Jump to ratings and reviews
Rate this book

Dirty Languages

Dirty Korean: Everyday Slang

Rate this book
Learn the Korean slang you could never get in language class with this bestselling Korean-English phrasebook and dictionary.

Next time you're traveling or just chattin' in Korean with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school,

•Cool slang
•Funny insults
•Explicit sex terms
•Raw swear words


Dirty Korean teaches the casual expressions heard every day on the streets of

•What's up? Wasseo?

•Holy shit, I'm trashed. Ssibal, na manchiwi.

•I gotta piss. Na swi ssayahae.

•Who farted? Bangu nuga ggyeosseo?

•Wanna try doggy-style? Dwichigi haeboja?

•That bitch is crazy! Heo nyeon michin nyeoniya!

•I could really go for some Korean BBQ. Na cheolpangui meokgospieo.

176 pages, Paperback

First published January 1, 2010

Loading...
Loading...

About the author

Haewon Geebi Baek

3 books1 follower

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
36 (40%)
4 stars
25 (28%)
3 stars
21 (23%)
2 stars
4 (4%)
1 star
2 (2%)
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
Profile Image for Equal Opportunity Reader.
102 reviews31 followers
September 3, 2016
I can't lie and say that the street slang in this book wasn't interesting and entertaining but the English "cultural" commentary that accompanied it was embarrassing and sophomoric at best.
Profile Image for Alain Burrese.
Author 20 books50 followers
August 8, 2012
"Dirty Korean" by Haewon Geebi Baek is a new language book in the "Dirty" series. Other languages in this series include Chinese, French, German, Italian, Japanese, Russian, and Spanish. All of them claim to teach everyday slang from "What's Up" to language that would receive an "R" rating if a movie, or only be allowed on HBO and other pay channels without bleeps to block out the word.

As a language book, you won't be learning the Korean language with this single volume. As a supplementary guide to have in your Korean language resources, it is not a bad phrase book. The book does include the hangul (Korean native alphabet) under the Romanization of the Korean words, which is a big plus. I do like that they included the hangul.

The book starts out by saying you deserve to know how to say the dirty words in the language if you want to, and then provides a quick blurb on pronouncing Korean. Again, you are not going to learn the language from this text, but you will pick up some words not found in most Korean language guides.

Before you think the book is only full of vulgarities, it is not. It has much slang that is not offensive at all. You'll learn the shorter slang version of "good morning" as well as the shorter slang for "evenin'" and "sorry." There are also a lot of short paragraphs on Korean culture and etiquette. These are not only educational, but also entertaining at times. The book is a pretty fun read if you are interested in Korea and the spoken language of that country.

The book is divided into chapters titled Howdy, Friendly, Party, Body, Horny, Angry, Poppy, Sporty, and Hungry. Many words are pretty common, but there is enough slang, insults, explicit terms, and swear words to make the person looking for those get their money's worth from this inexpensive little book. I actually learned a lot of the swear words when living in Korea the first time with the military, and they came in handy when living and teaching English there as a civilian. I knew what the kids were saying, and when they found out I understood, the use of that language stopped in the classroom when I was there. So there is a legitimate reason to learn the slang. Besides, it can also be fun, so add this book to your Korean language references if you want a fun, easy to read slang oriented language book. You'll be speaking Dirty Korean in no time.
247 reviews20 followers
February 11, 2017
This book provided interesting bits of cultural information and some raunchy slang. I used it along with Google Translate to practice pronunciation.
46 reviews
June 3, 2010
I read this from the perspective of learning and understanding the culture (rather than the language),
and for this purpose it is very in depth AND most excellent. Getting to the About the Author section
at the end of the book, I was a bit surprised that the author is female. Some of the language is quite
street level, to greatly understate it.
Profile Image for James Park.
67 reviews
September 3, 2016
HAHAHAHA ROTFL. this is one of the funniest books ever. age appropriate? no. hilarious af? yes. its balls to the walls funny. like the phrases they translate into korean are just things like "come here and start beef with me dawg" LOL
Displaying 1 - 5 of 5 reviews