Dansk debutroman om at vokse op mellem to kulturer og usynlig social kontrol. Lina vokser op i Kolding hos sin mor sammen med sin tvillingebror Ivan. Moren har flere jobs for at forsørge den lille familie og forsøger samtidig at bevare sin værdighed i det kurdiske samfund, der fordømmer hende for at have ladet sig skille fra sin voldelige mand.
Allerede som barn føler Lina sig klemt mellem det danske samfund og sin kurdiske baggrund, men efterhånden som hun bliver ældre, virker kampen for at finde sin egen plads næsten umulig. For selvom hun ikke går med tørklæde, og hendes kærlige mor giver hende en vis frihed, er det stadig afgørende for hendes families ære og Linas fremtid, at hun bliver ved at være ”en god pige”. En god pige, der ikke drikker, ikke fester og i hvert fald ikke har kærester.
Og selv når ingen kigger, får Linas indre stemme hende til at føle sig forkert –både blandt danskerne og i sin kurdiske familie.
Gode piger drømmer ikke er en roman om kampen for at finde sin vej mellem to kulturer og et opgør med tanken om, at social kontrol kun er den voldelige slags, som vi kender fra medierne.
I mellemtrinene kiggede jeg ofte over på mine muslimske venner og tænkte på, hvordan det mon måtte være, at være dem? Hvordan balancerer man mellem to kulturer? Jeg synes det var svært nok bare at være i min egen.
Det er det, som gør den her bog så interessant - i hvert fald for mig. Den tager mig med til steder og i tanker, jeg aldrig selv har oplevet. På mange måder er det en anderledes opvækst end mig: alkohol, kærlighedsliv. På mange måder meget ens: man står udenfor, man er anderledes, uforstået. Og det er jo ikke så overraskende, at selvfølgelig er det universelle følelser.
Handlingen var virkelig spændende og det er nemt at have empati med Lina, hendes familie og hendes venner. Selvom hun også kan være frustrerende så det brager. Jo før man ved af det, er man med i hendes tankemylder og skam. Lina prøver at tænke sig ud af, hvordan hun kan være en god pige i to kulturer. Jeg prøvede at finde løsninger undervejs, men jo længere jeg læste, jo sværere blev det også for mig, at finde løsninger til Lina. Jeg forstår hvorfor hun endte hvor hun gjorde. Og det er nemlig det bøger skal: skabe forståelse og øge vores empati med vores medmennesker ❤️
Helt tekstmæssigt var bogen ikke lige mig. Jeg synes, at replikkerne var for korte. Der måtte godt have været mere kød på, endnu mere virkelighedsnære samtaler. Jeg vil gerne høre endnu mere om, hvad Lina, Freja og Hjalte snakker om til frokost. Eller endnu mere om, hvad J-Cole betød for Christine og Lina. Der var også mange vendinger der gentog sig. Øjnene der ruller rundt i hovedet på alle de fulde mennesker, for eksempel. Jeg blev lidt træt af sætningen efterhånden. Mon ikke man kunne beskrive det mere variende, selvom det var Linas måde at se, når folk var fulde. Sidste tredjedel var hård at komme igennem - også fordi det er den hårdeste periode af Linas liv. Den blev dog lidt gentagende og sad fast her.
Stadig kæmpe hjerte til den her bog. Mere af den. Den er vigtig
Nadia Kakasur er i denne bog ude på at skildre, hvordan det kan føles at vokse op i Danmark for en ung pige/kvinde fra det mellemøstlige indvandrermiljø. Jeg-fortælleren er den kurdisk-muslimske Lina, som vokser op i en lejlighed i Kolding med sin tvillingebror, Ivan, og deres mor. I starten af bogen er faren også tilstede, men moren lader sig ret hurtigt skille fra den dominerende og til tider voldelige ægtemand. Morens skilsmisse får folk i det kurdiske miljø til at snakke, og især mormoren og morfaren, der i høj grad lever med traditionelle kønsrollemønstre fra deres kultur, går meget op i, hvordan folk i lokalsamfundet nu ser på og især snakker om dem.
Selvom Lina og Ivan vokser op i et forholdsvis frit miljø hos deres mor, er der stadig stor forskel på hvordan Lina og hendes bror forventes at opføre sig. Lina skal være en god pige, som ikke må drikke, ryge eller være sammen med mænd - endsige have kærester. Hun skal hjælpe sin familie, hun må ikke være alene med danske drenge, og hun skal frem for alt være jomfru den dag, hun skal giftes bort. Altsammen er det altafgørende for familiens omdømme.
Men de samme regler gør sig ikke gældende for Linas bror, som må være ude så længe han vil, have danske kærester, og ikke behøver at røre en finger i hjemmet – han er jo manden i huset. Linas veninder overtræder også disse regler ved at mødes med deres danske kærester langt væk fra, hvor de bor. Der er en stor grad af hykleri omkring de mange regler.
Lina får dog lov til at flytte til København med en dansk veninde og påbegynder en uddannelse som jurist. Hun tænker nu, at hun kan være mere fri i sin opførsel, men normerne fra hendes baggrund forfølger hende stadig. Især hvordan andre fra miljøet ser på hendes opførsel.
Bogen viser på en meget fin måde, hvordan opdragelsen og forventningerne til de mellemøstlige piger i Danmark, influerer på deres mindset og adfærd. De forventes stadig at overholde reglerne fra deres egen kultur, men bliver naturligt nok påvirket af den danske kultur og hele deres danske omgangskreds. Clashet mellem de to kulturer er enormt, og det er utrolig svært for de danske mænd, Lina møder, at forstå omfanget af dette kultursammenstød.
Der er måske ikke så meget i denne bog, som jeg ikke kendte til i forvejen. Fremstillingen i Sara Omars bøger af lignende problemstillinger er samtidig væsentlig mere barsk. Denne bog er nok rettet mod et yngre publikum, og sætter bestemt fokus på disse problemstillinger, som os danskere nok i høj grad stadig har meget svært ved at sætte os ind i. Kan klart anbefales.
Fortællingen om Lina er så virkelig og ærlig at man bliver føler man lever hendes dilemaer. Hun viser hvordan det er at komme fra to vidt forskellige kulturer og prøve at leve op til dem begge to. Jeg håber denne bog får mange læsere så "danskerne" bliver mere accepterende og tolererende end dem i bogen!
Rigtig interesant historie og spændende indblik i, hvordan det er at være ikke-etnisk dansker i Danmark. Jeg nød at læse bogen og følge Linas historie, men jeg synes også, at det var hårdt at læse på nogle tidspunkter.