Poussière sur la ville (Compact)

by André Langevin

Récemment installé à Macklin, Alain Dubois voit son épouse Madeleine le tromper au vu et au su de tous. Refusant de condamner les agissements de sa femme, il sera progressivement mis au ban d’une société aussi poussiéreuse que les paysages alentour. Le destin assumé pleinement par ce docteur pour conjurer le désespoir qui le guette est d’une modernité criante. C’est la question du sens de l’existence qui est cruellement posée ici dans toute son acuité, dépassant le cadre étroit de cette petite ville minière des années 1950 pour rejoindre le lecteur d'aujourd’hui.

Salué par la critique dès sa parution en 1953, Poussière sur la ville marque un tournant dans les lettres québécoises. Le traitement de la psychologie des personnages, la dimension symbolique du décor urbain et la place qu’y occupe le thème tragique de l’aliénation, individuelle comme sociale, lui ont assuré une place sûre parmi la courte liste des classiques de la littérature québécoise.

Genres: Fiction, Roman, Read For School, School

236 pages

First published January 1, 1953

About the author

Romancier, chroniqueur et journaliste, André Langevin (1927-2009) figure parmi les écrivains québécois les plus importants du XXe siècle. Son œuvre lui a valu plusieurs prix, dont le Prix du Cercle du livre de France (Évadé de la nuit, 1951 ; Poussière sur la ville, 1953), le Prix littéraire de La Presse (Une chaîne dans le parc, 1975), le Grand Prix du livre de Montréal (L’Élan d’Amérique, 1973) et le Prix Liberté, en 1967, pour son travail journalistique. Le prix Athanase-David est venu couronner, en 1998, l’ensemble de son œuvre littéraire. Ses romans ont pour la plupart été repris hors Québec par d’importants éditeurs français, dont Laffont, Denoël et Julliard. Plusieurs ont également été traduits en anglais et publiés aux États-Unis.

Reviews

[Czarny Pies · Rating 3 out of 5]

Quatre étoiles sur l'échelle canadienne. Sa pertinence ne dépasse pas nos frontières.
e suis en train de lire "L'histoire de la littérature Québécois" de BDN (Michel Biron, François Dumont et Élisabeth Nardout-Lafarge) ce qui m'a rappelé d'avoir lu "Poussière sur la ville" il y a quarante-sept ans quand j'étais étudiant à l'Université de Toronto. Ce roman a incontestablement une vocation pédagogique. Il est court et facile à lire pour un anglophone qui commence à étudier le français.
Il faut avouer je ne l'aime pas. C'est certainement un calvaire à lire. L'ambiance excessivement lugubre donne un portrait profondément pessimiste de l'humanité. Alain Dubois, un jeune médecin arrive à Macklin qui semble être Thetford Mines au début des années cinquante. On baigne dans la poussière minière. Les villageois ne pardonnent pas au jeune docteur le fait que sa femme la trompe au vu et au su de tout le monde. Personne à Macklin ne veut de lui comme médecin. Les gens raisonnables lui conseillent de fuir la ville le plus rapidement possiblement.
BDN pourtant est élogieux de ce roman très déprimant. D'après BDN le thème de l'aliénation sartrienne dominait la littérature québécoise pendant les 1950 et que "Poussière sur la ville" est le chef-d'œuvre de la mouvance. Je trouve cette thèse très étonnant malgré le fait qu'il y pas mal d'articles sur l'Internet qui sont du même avis.
Il y a très peu de Sartre dans "Poussière sur la ville" sauf que le Docteur Dubois est un homme affreusement seul. Il semble ne pas avoir des parents et ses amis dans la ville sont très chancelants. Aussi, c'est un mécréant qui devient le cible de l'église Catholique. Le curé de Macklin appuie fermement ceux qui boycottent son cabinet. À la limite on peut dire que Dubois a des points en commun avec Mathieu le protagoniste des "Chemins de la Liberté" de Sartre. Néanmoins, je trouve le roman peu sartrien.
J'ai trouvé aussi autre un article sur l'Internet qui prétendt que "Poussière sur la ville" est une version québécoise de "L'étranger" d'Albert Camus. Selon l'auteur, Dubois ressemblait beaucoup a Meursault. Un autre article souligne le fait "Poussière sur la ville" est sorti peu après la grève d'Amiante. La conclusion de l'auteure est que "Poussière sur la ville" prônait la doctrine sociale de Cité Libre.
Il faut reconnaitre finalement que dans le cas de "Poussière sur la ville" les critiques sont beaucoup plus intéressants que le roman même. Néanmoins ce roman sera lu pour bien des années encore aux universités parce que malgré tout il représente t bien le Zeitgeist québécois de son époque.

[anja ❀࿔ · Rating 3 out of 5]

french class assignment 😐

[Johanne Tanguay · Rating 4 out of 5]

Histoire plutôt banale mais il est intéressant d’y constater le conflit des codes amené par Belleau, et de voir toutes les occurences apparaissant dans le récit, que ce soit dans le langage, les descriptions des divers milieux tant sociaux que culturels, la notion de culture vs nature, la puissance de l’Eglise au Québec, l’attrait et la crainte de l’exotisme.

[☯Emily Ginder · Rating 4 out of 5]

A newly married doctor brings his bride to a depressing mining town in Quebec. There is asbestos dust all around from the mines. The doctor soon realizes that his wife is not happy with the marriage, his job and the town. She has a very public affair and the doctor does nothing to stop her behavior. The townspeople are appalled at his lack of action in controlling his wife's behavior and they stop using his medical services. Finally, it ends with an act of violence.

I did not understand the doctor's behavior. The townspeople viewed his lack of action as cowardice and that is what it seemed like to me. However, he didn't see himself as a coward. Then what was his rationale? Please read it to determine it for yourself and then tell me!

[Glen · Rating 3 out of 5]

This is either the story of a cowardly cuckold and his wayward wife, or the story of a female force of nature and a flawed but humane physician husband both condemned to act out their miserable parts on the equally miserable stage of a Quebec mining town dominated by asbestos tailings, endless winters, and inveterate provincialism. Perhaps it is both and more, and it has won a place in Canadian literary history for its psychological complexity and unstinting realism. I found it a bit tedious even though it is not very long (a little over 200 pages), and while the inevitability of the climax and inexorable progress of the narrative line might be reminiscent of tragedy, neither Alain Dubois nor Madeleine struck me as tragic figures so much as foolish ones who come to self-realization too late. The author leaves some hope in the end about the potential future trajectory of Alain's star, but the mystery of how these two found each other and the even greater mystery of how they allowed themselves to be convinced that their marriage could possibly work persists beyond the concluding paragraph. More like Andre Gide than Aeschylus, to be sure.

[Audree R · Rating 5 out of 5]

Ça commence lentement, c’est même un peu fade par moment, assez ordinaire. Et puis paf! On se fait prendre dans cette relation amoureuse difficile à comprendre et ce surprenant triangle amoureux rempli de pitié et d’humanité. Et que dire de la construction littéraire de la pression de la petite ville où tout le monde se juge et se connaît. J’ai dévoré le roman après la scène de l’accouchement sous l’effet de l’alcool. Et la finale est très interessante. Petit coup de cœur!

[Ines · Rating 5 out of 5]

Je l’ai fini en deux jours, j’ai énormément aimé, que ce sois les sujets traités et la simplicité brillante de l’auteur de sa façon de faire glisser les mots de sa narration

[Nancy Juneau Doucet · Rating 5 out of 5]

J’ai terminé la semaine passée Poussière sur la ville, de André Langevin.
Oufff ... quel livre rempli de beauté, malgré la lourdeur du propos. Un homme trompé au vu et au sus de tout le village, dans les années 1950. Jugé, mis au ban d’une société moralisatrice, il choisit d’aimer sa femme au delà des gestes posés, voyant en elle toute la détresse et le mal-être qui l’afflige.
Une formidable histoire d’amour, d’un amour destiné à l’aimer ELLE, plutôt que la juger ou la rejeter.
Une plume extraordinaire, plus littéraire que ce que l’on voit de nos jours. Un classique ( qui est d’ailleurs étudié souvent dans les cours de littérature) parmi quelques autres écrits par l’un de nos grands auteurs québécois.
A lire !

[Élizabeth Boulay thivierge · Rating 3 out of 5]

Pour un livre obligatoire dans le cadre d'un cours, je ne l'ai pas trouvé si mal. ce n'est pas le genre de livre que j'aurais lu par moi-même par contre.

[Kaeli Wood · Rating 2 out of 5]

thank god they didn’t know yet what asbestos does to you or these characters would have been seven hundred percent more miserable than they already were

[Olivier Hamel · Rating 2 out of 5]

Une quête identitaire couverte de poussière d’amiante. Une réflexion sur l’influence du regard d’autrui.

[Bianca Pearson · Rating 2 out of 5]

Un roman bien écrit qui pourrait plaire à bien des personnes, mais qui s'avéra une vraie torture imposée par mon professeur pour moi XD.

[Irina · Rating 5 out of 5]

Povestea e asemanatoare cu aceea din "Madame Bovary" a lui Flaubert, doar ca e in alta epoca si spusa altfel. E despre un doctor mic (cum il necajeste sotia sa Madeleine), Alain Dubois, nou-venit intr-un orasel impreuna cu sotia sa, care se plictiseste. Asa este firea ei. Ea prefera necunoscutul, cum spune Alain, ea se plictiseste si de locuri dar si de oameni. Tocmai firea ei neimblanzita il atrasese la ea. Insa ea il si raneste pe sotul ei, avand o aventura cu un tanar, Richard Hetu. Tot oraselul vorbeste, desigur, despre cele intamplate. Alain are o atitudine mai neobisnuita fata de aventura sotiei sale: este ranit, dar o si compatimeste, ii este mila de ea. Ea e nefericita, iar lui i se pare ca nu e nimeni responsabil pentru asta, siare pentru ea un sentiment de mila, aproape patern, cum simte el la un moment dat. La inceput gelos, devine apoi intelegator, o primeste acasa impreuna cu Richard si se retrage in biroul sau cand cei doi sunt impreuna. Se framanta, sufera, pentru ca in final sa ajunga chiar pana la a-i oferi lui Richard, la rugamintea Madeleinei, cheile de la masina sa pentru ca acesta sa se intoarca acasa. Preotul din orasel aranjeaza o casatorie intre Hetu si o fata pe care acesta o cunoscuse inaintea Madeleinei. Comunitatea pare sa incerce sa rezolve situatia pe care Alain nu o rezolva, nefiind suficient de curajos. Rezultatul este ca Madeleine va suferi o depresie dupa care se va sinucide, dupa ce va fi incercat sa-l impuste mai intai pe Richard. Richard insa va trai. Madeleine il mintise pe Alain ca urma sa plece pentru o vreme la mama sa, cu trenul. Insa ea se pare ca planuise de fapt altceva...
Alain nu o condamna pe sotia sa, dupa cum se vede din dezaprobarea comentariilor orasenilor cum ca sotia sa isi meritase soarta.

[David Smith · Rating 4 out of 5]

Un livre plein de tristesse. Macklin – dans la vraie vie c’est soit Asbestos ou Thetford Mines. Je l’ai lu parce que mon grand père est mort d’asbestoses depuis le travail qu’il faisait dans les mines d’amiantes de la région de Chaudières-Appalaches. La poussière n’est qu’un rideau dans cette histoire. Poussière sur la ville raconte la douleur d’un jeune couple avant la révolution tranquille quand la vie a été gérée par la culpabilité.

[Carmen · Rating 5 out of 5]

Ouvrage à lire
1) Pour sa belle écriture
2) Pour le rythme, le suspense
3) Pour la sensibilité de l'auteur envers ses personnages
4) Pour mieux comprendre l'impact de l'Église sur le Québec, notamment dans une petite ville minière.
5) Pour comprendre le titre de l'ouvrage

Pour toutes les raisons précitées, et pour sortir de l'oubli un auteur en pleine possession de ses moyens, je recommande ce livre.

Bonne lecture!

[Mathilde · Rating 3 out of 5]

Read for school.

[Alain Lesage · Rating 2 out of 5]

Lecture obligatoire au secondaire. Je me souviens d'avoir trouvé ça ennuyant... comme de la poussière sur la ville.

[Marianne Perron · Rating 2 out of 5]

Je ne me souviens plus trop de l'histoire

[Audrey Huard · Rating 3 out of 5]

c’est l’histoire d’un médecin qui s’installe avec sa femme dans une petite ville. On apprend que sa femme a une liaison avec un autre homme et que toute la ville est au courant. C’est une petite ville où tout se sait rapidement. Ce qui m’a marqué est le fait que Alain, le personnage principal ne s’adresse et écrit à personne. Cette histoire nous fait voir que beaucoup de gens se mêlent des histoires des autres, ce qui peux affecter les gens concernés. L’histoire raconte une histoire banale, qui nous fait voir la banalité du quotidien d’un autre œil. C’est un récit qui raconte une quête du bonheur, qui finit en drame.


“ Il est le propre spectateur de son exclusion “

“ Je resterai. Je resterai contre toute la ville. Je les forcerai à m’aimer “

[Tara · Rating 3 out of 5]

Read this for Littérature québécoise (français 103).

This book did not particularly mark me. The parallels with society at that point in time seen in class were interesting, but I don't have much to say about the content in itself. The main character made some questionable decisions and his relationship with his wife was less than great.

[Justine]

Dust Over the City in English

[Anthony Lacroix · Rating 3 out of 5]

Une sorte de madame bovary québécois avec une moins grande puissance d'écriture et tension narrative.

[Ark of Books · Rating 3 out of 5]

School work. Meh

[Mariane Demers · Rating 5 out of 5]

Toujours aussi bon!

[Astrid · Rating 4 out of 5]

4.5/5. Tellement de beauté dans ce roman.

[Chloé · Rating 2 out of 5]

your wife cheated on you because you're fucking boring womp womp

[rosalyne lambert · Rating 3 out of 5]

3.2⭐️