Jump to ratings and reviews
Rate this book

Altro viaggio. Divina Commedia come romanzo

Rate this book
Diciamolo la Divina Commedia è difficile e leggerla da soli è per molti un’impresa impossibile. Che fare allora? Accontentarsi dei ricordi di scuola o di quanto si è orecchiato qua e là relativo, in genere, ai canti più celebri?A chi vuole conoscere nella sua interezza questo capolavoro della letteratura mondiale, questo piccolo libro permette di avvicinarsi alla sua imponente e affascinante materia narrativa senza fatica e con piacere. L’incanto della terribile ed esaltante storia che Dante ci narra è qui restituito con una lingua contemporanea che ingloba, con naturalezza, ‘perle’ di quella dantesca.Dalla selva oscura alla candida rosa del Paradiso, un altro viaggio ci attende, in un racconto che ci parla ancora di noi. Come un romanzo del nostro tempo. 

233 pages, Kindle Edition

Published September 27, 2021

Loading...
Loading...

About the author

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
2 (40%)
4 stars
2 (40%)
3 stars
1 (20%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
Profile Image for Elisa Pomarico.
Author 5 books9 followers
January 28, 2026
Laura Forcella Iascone compie con Altro viaggio un’operazione di rara intelligenza: trasforma la Divina Commedia in un romanzo di avvicinamento senza tradirne la sostanza poetica. Il merito principale del libro è la scelta di raccontare i canti come se fossero episodi in prosa, alternando una voce molto fruibile a brevi stralci danteschi che riemergono come lampi. Questo alternarsi funziona: la prosa guida il lettore passo passo, i versi ricompaiono per restituire il sapore originario, e insieme costruiscono un percorso che non appiattisce la poesia ma la rende accessibile.
Lo stile è chiaro, misurato, spesso colloquiale senza scadere nella semplificazione. Forcella Iascone sa quando fermarsi: non riscrive Dante, non pretende di sostituirlo. Piuttosto, offre una mappa narrativa che illumina personaggi, snodi simbolici e svolte morali. I passaggi in prosa sono pensati per il lettore neofita: spiegano contesto, motivazioni e relazioni senza perdere ritmo. I frammenti poetici inseriti hanno la funzione di richiamare l’orecchiabilità del verso e di ricordare che la fonte resta la Commedia.
Questo volume è ideale come prenlectura Dantis. Pensalo come la chiacchierata che fai con un amico prima di vedere un film: ti raccontano la trama, ti segnalano i momenti chiave, ti preparano emotivamente. Allo stesso modo Altro viaggio prepara il lettore a entrare nella Commedia con meno smarrimento, offrendo strumenti interpretativi e una bussola cronologica e tematica. Per chi teme la distanza linguistica o la densità allegorica, il libro è un ponte efficace.
Forcella Iascone è esplicita su un punto fondamentale: la prosa non sostituisce la poesia. La differenza tra racconto e verso è rispettata e ribadita, e questo rende l’operazione onesta. Chi cerca l’esperienza estetica del canto dovrà comunque rivolgersi al testo dantesco; chi invece desidera un’introduzione che renda possibile quell’esperienza, troverà qui un alleato prezioso.
Altro viaggio è un libro pregevole: pedagogico senza essere didascalico, narrativo senza banalizzare, rispettoso senza essere reverenziale. Cinque stelle per la capacità di avvicinare nuovi lettori a un capolavoro spesso temuto, offrendo loro la curiosità e gli strumenti per affrontarlo direttamente.
Profile Image for Michael.
195 reviews
June 19, 2024
A wonderful way to follow Dante through his journey to “the other stars.” Well chosen selections and excellent summaries.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews