
7.5/10
(Spanish translation by José María Faraldo)
So, what makes the book so compelling and makes the reader want to continue with the story? First, the characters, that ooze so much charisma that some other writers would like just a spoonful of whatever Sapkowski had for breakfast. It is not just Geralt. Even a stable boy has a personality in this book. Second, the atmosphere and mood of the story is perfect. It mixes very realistic, down-to-earth touches, situations and places with fantasy based ones, and the mix is perfectly stirred. You can have characters that sound, behave and spit like that neighbor down the street that never wanted to read a book mixing with a witcher and never finding that the suspension of disbelief fails.
The first part of "Pani jeziora" is really good, a little bit short of great, though, and sets things perfectly for the 'big' ending.
The best: the characters have charisma to spare; some situations are just plain great; the mood; the perfect way it mixes worlds; when you get used to the time jumps it works perfectly; the translation can be head-scratching with its slang and grammatical mistakes, but it's also perfect for the atmosphere and the story
The worst: nothing really happens
Alternatives: Just read the previous books in the story, or Gemmell, Tolkien, Jordan, Tanaka ("Arslan")... Options, out there there are a lot.
7.5/10
(Spanish translation by José María Faraldo)
February 24, 2025
And here we go again—The Lady of the Lake continues the trend of a fragmented, non-linear narrative that makes following the story more difficult than it should be. The book jumps between perspectives and timelines in a way that feels more disjointed than engaging.
One of my biggest disappointments of the books so far is the lack of monster-hunting scenes. The focus of The Witcher, seems to be more to conversations, than action, which when I started the book series didn't expected. The book could have easily been reduced by at least 20% without losing anything meaningful. Because of this, I found myself skimming through many of the longer, drawn-out dialogues and descriptions.
That said, the story does eventually pick up. At around 40-50% things finally became more interesting. At this point, I started to feel more invested, which is a nice change of pace compared to the last couple of books. Despite its flaws, I’m finding myself significantly more engaged while reading this one.
Overall, the first half of The Lady of the Lake hasn't entirely impressed me, but it has kept my interest more than the previous books. While I still hope the second half delivers, this part felt unnecessarily stretched-out and overly talkative at times.
One of my biggest disappointments of the books so far is the lack of monster-hunting scenes. The focus of The Witcher, seems to be more to conversations, than action, which when I started the book series didn't expected. The book could have easily been reduced by at least 20% without losing anything meaningful. Because of this, I found myself skimming through many of the longer, drawn-out dialogues and descriptions.
That said, the story does eventually pick up. At around 40-50% things finally became more interesting. At this point, I started to feel more invested, which is a nice change of pace compared to the last couple of books. Despite its flaws, I’m finding myself significantly more engaged while reading this one.
Overall, the first half of The Lady of the Lake hasn't entirely impressed me, but it has kept my interest more than the previous books. While I still hope the second half delivers, this part felt unnecessarily stretched-out and overly talkative at times.
April 4, 2020
El millor de la saga (fins a aquest punt). Té menys moments pesats que els llibres anteriors, que em feien la lectura tediosa pel meu gust. M'agrada que els personatges principals evolucionin, alguns cap a millor i altres cap a pitjor, perquè els fa més reals (suposo que estarem d'acord en que hi ha personatges que tot i intentar-ho no aconsegueixen massa res...). Però sens dubte per mi el millor és l'addicció de dos personatges femenins nous que ajuden a que la història s'expliqui des d'un punt de vista nou, que amenitza el ritme de lectura; a part aconsegueixen transmetre la seva passió per la història i les ganes de saber com acaba tot realment.
November 4, 2020
Después de la "oscuridad" de los dos últimos volúmenes este tiene un aire cómico-erótico muy divertido. El problema de este autor es que hace "autoespoilers", me extraña que su editor le haya permitido eso. Ese estilo narrativo quita intriga a la historia y no entiendo que su editor no le hubiera pedido cambios al respecto. Aún así me ha gustado mucho.
November 29, 2020
Não é um livro ruim, mas com certeza uma decepção em relação aos últimos. A série vinha num crescente e este soa como um anticlimax onde a história pouco progride parecendo só um livro de transição. Pelo título imagino que deva originalmente sido publicado junto com a parte 2.
January 13, 2025
Não sei como acabará esta série mas tenho a certeza que “The Witcher” merece um lugar no grupo das grandes obras de fantasia épica.
Displaying 1 - 30 of 111 reviews