What do you think?
Rate this book
Catalanament: Viure en català al segle XXI
La la revolució del català.
Catalanament és un homenatge al català del segle XXI; una obra per divertir-te mentre recuperes paraules «d'abantes», descobreixes maneres de dir 'titola' o 'parrús' i aprens anglicismes per a boomers.
Estima amb els apel·latius amorosos més adorables de la nostra llengua i odia fent servir els renecs més nostrats. Sorprèn-te amb l'etimologia d'algunes dites populars, intenta pronunciar embarbussaments impossibles i descobreix paraules úniques i intraduïbles. Repassa les confusions més freqüents del català i posa't a prova amb els passatemps més gamberros. Preparat per viure en català sense demanar permís ni perdó?
Obre el llibre per qualsevol pàgina i fes match amb el català.
Catalanament és un homenatge al català del segle XXI; una obra per divertir-te mentre recuperes paraules «d'abantes», descobreixes maneres de dir 'titola' o 'parrús' i aprens anglicismes per a boomers.
Estima amb els apel·latius amorosos més adorables de la nostra llengua i odia fent servir els renecs més nostrats. Sorprèn-te amb l'etimologia d'algunes dites populars, intenta pronunciar embarbussaments impossibles i descobreix paraules úniques i intraduïbles. Repassa les confusions més freqüents del català i posa't a prova amb els passatemps més gamberros. Preparat per viure en català sense demanar permís ni perdó?
Obre el llibre per qualsevol pàgina i fes match amb el català.
Kindle Edition
Published April 7, 2022
1 person is currently reading
24 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
October 27, 2025
Quan una va tirant cops d'ull a Biblio digital em van sortint llibres interessants o divertits que es van a la meva llista de pendents, Catalanament va ser un d'ells, des del primer instant en què el vaig veure es va guanyar tota la meva atenció i quan vaig tenir disponible l'aplicació, després d'un error informatic, em vaig anar directa a ell. I com ho gaudeixi i quins records em va portar, amb dir-vos que aquest és el segon llibre que escriuen i m'aniré en cerca del primer sense dubtar-lo.
Entre embarbussament, insults o frases fetes em vaig endinsar en una de records d'infància i adolescència que em van fer riure bastant, per no parlar que cada capítol comptava al final amb una activitat relacionada amb aquest i estava durant totes les seves pàgines esperant aquest moment i us juro que em podíeu veure en les estones mortes del treball tota concentrada intentant descobrir que eufemisme anava amb el seu significat, dient embarbussament o mirant quina lletra era la que estava mal, per no parlar de les hores en català… una bogeria, però em va fer riure tantíssim i em va portar tants moments de frustració, perquè si, l'hora van ser moments de frustració en castellà, en català i en tots els idiomes que em posis. De veritat, tots els que hem crescut parlant en català hem de llegir aquest llibre, els riures estan assegurats i els records també.
També després d'aquesta lectura m'ha quedat més que clar que vull treballar més el català, encara que solc llegir en aquest idioma, el vaig estudiar a l’escola i sempre m'ha agradat escoltar música i veure cinema, a part de comunicar-me amb tothom que ho precisi, tant pacients com amics, en català, sí que he sentit que hi havia paraules que se'm feien més costa amunt i em costava trobar el significat i no vull que se m'atrofiï, així que m'agradaria posar-me com a meta llegir mínim un llibre al mes en aquesta llengua, a veure si soc capaç, el compleixo i us puc anar portant ressenyes. Per descomptat, un d'ells serà la primera part d'aquest que us ressenyo avui…
Entre embarbussament, insults o frases fetes em vaig endinsar en una de records d'infància i adolescència que em van fer riure bastant, per no parlar que cada capítol comptava al final amb una activitat relacionada amb aquest i estava durant totes les seves pàgines esperant aquest moment i us juro que em podíeu veure en les estones mortes del treball tota concentrada intentant descobrir que eufemisme anava amb el seu significat, dient embarbussament o mirant quina lletra era la que estava mal, per no parlar de les hores en català… una bogeria, però em va fer riure tantíssim i em va portar tants moments de frustració, perquè si, l'hora van ser moments de frustració en castellà, en català i en tots els idiomes que em posis. De veritat, tots els que hem crescut parlant en català hem de llegir aquest llibre, els riures estan assegurats i els records també.
També després d'aquesta lectura m'ha quedat més que clar que vull treballar més el català, encara que solc llegir en aquest idioma, el vaig estudiar a l’escola i sempre m'ha agradat escoltar música i veure cinema, a part de comunicar-me amb tothom que ho precisi, tant pacients com amics, en català, sí que he sentit que hi havia paraules que se'm feien més costa amunt i em costava trobar el significat i no vull que se m'atrofiï, així que m'agradaria posar-me com a meta llegir mínim un llibre al mes en aquesta llengua, a veure si soc capaç, el compleixo i us puc anar portant ressenyes. Per descomptat, un d'ells serà la primera part d'aquest que us ressenyo avui…
June 22, 2022
Et fa estimar la llengua
September 20, 2023
No tot està perdut!
I gràcies a l’activisme lingüístic de les noies de La Incorrecta anem fent passos per evitar que aquesta llengüa tan bonica es dissolgui i quedi perduda.
Com diu al final del llibre (i no és cap “spoiler”):
Parla, escriu i llegeix en català sempre que puguis!!
I gràcies a l’activisme lingüístic de les noies de La Incorrecta anem fent passos per evitar que aquesta llengüa tan bonica es dissolgui i quedi perduda.
Com diu al final del llibre (i no és cap “spoiler”):
Parla, escriu i llegeix en català sempre que puguis!!
April 28, 2025
Uns passatemps lingüístics XXXXL.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews