سيدة في خدمتك

by إحسان عبد القدوس

“سيدة في خدمتك”، في 225 صفحة من القطع المتوسط. ورغم أن إحسان أطلق عليها مجموعة قصصية، فإنها تعد من ناحية أخرى، صورة من روح الكاتب ومشاعره أثناء زياراته الخارجية، فالقصص العشر الطويلة التي تحتويها المجموعة، بدأت بقصة من لبنان وانتهت بانجلترا حيث قصة “فتحية في لندن” مرورًا بكوبا، والمغرب والسويد وأسبانيا والسنغال، ثم كوبا مرة أخرى، وتشيكوسلوفاكيا، وألمانيا، هي قصص تصوِّر نواحي متعددة من الحياة في صدق وجرأة، حيث تصوّر كل قصة بلدًا من البلاد التي زارها إحسان عبد القدوس سواء عربية أم أجنبية أم أفريقية، وفيها يرسم عبر شخصية محدّدة طبيعة البلد وأجواءه ومناخاته وعلاقاته الاجتماعية، بلغة أقرب إلى ريشة الرسام، وبعضها يعتبر بورتريها صادقًا للبلد المحدّد.

Genres: Literature, Audiobook, Short Stories

207 pages, Paperback

First published January 1, 1967

About the author

إحسان عبد القدوس (1 يناير 1919 - 12 يناير 1990)، هو كاتب وروائي مصري. يعتبر من أوائل الروائيين العرب الذين تناولوا في قصصهم الحب البعيد عن العذرية وتحولت أغلب قصصه إلى أفلام سينمائية. ويمثل أدب إحسان عبد القدوس نقلة نوعية متميزة في الرواية العربية، إذ نجح في الخروج من المحلية إلى حيز العالمية وترجمت معظم رواياته إلى لغات أجنبية متعددة. وهو ابن السيدة روز اليوسف اللبنانية المولد وتركية الأصل وهي مؤسسة مجلة روز اليوسف ومجلة صباح الخير. أما والده فهو محمد عبد القدوس كان ممثلاً ومؤلفاً مصرياً.


قد كتب إحسان عبد القدوس أكثر من ستمئة رواية وقصة وقدمت السينما المصرية عدداً كبيراً من هذه القصص فقد كان منها 49 رواية تحولت الي أفلام و5 روايات تحولت إلي نصوص مسرحية و9 روايات أصبحت مسلسلات إذاعية و10 روايات تحولت إلى مسلسلات تليفزيونية إضافة إلى 65 من رواياته ترجمت إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والأوكرانية والصينية، وقد كانت معظم رواياته تصور فساد المجتمع المصري وأنغماسه في الرذيلة وحب الجنس والشهوات والبعد عن الأخلاق، ومن هذه الروايات (النظارة السوداء) و(بائع الحب) و(صانع الحب) والتي أنتجت قبيل ثورة 23 يوليو 1952. ويتحدث إحسان عن نفسه ككاتب عن الجنس فيقول: "لست الكاتب المصري الوحيد الذي كتب عن الجنس فهناك المازني في قصة "ثلاثة رجال وامرأة" وتوفيق الحكيم في قصة (الرباط المقدس) وكلاهما كتب عن الجنس أوضح مما كتبت ولكن ثورة الناس عليهما جعلتهما يتراجعان، ولكنني لم أضعف مثلهما عندما هوجمت فقد تحملت سخط الناس عليّ لإيماني بمسؤوليتي ككاتب! ونجيب محفوظ أيضاً يعالج الجنس بصراحة عني ولكن معظم مواضيع قصصه تدور في مجتمع غير قارئ أي المجتمع الشعبي القديم أو الحديث الذي لا يقرأ أو لا يكتب أو هي مواضيع تاريخية، لذلك فالقارئ يحس كأنه يتفرج على ناس من عالم آخر غير عالمه ولا يحس أن القصة تمسه أو تعالج الواقع الذي يعيش فيه، لذلك لا ينتقد ولا يثور.. أما أنا فقد كنت واضحاً وصريحاً وجريئاً فكتبت عن الجنس حين أحسست أن عندي ما أكتبه عنه سواء عند الطبقة المتوسطة أو الطبقات الشعبية –دون أن أسعى لمجاملة طبقة على حساب طبقة أخرى".وكذلك في روايته (شيء في صدري) والتى صاحبتها ضجه كبيرة في العام 1958 والتي رسم فيها صورة الصراع بين المجتمع الرأسمالى والمجتمع الشعبي وكذلك المعركة الدائرة بين الجشع الفردى والاحساس بالمجتمع ككل.

كما أن الرئيس المصري السابق جمال عبد الناصر قد أعترض علي روايته البنات والصيف والتي وصف فيها حالات الجنس بين الرجال والنساء في فترة إجازات الصيف، ولكنه لم يهتم لذلك بل وارسل رسالة الي جمال عبد الناصر يبين له فيها ان قصصه هذه من وحي الواقع بل أن الواقع أقبح من ذلك وهو يكتب هذه القصص أملاً في ايجاد حلول لها.

Reviews

[Pakinam Mahmoud · Rating 4 out of 5]

يمكن بقالي أكتر من ٢٠ سنة لم أقرأ لإحسان عبد القدوس و تأتي مراجعة صديق عزيز لتشجعني لقراءة هذا الكتاب وتفكرني أيضاً بواحد من الأقلام الرائعة التي جعلتني أحب القراءة و الكتب...

مجموعة قصصية مكونة من ١٠ قصص تطوف بك العالم مع كاتبها...
في هذا الكتاب ستسافر مع الكاتب للكثير من البلاد الاجنبية والعربية التي زارها حيث يصف البلاد و عادات الشعوب و مواقف شخصية وتجارب مختلفة مر بها في كل من البلاد التي زارها مثل فرنسا،لندن،اسبانيا .بيروت وغيرهم كتير...

كتاب ممتع لأقصي درجة..كل بلد فيها حكاية حلوة وكل تجربة فيها مشاعر جميلة..
كان الكتاب رفيقي في ويكند كله مشاوير ومع ذلك كنت كل شوية اخطف شوية وقت عشان أقراه...
ينصح به جداً😍

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 4 out of 5]

عشر قصص قصيرة أغلبها عن الحب. تدور في تسعة دول مختلفة زارها احسان و ظهر في كل القصص بشخصيته الحقيقية فلا تعلم ان كانت قصص حقيقية حدثت له ام هي من نسج خياله و ان كنت أميل إلى الرأي الأول. كل قصة تختلف تماما عن الاخرى رغم الموضوع الواحد أفضلهم امرأة في خدمتك التي تحكي علاقة رجل متزوج بامرأة متزوجة. هو يظن أنه يحبها و هي لا تعرف إلا العطاء المتبادل. و تتنوع باقي القصص بين مجموعة من العلاقات الفاشلة لسبب أو لأخر. مجموعة عذبة و متماسكة و مختلفة و جديرة بالقراءة.

[لميس محمد · Rating 3 out of 5]

هذه بدايتي مع إحسان عبد القدوس ، و أرى أنها لم تكن موفقه ..
10 قصص أحداثها وقعت في أكثر من بلد مجموعه قصصيه تطوف بك في أنحاء العالم  بدايةً ب لبنان و إنتهاءً ب إنجلترا .. حقيقةً شعرتُ ببعض الملل في بعض القصص التي لم أحبها ، فأنا لستُ من محبي القصص القصيره .
أحببتُ قصة " سيده في خدمتك " التي سُمِّي الكتاب بإسمها و كذلك " زوجة من الشاطئ الآخر " و " الدموع السوداء " و " فتحيه في لندن " فقط ..

بالمجمل مجموعه قصصيه جيده لا بأس بها ...

[Nahed.E · Rating 3 out of 5]

هذا الكتاب مجموعة قصصية
عشر روايات اجتماعية
لا أنسي منهم روايتين بالتحديد :
( زوجة من الشاطئ الأخر
و
فتحية في لندن )
الجميل في الأمر أن هذا الكتاب ليس مجموعة من القصص الخيالية ..
بل قصص واقعية قابلها إحسان عبد القدوس في بلاد مختلف عربية وأجنبية ..
ولكل بلد قصة مختلفة مميزة ..

[Shirin Abdel Rahman · Rating 4 out of 5]

يكمن تصنيفها كادب نسائي و رحلات فالكتاب يأخذك الي عده بلدان في افريقيا و اسيا و أمريكا اللاتينية فتجد نفسك في المغرب ليأخذك في القصة التأليه الى لبنان و كوبا,نمادج نسائية من كل بلد مختلفات في الثقافية و اللغة و الألم مجموعة قصص تشجعك علي القراءة اكثر لإحسان عبد القدوس و تجعلك تسرح اكثر و اكثر في عالم المراءة المعقد و المثقل بالتقاليد و الألم و العاطفة حتي و ان كنت تنتمي الى جنس بنات حواء!

[Myada Elmasry · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصصية لطيفة جدا واسلوبها بسيط وممتع

[Waleed Al-dawood · Rating 4 out of 5]

أول مؤلف للكاتب إحسان عبدالقدوس أقرأه، لن أتوقف عن القراءة له، القصص مليئة بالتجربة والحكمة، اعجبني الاسلوب الممتع في السرد، استمتعت بالألفاظ المتكلفة غير المتشدقة.

[Rama Ghith · Rating 2 out of 5]

مجموعة قصص قصيرة من كل بلد حكاية ومن كل بلد سيدة

رأيي دايما ان احسان عبدالقدوس الكاتب افضل لمبتدئين القراءة خصوصا الفتيات في مرحلة المراهقة :))

للتحميل

http://www.4shared.com/office/bfoKgSj...

او

http://www.4shared.com/office/FsUtJ5c...

او

http://www.mediafire.com/?ymzjnjnjazi

[Mahmoud Afify · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصصية اقرب الى ادب الرحلات من خلال عرض قصص عن عدد من الدول التي زارها احسان ووضع مضمون القصة من مشكلة فكرية تمر بها تلك الدولة.

الكتاب مفيد مما لاشك في ذلك ولكن اعتقد انة فقد جزء من بريقة بمرور الزمن وتغير معظم الدول.

فما يعيب الكتاب هو تركيزة على عنصر المكان الذى اجدة متغير وعدم اعتمادة بالشكل الكافى على الشخصيات مما افقدها العمق الكافى.

[مصطفي سليمان · Rating 4 out of 5]

رحلات احسان الي بلاد الله
بيقابل حبة ناس
عثلللللل
الصراحة
ويخليك فيه بلاد تحب تروحها قوي
زي السويد
كنت حاسبها مجموعة قصصية
لكنها طلعت
من ادب السفريات ودا قشطة
جدا
ينصح بقرائته وانت حالم

[Mai · Rating 4 out of 5]

كتاب ممتع جدا عن قصص واقعية كتبها احسان عبد القدوس خلال زياراته لأوروبا و بعض الدول العربية
و فى كل قصة عبرة و درس نتعلمه من واقع الحياة

[Latifa Almutairi · Rating 5 out of 5]

أخذني معه في كل دولة زارها وأحدث الضجيج بها.

[Eddie B. · Rating 2 out of 5]

أول قراءة لإحسان عبد القدوس. وجدته تافها سخيفا، وخطر ببالي أن هذا الكتاب هو النقيض التام لكتاب "جنوبًا وشرقًا" لمحمد المخزنجي.

[Ramez · Rating 4 out of 5]

مصادفة غريبة أن أنتهى من قراءة هذا الكتاب فى ذكرى ميلاد الكاتب
أعجبتني المجموعة ربما لوقوعها فى بلاد مختلفة و ربما لأنى أحسست أنها تجارب شخصية إنسانية مر بها الكاتب

[Noor Adel · Rating 1 out of 5]

مذكرات غير مفيدة و ليست للأتعاظ
يذهب بنا الكاتب الى دول مختلف ليحكي بعض المواقف التي واجهها ، قصص لا تمثل البلد المذكور او ثقافته .
هي حكايات تشاركها عندما ينفذ الحديث الكثير منها تافهًا غير مؤثرة
كان بالمكان الاحتفاظ بها في مكتبة الكاتب و مذكراته ، لا اعلم ما الهدف من نشرها ؟
قصص ليست جميلة او عميقة
في وسط قراءتك تشعر بأنه قد يكون هناك مغزى من هذه القصص و لكن أثرها لن يدوم معك

[Nada | ندى · Rating 5 out of 5]

أسلوب الكاتب رائع ، يأخذك لكل بلد ، احببت كل قصة ، انصح به ، طبعا أريد قراءة المزيد الكاتب.

[Dr. Noor AlHumaid · Rating 4 out of 5]

مجموعة قصص يرويها احسان عبدالقدوس عن بعض المدن حول العالم، مع أشخاص التقى فيهم هناك. لفتني أن احسان عبدالقدوس مستمع أكثر مما هو متحدث (على الأقل هذا ما ظهر لي من مجموعته القصصية)، واعتقد أن هذا ما يغلب على المولفين، لأنه من خلال تأملهم للناس واستماعهم لقصصهم وآرائهم المختلفة يستطيعون تأليف قصصهم وروياتهم، ومن خلال كتاباتهم يستنفذون طافة الحديث لديهم، فلا يبقى لهم إلا الاستماع والتأمل. شدني حيادية الكاتب، فهو يصف المواقف والناس بشكل واضح مفصل خالي من التعصب. في آخر قصة من الكتاب، وصف لندن وحالة الناس واطباعهم بعد الحرب العالمية الثانية، كان وصفه مختصر جدا ولكنه عميق جدا مما أوجد لدي الرغبة في قراءة المزيد عن لندن بعد الحرب. الكتاب لطيف ويتميز بأنه يعطيك فكرة عن بعض المدن والحياة فيها في تلك الفترة، انصح بقراءته.

[Fatima Saker · Rating 1 out of 5]

يسرد إحسان عبدالقدوس مجموعة من القصص التي صادقته خلال رحلاته في عدد من الدول حول العالم. وهذا كل ما يمكن أن يقال عن هذا الكتاب.

القصص رتيبة جدًا، يفتقر معظمها إلى العمق أو الجمال الأدبي. تشابه كثيرًا القصص التي يتشاركها الأصدقاء على مائدة عشاء، قصص لا تمانع سماعها كونك تشعر بملل مفرط أو أنك شديد الانشغال لا أكثر.

بالنسبة لي، هذه المجموعة القصصية هي محاولة بائسة لتخليد ذكرى رحلات الكاتب ولا أعتقد أني سأذكرها بعد فترة وجيزة.

[Fatima Zaki · Rating 4 out of 5]

انها القراءة الأولى ل..سيدة فى خدمتك
وكنت اتوقعه ان يكون عمل روائى
ولكن اكتشفت انه كتاب من نوع أدب الرحلات
ف‘حسان عبد القدوس كاتب عبقرى
يبدأ بالتنقل من بيروت الى كوبا ومنها الى المانيا وانتهاء بلندن
بأسلوب شيق يحتوى قصة أو موقف لبعض الأشخاص الذين قابلهم
وأكثر ما أعجبنى

فتحية فى لندن

و


سلك من ذهب وسلك من نحاس


وأخيرا


الدموع السوداء

[Alaa Saadeddin · Rating 5 out of 5]

قصص قصيرة للكاتب احسان عبد القدوس..
أبدع الكاتب في ايصال أفكاره المنتقاة ببراعة لتجذبك لتتم قراءة الكتاب دون أن يرف لك جفن، ابداع في صياغة الحرف و سرد القصة ببساطة و جمال رائعان يميزان قصصه القصيرة هذه، الكبيرة المعاني.. أول كتاب اقرأه للكاتب مع الأسف، لن يكون الأخير بالتأكيد!

[Ahmed · Rating 4 out of 5]

ربما لا يعتبر كتاب رحلات بالمعنى المفهوم فهو لم يصف البلاد ولا عادات أهلها إلا لماما
هي أقرب لذكرياته في البلاد العديدة التى زارها
أكثر قصص أعجبتني
"زوجة من الشاطئ الآخر" و "سلك من ذهب سلك من نحاس"

[Rehab · Rating 5 out of 5]

اول مره اقرأ لأحسان عبد القدوس :)


الكتاب عجبنى جدا وفكرته حلوة جدا

[Ayman Dorgham · Rating 3 out of 5]

مجموعة من القصص القصيرة تنتمى من بعيد لأدب الرحلات . بعضها سطحى وبعضها يمكن تصنيفه بالجيد

[Shaima Faisal · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصص قصيرة تتناول مغامرات وأسفار إحسان عبدالقدوس حول العالم وملاحظاته حول الحياة الاجتماعية في كل بلد..

كتاب لطيف وخفيف يصلح لعطلة نهاية الاسبوع.

[Areej Kiwan · Rating 4 out of 5]

القراءة الاولي لاحسان عبد القدوس .. هادئة و لطيفة
حديث الكتاب عن بعض البلاد التي زارها الكاتب و التجارب الانسانية التي التقي بها في كل بلد .. يقترب من ادب الرحلات الامر الذي جعلني لا اراديا اضعه في مقارنة مع انيس منصور ..
احسان عبد القدوس الهادئ تتخيله يسافر يجلس و يستمع في هدوء و ثقل الكاتب و ينقل اليك كما ينقل الراوي مع اضافة رأيه ايضا في هدوء .. اما انيس منصور فالانطلاااق ... دائما تأتي قصصه و هو البطل هو من يصطدم و ينسجم و يصنع المواقف و يبني عليها رؤيته و ينقلك معه حيث يكون ..
لذلك اري انها تصنف كمجموعة قصصية اقرب من ادب الرحلات ..

ـ

اعجبني جدا الحوار مع مانويل علي رقعة الشطرنج في قصة عود القصب .
و وافقته نفس الانطباع و الرأي في قصة سلك من ذهب و سلك من نحاس و ذلك الاقتباس " اني احب صلاح رغم أني لا اعرف جيدا ..بل ربما احبه لاني لا اعرفه جيدا و قد عودتني الحياة انه لكي تحتفظ بحب رجل يجب الا تعرفه جيدا الا تقترب منه الي الحد الذي تفقد عنده حبك له .. "

..

ـ

[Mahmoud elhofy · Rating 5 out of 5]

سيده في خدمتك

انت تريد التملك لا تريد الحب

عاجبك شخصيتها المستقله و عايز تكبتها عايز تسيطر عليها

و هي مش مقتنعه بمدا الحب
هي مقتنعه بمدا الخدمات

خدمه مقابل خدمه.,,,،’،’’,,’،’و’،وة’

هي الناس شبه بعض كده ازاي
القصص شبه بعض كده ازاي

الواحد ازاي بيشوف القصص الي حواليه في الناس
بنت بتروح و تيجي و تضحك و تعرف دا و تعرف دا

هي كدا

واحد تاني شافها عجبته هو كدا

هو ايه ايه ده

عقلي مش قادر يستوعب
قصه سيده في خدمتك

عايز اقراها تاني

عايز اعيد كتابه القصه دي باسلوبي.

و اسميها
صحبتي.



كل انسان بيوصل لمكان او طريق
بسبب حاجات

ممكن يكون هو عاجبه كدا و عايز يفضل كدا


لكن لو انا انا هبقي زي الامير
و خدمه مقابل خدمه

☀️

[Nessrina Hazem · Rating 5 out of 5]

مجموعة قصصية مميزة تدور أحداث كل قصة في مدينة مختلفة حول العالم. أغلب القصص فيها طابع اجتماعي مع مسحة فكاهة في بعض شخصيات القصص.

ناقشت بعض القصص قضية العنصرية ضد البيض و السود و ضد المرأة. و استعرضت عادات مختلفة من المدن التي وقعت فيها القصص.

أجملهم :
سيدة في خدمتك
زوجة من الشاطئ الآخر
طلاق الشاب الطويل الاسمر
الدموع السوداء
سلك من ذهب و سلك من نحاس
فتحية في لندن

مجموعة لطيفة مع اني مؤخراً مبقتش بميل لقراءة القصص القصيرة بس فعلا استمتعت بيها جداً
٢٠٢٠/٣/٢٥

[rema Nasr · Rating 3 out of 5]

it's ma second book in ma new method of trying these kinda of books
There is something in this book that kept me reading it .. i don't know what it is but i think it's a good book , da first story of it was da most liked story , the rest was okay and da last one was great.
da way he talked bout air conditioner was so true i mean maan i hate air conditioner's too..

[Semsom créative · Rating 4 out of 5]

أجمل مافي الكتاب أنه يصف محطات الكاتب في أماكن العالم المختلفة، والتفاصيل الدقيقة التي نعيشها في محادثاتنا مع الناس ووصفه لحركات الجسد والتعابير اللفظية
النقد السلبي الوحيد هو أن الكاتب حيادي جداً في مواقفه من الناس، حيث لا يوجد لديه تصرف حسن أو سيئ، وذلك الموقف في رأيي يجعله يذوب في تصرفات الآخرين ويفقد مبدأه

[Alaa Gamal · Rating 3 out of 5]

مجموعة قصص قصيرة كلها بتدور في بلاد مختلفة بيعرض فيها احسان عبد القدوس جزء من ثقافة كل بلد و معظمها لازم يكون فيه شخصية نسائية مميزة
اكتر قصة عجبتني اللي الكتاب متسمي باسمها "سيدة في خدمتك" و قصة عود القصب في كوبا كانت ملهمة جدا.
ادب رحلات لطيف و خفيف جداا شجعني اقرا اكتر عن ادب السفر و الرحلات بشكل عام