Para Berta, pasar seis semanas de vacaciones sola en casa no estaría mal si, al menos, tuviera un perro que de vez en cuando apoyase la cabeza en su regazo... Pero las estrictas normas del tío Eduardo prohíben tener animales sin plumas en casa. Antes de que Berta pueda deprimirse llega su prima Búha de visita, una niña muy espabilada y con grandes gafas redondas que sabe muy bien qué hacer para no aburrirse en repartirán carteles por el barrio ofreciéndose para cuidar los perros de los vecinos. Sus travesuras, su ingenio y su profundo amor y respeto a los animales deleitarán a todos los lectores.
Cornelia Funke is a multiple award-winning German illustrator and storyteller, who writes fantasy for all ages of readers. Amongst her best known books is the Inkheart trilogy. Many of Cornelia's titles are published all over the world and translated into more than 30 languages. She has two children, two birds and a very old dog and lives in Los Angeles, California.
Schöne kurze Geschichte, lustig und herzwärmend, da macht das Lesen einfach Spass. Ich mag einfach diese "realistischen" Bücher von Cornelia Funke und wünschte mir, dass sie wieder einmal aus unserer Welt erzählen würde. :)
Het is zomervakantie en Gaby gaat zich vervelen tot dat ze bericht krijgt van haar nichtje. Die ook nog met een leuk plan komt om de zomer door te komen samen honden uitlaten.
Het verhaal begint een beetje saai zit niet echt spanning in. Mischien komt dat ook wel omdat het een kinder boek is en niet voor volwassenen. Toch sprak het verhaal me wel aan om door te lezen. Ben zelf ook dol op honden dus veel in het verhaal was wel herkenbaar.
Ik vond het niet heel slecht maar ook geen hoogstandje. Maar wel een echt boek voor hondenliefhebbers.
Ein süßes Kinderbuch, das auf der Liebe zu Hunden beruht. Ich finde Hunde ja gut, aber nur wenn ich die Besitzer:innen kenne 😅 Greta ist jedoch absolut Hunde besessen und würde liebend gerne einen eigenen haben, wenn da die Hausordnung nicht wäre. Also gibt sie sich in den Sommerferien damit zufrieden, gemeinsam mit ihrer Cousine Eule Hunde auszuführen. Das ist eine schöne Geschichte rund um die Hundeliebe und auch die menschlichen Begegnungen, die damit verbunden sind. Auf jeden Fall ein kurzweiliges Buch, das mir gefallen hat. Allerdings passen die Währung (Mark) und die ‚Gruselkassetten‘ nicht mehr so ganz in unsere heutige Zeit. Das gibt aber einen guten Anlass, mit den Kids von heute darüber zu sprechen.
Also, das ist selbst für ein Kinderbuch sehr naiv. Und Greta und Eule machen sich tatsächlich strafbar. Abgesehen davon, dass das Tierschutzgesetz schon seit 1977 in der aktuellen Fassung gilt, also vermutlich schon so lange das Töten von Tieren im Tierheim illegal ist - hier also Unsinn erzählt wird.
NL: De hondenuitlaatclub. Een prettig verhaal waarin een heleboel honden voorkomen. Gewoon lekker lezen en een boek van Cornelia Funke leg ik moeilijk weg. Voor lezers vanaf ca. 10 jaar. Ook leuk om voor te lezen.