L'hérédité comme on ne vous l'a jamais racontée

by Etienne Danchin

Les enfants ressemblent à leurs parents. C’est une des caractéristiques fascinantes de l’hérédité. L’idée dominante est que cet incroyable phénomène de ressemblance résulte du transfert des gènes. Mais est-ce vraiment le cas ? Et qu’entend-on exactement par « gènes » ? Les étonnantes découvertes faites depuis le début du troisième millénaire montrent à quel point la transmission des gènes ne peut expliquer, à elle seule, la complexité et la diversité du vivant. La sélection naturelle agit sur tout ce qui est transmis, ce qui inclut les gènes, mais aussi nos habitudes culturelles, ainsi que toute une série d’effets environnementaux. Étienne Danchin dévoile cette nouvelle vision de l’évolution, ses applications immédiates, en médecine notamment, et ses retombées concrètes pour les défis environnementaux auxquels nous sommes confrontés. Un livre majeur pour comprendre nos liens avec l’ensemble du vivant sur la Terre.

234 pages, Kindle Edition

Published May 5, 2021

Reviews

[آسيا خياط · Rating 4 out of 5]

ماتوقعت الكتاب كذا علمي مرة .. لكن عجبني وكل أفكاره مثيرة للاهتمام وفتحت آفاق جديدة لعقلي.
كل ما أخلص فصل أكون متحمسة للي بعده!..قد تكون بعض الأفكار صعبة لغير المتخصصين لكن ببحث بسيط وهو غير ضروري تستطيع فهم الأفكار بشكل عام .

قرأت الكتاب مترجماً باللغة العربية فشكراً جزيلاً ل«مبادرة ترجم» على إتاحة هذا العلم لنا .

The only bad thing about it that it has been finished when I was so excited to know more!

[Amal A · Rating 3 out of 5]

الكتاب في معظمه ركّز على التفرقة بين مفهومي الوراثة الجينية (سلاسل الـ dna المشفرة) والوراثة اللاجينية (epigenetics) وإن كانت تنطوي جميعها تحت مفهوم الوراثة التي تورّث معلوماتنا لأبنائنا، لكن لكل نوع آلية تختلف تمامًا عن الأخرى. من المعلومات الملفتة التي ذكرها الكاتب، والتي تعد من الوراثة اللاجينية، هي أن سلوكنا ونمط حياتنا اليومية قد يورّث إلى أبنائنا، بل وقد يصل تأثير عاداتنا إلى الجيل الرابع. أحد التجارب مثلًا أثبتت إن إهمال الأمهات لبناتهن يورّث وبالتالي يصبحن بناتهن مهملات أيضًا إذا ما أصبحوا أمهات بدورهن. السلوكيات هذه لا تورث على هيئة معلومات جينية مشفّرة للبروتين، بل بآليات فوق ما جينية (فصّلها الكاتب: مثل الميثلة، والتعديل على الهيستونات..إلى آخره)، ونمط حياتنا (غذائنا - حالاتنا المزاجية - صحتنا البدنية - البيئة من حولنا) هو ما يتحكّم بفعالية هذه الآليات، وإذا ما تفعّلت تكون قابلة للانتقال وراثيًّا.
رغم كل هذه المعرفة لا أستطيع القول بإن الكتاب مناسب لمن ليس لديه أدنى فكرة عن الوراثة ويود الاستزادة، إذ يبدو تفصيليًّا أحيانًا بشكل فاقد للتشويق المعرفي.