libro clásico del Yoga, sin duda uno de los libros más importantes y pionero en la difusión del yoga en occidente. Desde muy joven se despertó en mí una gran admiración por Theos Bernard, llamativo personaje que parecía salido de una narración fantástica como "Horizontes Perdidos”. Murió cuando yo tenía cuatro años de edad, o sea en l947. ¡Cuánto me hubiera gustado sentarme con él a charlar animadamente de sus viajes, aventuras espirituales, incursiones en el misterio!. Cuando era un joven y comencé a leerlo con verdadero entusiasmo, jamás hubiera podido imaginar que llegaría el día que en yo abriría un centro de yoga en pleno corazón de Madrid como él lo haría en el de Nueva York, ni que llegaría el día, muchos años después, en que seguiría sus huellas en la India y cubriría buen número de rutas que él holló en la patria del yoga. (del prólogo de Ramiro Calle).
Theos Casimir Hamati Bernard (1908–1947) was an explorer and author, known for his work on yoga and religious studies, particularly in Tibetan Buddhism. He was the nephew of Pierre Arnold Bernard, "Oom the Omnipotent", and like him became a yoga celebrity.
His account of old-style hatha yoga as a spiritual path, Hatha Yoga: The Report of A Personal Experience, is a rare insight into the way these practices, known from medieval documents like the Hatha Yoga Pradipika, actually worked.
His biographer Paul Hackett states that many of the travel experiences Bernard relates in his books are exaggerated or fabricated. There is however no doubt Bernard became fluent in the Tibetan language, travelled in Tibet, met senior figures, and gathered an extensive collection of photographs, field notes, manuscripts, and ritual objects.
Aunque entiendo que es uno de los primeros libros "occidentales" sobre el Yoga, a mi me cuesta mucho seguir los planteamientos y el viaje espiritual del autor.