Schijn bedriegt

by Marina Palmer

Wanneer Ruth Miller een verloren sjaal vindt en teruggeeft aan de superrijke Russin Elena Shilkov, wordt haar een droombaan als persoonlijke assistent aangeboden. Ruth krijgt onderdak, een creditcard, een complete garderobe. Ze is goed in haar geschenken uitdelen, gala's bijwonen, omgaan met de high society die vecht om Elena's aandacht.
Dan begint de sinistere waarheid zich te openbaren, dat niets is wat het lijkt in Elena's gevaarlijke, bedrieglijke Russische onderwereld in Londen. Ruth moet maken dat ze wegkomt. Maar misschien is het al te laat…

370 pages, Kindle Edition

Published March 21, 2023

Reviews

[Silvie]

3,0 ⭐️
Recensie volgt nog...

[Céline]

Het verbaast me dat dit boek in de Nederlandse vertaling zo'n lage score heeft. De Engelse versie scoort veel hoger. Misschien komt het inderdaad door de vertaling, die is wat houterig met een enkele keer zelfs woorden die niet in de goede volgorde staan en als vertaling van manchetknopen het bijzondere woord armbandknopen. Maar desalniettemin was het een heerlijk vakantieboek, en Ruth een leuke hoofdpersoon. Geen moeilijk gedoe met wisselende tijden of personages, je stapt met Ruth het leven van de rijken binnen en beleeft het ene avontuur na het andere. Je moet ervan houden denk ik. En dat doe ik. :-)

[Carla Otter]

Verhaal start goed, maar ik raak echt de draad kwijt. Mede door de vertaling

[Sarah Lebleu]

Het verhaal begint met een bomaanslag.
Het hoofdpersonage Ruth blijft op zoek gaande. Hierdoor wordt de hongerige nieuwsgierigheid vd lezer steeds opnieuw geprikkeld. Spannend vakantieboek.

[Katrien De]

Spannend en entertainend. Goeie ontspanningslectuur