Bekendheid kreeg Hermans door zijn formule van de onemanshow, een cabaretvoorstelling door één man uitgevoerd (weliswaar geruggensteund door een paar muzikanten), wat hij als eerste in het Nederlandse taalgebied heeft aangedurfd (Wim Sonneveld, Wim Kan en latere generaties zijn hem daarin gevolgd). Groot succes op de scène had hij met zijn 'typetjes' en zijn verbluffend gevoel voor woordspelletjes. Als schrijver en dichter valt Toon Hermans vooral op door zijn zorgzame aandacht en liefdevolle waarnemingen: gebaren, kleine gedichten (door hem versjes genoemd), kwinkslagen. Veel versjes van hem zitten in het collectief geheugen en kwamen op wandtegeltjes te staan.
Leuke bedrieglijk eenvoudige tekeningetjes met vaak een korte begeleidende tekst. Ontspannend en vaak grappig om lezen/kijken. Het is haast geniaal hoe Toon Hermans bepaald woorden en vaak gebruikte gezegden via een woordspeling, een verminking door een letter weg te laten enz een totaal andere interpretatie te geven. Het doet dan wel even stilstaan en soms verder nadenken over wat er achter de betekenis van een bepaald woord uit het dagelijkse gebruik zit. Bevordert de kennis van het Nederlans zonder ooit belerend te zijn.