Gebrauchsanweisung für China: Aktualisierte Neuausgabe 2022

by Kai Strittmatter

Nein, nicht in Chinakenner Kai Strittmatter weiß, wo Pasta und Fußball wirklich erfunden wurden. Wieso Sie China nie ohne Ohrenstöpsel betreten sollten. Wie Sie sich für Zufallsbegegnungen im Zug­abteil oder auf dem Plumpsklo wappnen. Weshalb Chinesen am liebsten in Scharen auftauchen und wieso sie sehr wohl das »r« rollen können. Warum sie uns plötzlich die Milch wegtrinken und was sie außer »Sissi« und Audis sonst noch an Deutschland mö­gen. Dass der Mao-Anzug in China gar nicht Mao-Anzug heißt und trotzdem ein Comeback als schickes Modezitat feiert. Wie die Kommunisten heute Kon­fu­zius und die Pandabären für sich einspannen und überhaupt die größte Fälschung des Landes sind. Und was bei alledem Frühlingsrollen und Weißwürste ge­meinsam haben.

Genres: Nonfiction, Travel, China, German Literature

306 pages, Kindle Edition

First published July 1, 2008

Reviews

[Karina · Rating 2 out of 5]

Der Autor lebt augenscheinlich in Peking und somit konzentrieren sich die Aussagen mehr oder weniger auf den Norden Chinas. Es ist unterhaltend geschrieben, am Anfang etwas zu urig und komische altertümliche Ausdrücke. Ohne Stereotypisierungen kommt auch dieses Reisebuch nicht aus, mein größter Kritikpunkt.
Aber es gibt auch lichte Momente und sehr informative, unterhaltsame Passagen.

[Vero · Rating 4 out of 5]

Gut geschrieben und auch interessant, nur manchmal hatte ich ein bisschen das Gefühl, dass der Autor abschweift, sodass man sich nicht mehr sicher war, worum es in dem Kapitel überhaupt geht. War allerdings für mich nicht schlimm.

[Mick Travel · Rating 4 out of 5]

Kurzweilige, kleine Kapitel um sich auf einen Chinaaufenthalt vorzubereiten. Dieses Buch macht auf jeden Fall neugierig auf mehr ohne zu beschönigen oder zu verteufeln.

[Lorraine Schönrock · Rating 1 out of 5]

Low key racist - Voll mit Stereotypen

Der Autor hat einen leichten Kolonialherren Unterton. Dinge sind entweder schlechter oder ganz anders als in Europa aber niemals besser. Auch ist China natürlich das „Reich der Mitte“ weswegen man niemals einen Chinesen (man fragt besser mindestens 3) nach dem Weg fragen sollte. Die sind nämlich nicht informiert, gehen nie aus ihrem Viertel hinaus und wissen deswegen eh nicht wo’s lang geht.

Abgebrochen

[Akixpatty · Rating 2 out of 5]

Geschenkt bekommen. Zwischendurch hatte ich immer wieder Hoffnung, dass mich die "Gebrauchsanweisung" doch noch überzeugt. Es sind durchaus spannende und auch von mir in China genauso erlebte Passagen dabei. Am Ende ist mir das Buch leider zu überspitzt ironisch und ich hätte mir ab und zu Stellen gewünscht, die nicht spöttisch daherkommen. Den Sexismus darf man in der nächsten Version gerne weglassen, dachte zuerst das Buch ist vor meiner Geburt erschieben bis ich das 1. Mal COVID-19 las.

[Ninanin · Rating 5 out of 5]

Informativ, lustig, weder kulturrelativistisch noch ethnozentrisch, nimmt sich selber nicht zu ernst und schreibt doch respektvoll. Leider kommen im letzten Teil nur AutorEN vor - obwohl es fantastische Chinesische AutorINNEN gibt - wie beispielsweise Xiaolu Guo.

[Alexander Günther · Rating 5 out of 5]

Halte den Titel der dieser Reihe zwar weiterhin für bescheuert, die Inhalte, welche ich hier erfuhr, dagegen immer erhellend und informativ. So auch dieser Band. Exzellentes Potpourri und sehr gelungene Einstimmung auf den Chinaplaneten.

[LiLi · Rating 5 out of 5]

this guy is way too funny. this book is probably more interesting that a good chunk of fiction novels i'v read. and i learned so many things about china. super interesting and entertaining.

[ONION · Rating 2 out of 5]

Voller Stereotypen

[Solaire · Rating 4 out of 5]

Dieses Buch hat mir vor allem aufgrund der wortgewandten, fantasiereichen und witzigen Schreibweise so gut gefallen, dass ich gleich noch weitere Titel von Kai Strittmatter auf meine Lesewunschliste gesetzt habe.

[Jan · Rating 5 out of 5]

Dieses Buch eigent sich als Vorbereitung - aber eigentlich noch mehr als Nachlektüre - für einen China-Besuch. Das Buch ist äusserst humorvoll geschrieben und überzeichnet vielleicht hier und da, aber man wird schon sagen "ja, eigentlich ist es so". Das Buch spart auch nicht die etwas kritischeren Bereiche des Lebens in China aus. Sehr empfehlenswert!

[Carolin · Rating 3 out of 5]

Im Fernbus (durch Deutschland) hat mich diese Gebrauchsanweisung toll nach China entführen können ;) humorvoll, aber nicht respektlos berichtet der Autor von seinem Leben als Ausländer in Peking und so einiges kam mir von Japan her bekannt vor, anderes ist aber wieder total anders. Es hat viel Spaß gemacht, diese bunte Mischung zu lesen.

[Gina · Rating 4 out of 5]

Super Einführung in die chinesische Kultur und "Spezialitäten" - ich habe das Buch am Anfang unserer China-Reise gelesen und habe viel wieder entdeckt! Lockere, interessante Reiselektüre!

[Franzi · Rating 4 out of 5]

3.5 Sterne