Expati: Příběhy českých architektů a architektek v zahraničí

by Adam Gebrian, Eugen Liška

Expati přináší příběhy, které se odehrávají doslova po celém světě. Od Spojených států amerických přes Velkou Británii, Portugalsko, Dánsko, Švýcarsko, Vietnam a Japonsko. Příběhy, v nichž se setkáte s takovými jmény světové architektury, jako jsou Norman Foster, Bjarke Ingels, Thomas Heatherwick, Kenzo Tange a další. Osobní vyprávění českých architektů a architektek poprvé zazněla v CAMPu ve stejnojmenném cyklu vedeném architektem Adamem Gebrianem. Kniha je jejich literárním zpracováním a je určena všem zájemcům o světovou architekturu a design. Ačkoliv mají všechny kapitoly stejnou strukturu v podobě souvislého vyprávění v první osobě, každá z nich je jedinečná ve svém obsahu a zaměření, stejně jako jsou jedinečné osudy lidí, o kterých vypráví. A tak zatímco Jan Vranovský podává velmi zasvěcený a přitom srozumitelný exkurz do japonské kultury, Ondřej Tichý detailně popisuje způsob fungování velké mezinárodní kanceláře, Bára Šafářová a Dana Čupková vyprávějí každá ze svého úhlu pohledu o působení na americké akademické scéně, Jan Magasanik poutavě přibližuje nejen tvorbu, ale také osobnost dánského architekta Bjarkeho Ingelse, Matěj Draslar vysvětluje kontext obdivované švýcarské architektury, Marek Obtulović rozkrývá pravidla fungování vietnamské společnosti, Petr Štefek a Lenka Holcnerová čtenáře provázejí meandry cesty architekta, který hledá vlastní cestu v cizím prostředí, a Veronika Martykán rozebírá komplexnost takového obřího projektu, jakým byla konverze památkově chráněné elektrárny Battersea na jižním břehu Temže.

252 pages, Paperback

Published January 1, 2022

Reviews

[Ondřej Puczok · Rating 4 out of 5]

Nenápadná knížka, i obálkou, přitom ukrývá tolik překvapení. Hned první tři kapitoly jsou pro zájemce o architekturu fascinující jízdou. Především Japonsko je krásně vyčerpávající a (nejen kulturně) jiné, Vietnam pak úplné překvapení, o zdejší moderní architektuře a jejím hlavním představiteli jsem do této knihy nevěděl nic. A přitom toho předkládá tolik k objevování...

A ani pak kniha neztrácí na zajímavosti. Od nádherně zajímavých drobností – speciální povrchy, kde se uchytí mech, střecha dělaná na to, aby se na ní srážela voda, hlenka využívaná k územnímu plánování, pavilon jen z pěny nebo jídelních hůlek – po velké a zajímavé projekty, jako muzeum v Kapském městě předělané z kukuřičných sil, námořní muzeum v Kodani z doků, pozadí vzniku "malého" parku na vodě v New Yorku atd. atp. K tomu se navíc přidává spousta detailů o rozdílech v práci mezi malými osobními/rodinnými ateliéry a těmi velkými mezinárodními se stovkami zaměstnanců a (bohatými) zákazníky po celém světě. A je také příjemně motivační vidět, kam všude sahají prsty (původně) české architektury...

Pokud se do knihy začtete jako já, určitě narazíte na nedostatek fotografií, případně jejich malou velikost, chybějící alternativní pohledy.... Bez externího přístroje na internetové vyhledávání to prostě není ono. A sem tam zamrzí chybka korektury. Naopak ona nenápadná grafika obálky se uvnitř knihy pěkně funkčně rozvíjí. Jednoduché, ale o to jasnější. Ať už jde o vnitřní odkazy, obsah, informační bubliny apod.

[Jakub · Rating 5 out of 5]

Je radost číst příběhy spoluobčanů, kteří se prosadili ve velkých světových firmách a vyšlapali si svou úspěšnou kariérní dráhu. Až na drobné fotografie potěší i grafická úprava knihy. Je i dobře, že jsou zde umístěné poznámky, co znamená jaké jméno architekta / studia. Usnadňuje to čtení i nám, kteří se architekturou profesně nezabýváme. Mezi řádky čtu o kulturních odlišnostech a zvycích v jednotlivých zemích a zase si uvědomuji, jak se tu máme dobře. Opět však poněkud více pociťuji lítost nad tím, že jsem nevycestoval nikam na studijní pobyt do zahraničí. Kniha vhodná pro všechny, kteří se zabývají architekturou, zvažují (studijní) pobyt v zahraničí nebo je prostě jen baví svět tam venku jako mě.

Mladí architekti většinou revoltují a vymezují se vůči generaci svých „,otců", Bjarke se však od počátku řídí heslem: Raději evoluce než revoluce. Člověk totiž vždycky dohlédne dál, když stojí na ramenou svých předků. (29)

[Adriána Henčeková · Rating 5 out of 5]

Veľmi fajn kniha plná inšpiratívnych príbehov Čechov a Slovákov, ktorí sa nebáli odchodu do zahraničia a pracujú na skvelých projektoch pod veľkými menami v architektúre. Približujú pôsobenie na rôznych univerzitách, v ateliéroch a predstavujú všelijaké zaujímavé projekty.