What do you think?
Rate this book
Sueños egipcios #4
El amargo don de la belleza
Barcelona. 21 cm. 503 p. Encuadernación en tapa dura de editorial. Moix, Terenci 1942-2003. El amargo don de la belleza. Colección Autores españoles e hispanoamericanos .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 840801899X
Hardcover
First published January 1, 1996
6 people are currently reading
156 people want to read
About the author
Terenci Moix
61 books57 followersRamón Moix Meseguer, alias Terenci Moix (Barcelona, 5 January 1942 - Barcelona, 2 April de 2003) was a Spanish writer who wrote in Spanish and in Catalan.
He had a self-taught and anarchist education. His first work was published in 1968. La torre de los vicios capitales. His works criticised the values of his time, specially during Francisco Franco's period. He wrote in several newspapers: Tele-Exprés, Tele-Estel, El Correo Catalán, Destino, Nuevos Fotogramas, Serra d'Or and El País. He was a declared homosexual and participated in lots of TV gathering. He died of lung emphysema due to his addiction to tobacco.
Novels
* La torre de los vicios capitales
* El día que murió Marilyn
* Olas sobre una roca desierta
* Mundo macho
* La caiguda de l'imperi sodomita
* La increada conciencia de la raza o melodrama
* Sadístic, esperpèntic i àdhuc metafísic
* Nuestro Virgen de los mártires
* Amami, Alfredo! o polvo de estrellas
* No digas que fue un sueño
* El sueño de Alejandría
* La herida de la esfinge
* Memorias del peso de la paja:
o Extraño en el paraíso
o El beso de Peter Pan
o El cine de los sábados
* Chulas y famosas
* Mujercísimas
* Garras de astracán
* El sexo de los ángeles
* El amargo don de la belleza
* El arpista ciego
Essays
* Iniciació a una història del cine
* Los cómics, arte para el consumo y formas pop
* El sadismo de nuestra infancia
* Terenci del Nilo
* Crónicas italianas
* Hollywood stories (2 vols.)
* Tres viajes románticos
(source: wikipedia)
He had a self-taught and anarchist education. His first work was published in 1968. La torre de los vicios capitales. His works criticised the values of his time, specially during Francisco Franco's period. He wrote in several newspapers: Tele-Exprés, Tele-Estel, El Correo Catalán, Destino, Nuevos Fotogramas, Serra d'Or and El País. He was a declared homosexual and participated in lots of TV gathering. He died of lung emphysema due to his addiction to tobacco.
Novels
* La torre de los vicios capitales
* El día que murió Marilyn
* Olas sobre una roca desierta
* Mundo macho
* La caiguda de l'imperi sodomita
* La increada conciencia de la raza o melodrama
* Sadístic, esperpèntic i àdhuc metafísic
* Nuestro Virgen de los mártires
* Amami, Alfredo! o polvo de estrellas
* No digas que fue un sueño
* El sueño de Alejandría
* La herida de la esfinge
* Memorias del peso de la paja:
o Extraño en el paraíso
o El beso de Peter Pan
o El cine de los sábados
* Chulas y famosas
* Mujercísimas
* Garras de astracán
* El sexo de los ángeles
* El amargo don de la belleza
* El arpista ciego
Essays
* Iniciació a una història del cine
* Los cómics, arte para el consumo y formas pop
* El sadismo de nuestra infancia
* Terenci del Nilo
* Crónicas italianas
* Hollywood stories (2 vols.)
* Tres viajes románticos
(source: wikipedia)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
October 22, 2018
Tenho este livro desde 1997 ou 98, ou seja, há cerca de 20 anos, e só agora o li. Já o tinha começado uma ou duas vezes, mas na altura lia menos em espanhol, e deixei-me intimidar. Fiz mal, porque ao fim de poucas páginas rapidamente me habituei, e depois, apesar de o livro ser relativamente grande, a história tornou-se tão interessante, que me fez progredir a bom ritmo.
Trata-se de um romance histórico, que conta, através das memórias de um pintor cretense chamado a trabalhar para o faraó, a ascensão e queda do reinado de Aquenáton e Nefertiti, 13 séculos antes de Cristo. A história mistura habilmente personagens fictícias (entre eles o próprio narrador), com personagens históricas (o faraó Aquenáton, Nefertiti, Tutankamon, entre outros).
O autor soube explorar muito bem esta época histórica que foi tão interessante: Aquenáton abandonou o politeísmo egípcio e introduziu (ou, segundo alguns historiadores, recuperou e levou ao auge) a adoração de um deus único, Aton, o deus-Sol que é a base central do monoteísmo mais tarde adoptado por várias religiões, entre elas o Cristianismo. Fundou uma nova capital e construiu novos templos, usando um estilo arquitetónico decorativo muito diferente do tradicional, com representações mais naturalistas, e representações de cenas da vida familiar do faraó, com Nefertiti e os filhos. Após a morte de Aquenáton, a religião tradicional foi gradualmente restaurada e este faraó foi praticamente esquecido, até à descoberta, no séc. XIX, da cidade de Amarna, que funcionou como capital do Egipto durante o seu reinado, e na qual se passa a maior parte da história deste livro.
O faraó, a rainha, e todas as restantes personagens ganham vida neste livro, e apesar das liberdades tomadas em relação aos registos históricos, que têm muitas falhas, aproveitadas pelo escritor para inventar explicações e desenlaces (mas devidamente ressalvadas numa nota no final do livro), o resultado é, a meu ver, suficientemente bom para despertar o interesse de quem lê, a procurar a informação disponível, e dei comigo a fazer isso mesmo à medida que ia lendo. Uma das curiosidades que pude confirmar foi que Tutankamon, filho de Aquenáton, se chamou originalmente Tutankaton (em honra ao deus-sol Aton), tendo mudado o nome mais tarde para homenagear Amon, um dos deuses antigos que haviam sido rejeitados pela nova doutrina de Aquenáton, e que foram restaurados após a sua morte.
Na minha opinião, o livro peca pelo excessivo ênfase dado à vida amorosa – bastante desbragada, diga-se – das personagens. Penso que o escritor talvez tenha pensado que tanta informação histórica, de um período tão longínquo, se tornaria aborrecida, e terá usado este artifício para agarrar os leitores. Não era preciso, a história é suficientemente interessante e a escrita suficientemente boa e evocativa, para passar bem sem recursos deste género. Ainda assim, gostei muito de ler este livro, que é, no fundo, um hino à beleza e à vida. E agora, com licença, que vou ali procurar mais livros de Terenci Moix e mais informação sobre este período histórico.
Trata-se de um romance histórico, que conta, através das memórias de um pintor cretense chamado a trabalhar para o faraó, a ascensão e queda do reinado de Aquenáton e Nefertiti, 13 séculos antes de Cristo. A história mistura habilmente personagens fictícias (entre eles o próprio narrador), com personagens históricas (o faraó Aquenáton, Nefertiti, Tutankamon, entre outros).
O autor soube explorar muito bem esta época histórica que foi tão interessante: Aquenáton abandonou o politeísmo egípcio e introduziu (ou, segundo alguns historiadores, recuperou e levou ao auge) a adoração de um deus único, Aton, o deus-Sol que é a base central do monoteísmo mais tarde adoptado por várias religiões, entre elas o Cristianismo. Fundou uma nova capital e construiu novos templos, usando um estilo arquitetónico decorativo muito diferente do tradicional, com representações mais naturalistas, e representações de cenas da vida familiar do faraó, com Nefertiti e os filhos. Após a morte de Aquenáton, a religião tradicional foi gradualmente restaurada e este faraó foi praticamente esquecido, até à descoberta, no séc. XIX, da cidade de Amarna, que funcionou como capital do Egipto durante o seu reinado, e na qual se passa a maior parte da história deste livro.
O faraó, a rainha, e todas as restantes personagens ganham vida neste livro, e apesar das liberdades tomadas em relação aos registos históricos, que têm muitas falhas, aproveitadas pelo escritor para inventar explicações e desenlaces (mas devidamente ressalvadas numa nota no final do livro), o resultado é, a meu ver, suficientemente bom para despertar o interesse de quem lê, a procurar a informação disponível, e dei comigo a fazer isso mesmo à medida que ia lendo. Uma das curiosidades que pude confirmar foi que Tutankamon, filho de Aquenáton, se chamou originalmente Tutankaton (em honra ao deus-sol Aton), tendo mudado o nome mais tarde para homenagear Amon, um dos deuses antigos que haviam sido rejeitados pela nova doutrina de Aquenáton, e que foram restaurados após a sua morte.
Na minha opinião, o livro peca pelo excessivo ênfase dado à vida amorosa – bastante desbragada, diga-se – das personagens. Penso que o escritor talvez tenha pensado que tanta informação histórica, de um período tão longínquo, se tornaria aborrecida, e terá usado este artifício para agarrar os leitores. Não era preciso, a história é suficientemente interessante e a escrita suficientemente boa e evocativa, para passar bem sem recursos deste género. Ainda assim, gostei muito de ler este livro, que é, no fundo, um hino à beleza e à vida. E agora, com licença, que vou ali procurar mais livros de Terenci Moix e mais informação sobre este período histórico.
April 15, 2022
Primera vez que leo a este autor y lo recomiendo ampliamente.
October 24, 2022
Gostei muito deste livro.
Apreciei as notas finais do autor explicando o real do inventado por ele.
Apreciei as notas finais do autor explicando o real do inventado por ele.
May 8, 2025
“EL AMARGO DON DE LA BELLEZA” 📚 DE TERENCI MOIX 🖊
Poco a poco, como si se tratara de una suave voz lejana en el tiempo, la brisa del Nilo atrapa nuestros sentidos a la vez que el esplendor del desierto nos embriaga e, irrigadas/os por sus destellos, vamos embarcándonos hacia una insólita y hechizante travesía que aconteció en el país de las Dos Tierras en la remota antigüedad egipcia. Y aquel que ilumina nuestro camino hasta el trono faraónico, presidido por un rey consagrado a su religión monoteísta: Akenatón, y por una reina que el pueblo egipcio define como la llegada de la belleza: Nefertiti; aquel que nos irá evocando los años del floreciente pacifismo, es Keftén, quien, cretense de nacimiento, pinta tumbas y palacios egipcios dotándoles de exquisita naturalidad, al igual que porta la naturaleza en su memoria de la isla que lo alumbró y del mismo modo que sus lazos de infancia son inquebrantables, porque una simbólica gota de sangre le unió, sin fracturas, a Nefertiti y Akenatón, sus compañeros de juegos. Keftén arribará en Tebas, surcará las plácidas o crecientes, según la estación pertinente, aguas del Nilo —río inconmensurable que disemina la vida en sus fecundas orillas y la posibilita; una fértil y omnipresente deidad en el inmemorial Egipto— para adentrarnos en la Tebas de la reina Tii e, igualmente, en la corrosiva codicia arraigada en los templos de los sacerdotes de Amón, cuya preponderancia y ostentación han caído bajo la túnica de lino tintada por la desgracia, y están palpando su decadencia, y los jóvenes egipcios se convierten a una nueva fe irradiada por los rayos celestes que dotan a cada ser de existencia. Entre limo negro, hileras de palmerales y barcos mecidos a merced del viento, Keftén llegará a la Ciudad del Sol; ahí, un extremadamente árido y desértico paraje se postrará ante él y, en ese yermo lugar, descubrirá la devota mentalidad de sus gentes: adoradores de Atón, al tiempo que los pestillos con los que encadenaba a su alma se abrirán para conocer la de Bercos: su hijo adolescente, en una íntima cartografía de reencuentro consigo mismo. Sin embargo, el apogeo de la Ciudad del Sol zozobrará en su declive, puesto que el fanatismo hacia un solo Creador se va evaporando y la multiplicidad de los antiguos dioses de Egipto regresa para imponerse autoritariamente en lo más sagrado: el cauce de la eternidad.
“El amargo don de la belleza” es una novela sublime; una joya literaria, rutilante y rellena de piedras preciosas, de las que no abundan en demasía. Sutilmente, va dibujando el último periplo del periodo faraónico de Akenatón y Nefertiti (basándose en los años finales, sobre el 1350-1334 a.n.e.), adentrándonos en sus cuitas y en el resbaladizo terreno de las conspiraciones que se urdían desde Tebas, así como en las luchas de poder entre un culto politeísta y otro contrapuesto, encarnado en el sol, que acababa de nacer y no tardó en eclipsar. Desde luego, el autor lo plasma con una elegante ironía, la cual nos recuerda al posterior dogma cristiano y a sus inamovibles doctrinas. Asimismo, el retrato de la dinastía real nos ofrece un marco genuino de las pugnas dentro de la propia familia, y todo lo manifiesta con rigor, veracidad y una proyección límpida de la época, de su mundo y su concepción del mismo, constituido con un adelanto encomiable, de conocimientos y proezas; a su vez, envuelto en un fanatismo de creencias y cultos por doquier. Recrea, con minucioso detalle, la sociedad egipcia de aquel entonces, y lo expresa mostrándonos, en una estampa nítida y visual, las acérrimas tradiciones, las extremas supersticiones de aquel pueblo excelsamente sabio o la cotidianeidad de sus habituales quehaceres, donde aparece un amplio abanico de labores que abarcan desde las campesinas, pasando por la tarea de las y los creadores de la élite cortesana: escribas, escultoras, pintores, etc., hasta llegar a la cúspide piramidal faraónica y tocando también la temática erótica y sexual desde la visión egipcia. Del mismo modo, la idea del más allá del Antiguo Egipto, al igual que el empoderamiento femenino, son conceptos que aborda de manera magistral. Despoja de sus atributos a la reina Tii para presentárnosla como un espíritu libre; como una mujer inteligente, de probada sapiencia y dueña del destino que le tocó vivir, cuando, ya viuda, tomó estratégicas decisiones que afectarían al rumbo del Antiguo Egipto. En un suspiro apenas, nos retrotrae a un momento único en la historia de Egipto: una ciudad insólita de luz y amanecer, donde cincela a los personajes muy humanos, transmitiendo la paz y cercanía que, en la realidad, debieron derrochar. Paseando por las páginas de esta novela, puedo aseverar que deja huella y que su prosa entona una lírica excepcional, además de poseer una insondable sensibilidad. Con un lenguaje en consonancia con el melódico jeroglífico egipcio, Terenci Moix esboza hábilmente una metáfora sugestiva y una narración subjetiva y profunda que te atrae, por su belleza, en cada pasaje. Es una novela que ha colonizado mi corazón y cuyos personajes son absolutamente redondos en una trama muy bien cimentada; está escrita con un estilo peculiar, refinado y selecto que le dota de calidad, y enaltece a Egipto en su montaña de indeleble perpetuidad.
*RESEÑA DE RAQUEL VICTORIA 🖊
Calificación: 5/5 ⭐
📖🖊 Soy escritora: novelista y poeta.
📖 Mis novelas históricas de mujeres protagonistas 👇
DE BORDADOS A SEDAS📖, ambientada en el siglo XIX.
LA POSADA DEL POZO📖, LAS RAÍCES DE LA ENCINA📖, ambientadas en el siglo XX.
📖 Mi poemario TEJIENDO LUMBRES EN EL ALMA.
Todos mis 📖 aquí👉 https://www.amazon.es/RAQUEL-VICTORIA...
Asimismo, escribo crítica literaria, relato breve y artículos de temática femenina, histórica o de naturaleza y medio ambiente.
Poco a poco, como si se tratara de una suave voz lejana en el tiempo, la brisa del Nilo atrapa nuestros sentidos a la vez que el esplendor del desierto nos embriaga e, irrigadas/os por sus destellos, vamos embarcándonos hacia una insólita y hechizante travesía que aconteció en el país de las Dos Tierras en la remota antigüedad egipcia. Y aquel que ilumina nuestro camino hasta el trono faraónico, presidido por un rey consagrado a su religión monoteísta: Akenatón, y por una reina que el pueblo egipcio define como la llegada de la belleza: Nefertiti; aquel que nos irá evocando los años del floreciente pacifismo, es Keftén, quien, cretense de nacimiento, pinta tumbas y palacios egipcios dotándoles de exquisita naturalidad, al igual que porta la naturaleza en su memoria de la isla que lo alumbró y del mismo modo que sus lazos de infancia son inquebrantables, porque una simbólica gota de sangre le unió, sin fracturas, a Nefertiti y Akenatón, sus compañeros de juegos. Keftén arribará en Tebas, surcará las plácidas o crecientes, según la estación pertinente, aguas del Nilo —río inconmensurable que disemina la vida en sus fecundas orillas y la posibilita; una fértil y omnipresente deidad en el inmemorial Egipto— para adentrarnos en la Tebas de la reina Tii e, igualmente, en la corrosiva codicia arraigada en los templos de los sacerdotes de Amón, cuya preponderancia y ostentación han caído bajo la túnica de lino tintada por la desgracia, y están palpando su decadencia, y los jóvenes egipcios se convierten a una nueva fe irradiada por los rayos celestes que dotan a cada ser de existencia. Entre limo negro, hileras de palmerales y barcos mecidos a merced del viento, Keftén llegará a la Ciudad del Sol; ahí, un extremadamente árido y desértico paraje se postrará ante él y, en ese yermo lugar, descubrirá la devota mentalidad de sus gentes: adoradores de Atón, al tiempo que los pestillos con los que encadenaba a su alma se abrirán para conocer la de Bercos: su hijo adolescente, en una íntima cartografía de reencuentro consigo mismo. Sin embargo, el apogeo de la Ciudad del Sol zozobrará en su declive, puesto que el fanatismo hacia un solo Creador se va evaporando y la multiplicidad de los antiguos dioses de Egipto regresa para imponerse autoritariamente en lo más sagrado: el cauce de la eternidad.
“El amargo don de la belleza” es una novela sublime; una joya literaria, rutilante y rellena de piedras preciosas, de las que no abundan en demasía. Sutilmente, va dibujando el último periplo del periodo faraónico de Akenatón y Nefertiti (basándose en los años finales, sobre el 1350-1334 a.n.e.), adentrándonos en sus cuitas y en el resbaladizo terreno de las conspiraciones que se urdían desde Tebas, así como en las luchas de poder entre un culto politeísta y otro contrapuesto, encarnado en el sol, que acababa de nacer y no tardó en eclipsar. Desde luego, el autor lo plasma con una elegante ironía, la cual nos recuerda al posterior dogma cristiano y a sus inamovibles doctrinas. Asimismo, el retrato de la dinastía real nos ofrece un marco genuino de las pugnas dentro de la propia familia, y todo lo manifiesta con rigor, veracidad y una proyección límpida de la época, de su mundo y su concepción del mismo, constituido con un adelanto encomiable, de conocimientos y proezas; a su vez, envuelto en un fanatismo de creencias y cultos por doquier. Recrea, con minucioso detalle, la sociedad egipcia de aquel entonces, y lo expresa mostrándonos, en una estampa nítida y visual, las acérrimas tradiciones, las extremas supersticiones de aquel pueblo excelsamente sabio o la cotidianeidad de sus habituales quehaceres, donde aparece un amplio abanico de labores que abarcan desde las campesinas, pasando por la tarea de las y los creadores de la élite cortesana: escribas, escultoras, pintores, etc., hasta llegar a la cúspide piramidal faraónica y tocando también la temática erótica y sexual desde la visión egipcia. Del mismo modo, la idea del más allá del Antiguo Egipto, al igual que el empoderamiento femenino, son conceptos que aborda de manera magistral. Despoja de sus atributos a la reina Tii para presentárnosla como un espíritu libre; como una mujer inteligente, de probada sapiencia y dueña del destino que le tocó vivir, cuando, ya viuda, tomó estratégicas decisiones que afectarían al rumbo del Antiguo Egipto. En un suspiro apenas, nos retrotrae a un momento único en la historia de Egipto: una ciudad insólita de luz y amanecer, donde cincela a los personajes muy humanos, transmitiendo la paz y cercanía que, en la realidad, debieron derrochar. Paseando por las páginas de esta novela, puedo aseverar que deja huella y que su prosa entona una lírica excepcional, además de poseer una insondable sensibilidad. Con un lenguaje en consonancia con el melódico jeroglífico egipcio, Terenci Moix esboza hábilmente una metáfora sugestiva y una narración subjetiva y profunda que te atrae, por su belleza, en cada pasaje. Es una novela que ha colonizado mi corazón y cuyos personajes son absolutamente redondos en una trama muy bien cimentada; está escrita con un estilo peculiar, refinado y selecto que le dota de calidad, y enaltece a Egipto en su montaña de indeleble perpetuidad.
*RESEÑA DE RAQUEL VICTORIA 🖊
Calificación: 5/5 ⭐
📖🖊 Soy escritora: novelista y poeta.
📖 Mis novelas históricas de mujeres protagonistas 👇
DE BORDADOS A SEDAS📖, ambientada en el siglo XIX.
LA POSADA DEL POZO📖, LAS RAÍCES DE LA ENCINA📖, ambientadas en el siglo XX.
📖 Mi poemario TEJIENDO LUMBRES EN EL ALMA.
Todos mis 📖 aquí👉 https://www.amazon.es/RAQUEL-VICTORIA...
Asimismo, escribo crítica literaria, relato breve y artículos de temática femenina, histórica o de naturaleza y medio ambiente.
February 12, 2018
Quizá no es la mejor de las novelas egipcias de Moix, pero desde luego capta metafóricamente de una manera extraordinaria el momento y los personajes. Más que recomendable.
January 26, 2023
La novela cuenta la historia de Keftén, un noble cretense criado en la corte de Amenhotep III, que regresa a Egipto años después llamado por Akenatón, hijo de Amenhotep y faraón tras la muerte de éste. Keftén se ha labrado un nombre como pintor y el faraón quiere que decore su tumba. Así, Keftén se nos muestra testigo del reinado de Akenatón y su particular religión monoteísta, y su historia personal se mezcla con la de Akenatón, su antiguo amigo, y Nefertiti, esposa de Akenatón y de quien Keftén se enamora de forma obsesiva.
La novela no está mal escrita. El estilo es rebuscado, como uno espera de este tipo de historias escritas en el pasado en primera persona; así, el autor consigue transmitir sensación de antigüedad. Y, sin embargo, resulta lo bastante fluido como para que no resulte aburrido. Pese a todo, se le nota intención de best seller y algunas escenas me han resultado forzadas.
El libro se me ha atascado. Vale que es un libro largo, una quinientas páginas, pero no debería haberme llevado un mes leerlo. No es que me aburriera o se me cayera de las manos, una vez que me ponía a leerlo lo leía a gusto, pero no me ha enganchado y me ha sido muy fácil encontrar otras cosas que hacer antes que ponerme a leer.
La novela no está mal escrita. El estilo es rebuscado, como uno espera de este tipo de historias escritas en el pasado en primera persona; así, el autor consigue transmitir sensación de antigüedad. Y, sin embargo, resulta lo bastante fluido como para que no resulte aburrido. Pese a todo, se le nota intención de best seller y algunas escenas me han resultado forzadas.
El libro se me ha atascado. Vale que es un libro largo, una quinientas páginas, pero no debería haberme llevado un mes leerlo. No es que me aburriera o se me cayera de las manos, una vez que me ponía a leerlo lo leía a gusto, pero no me ha enganchado y me ha sido muy fácil encontrar otras cosas que hacer antes que ponerme a leer.
July 28, 2011
estuve aburrida las primeras 200 paginas y despues se animo la cosa pensando ke iba a pasar algo con nefertiti y el artista. fue dificil seguir leyendo hasta el final pero lo consegui. en general esta bien y me ilustro en un capitulo de la historia egipcia del ke no sabia nada. esta bien escrito pero no me daba pena dejar de leerlo para dormir....
Displaying 1 - 7 of 7 reviews