Polské noční můry

by Honza Vojtíšek (Editor)

Antologie Polské noční můry přináší sedmnáct povídek současného polského hororu. Odhalují pestrou paletu nahlédnutí za oponu tohoto žánru. Mysteriózní příběhy, znepokojivá setkání s jevy narušujícími realitu, psychologická dramata, slovanský horor, atmosférické zápletky nořící se do té nejčernější a nejhlubší temnoty či naopak stoupající do kosmických výšin. Zdají se vám noční můry? Polští autoři a autorky vám nějaké další přidají.

306 pages, Paperback

Published January 23, 2023

About the author

Honza Vojtíšek se narodil v roce 1978 v severomoravské Orlové. V Karviné se vyučil zámečníkem, nikdy však tuto profesi nevykonával. V roce 1997 se za budoucí manželkou a prací přestěhoval do Jižních Čech. Pracuje na železnici. Svého času trápil basovou kytaru, bicí a vlastní hlasivky v několika undergroundových skupinách od punk rocku po noise core. V letech 1994 – 2004 spoluvydával, vydával a přispíval do několika hudebně-kulturních fanzinů a časopisů. Od roku 2012 jeden ze zakladatelů a šéfredaktor nezávislého elektronického horrorového čtvrtletníku Howard. Pravidelně přispívá na webové stránky Horor-Web a do slovenského elektronického horrorového časopisu Kobka, nepravidelně na žánrově spřízněné stránky Vlčí Bouda. Nárazově o horroru přednáší na různých festivalech, conech (BXM, SlavCon) a klubových akcích nebo sám pořádá horrorové projekce a kombinované večery. Horrorovou tvorbu začal psát v roce 1997. Publikoval v časopisech Howard, Kobka, První Almanach Vlčí boudy a Lemurie a na internetových stránkách Sarden, či Vlčí bouda. Povídkami přispěl do antologií 4. antologie českého hororu (2013), Třináctá hodina (2013), 66+6 hororů ve sto slovech (2014), 5. antologie českého hororu (2014), Na hroby (2014) a 6. antologie českého hororu (2015), komiksem do antologie Kreslený strach (2014). Editoval tři horrorové antologie (Třináctá hodina, 66+6 hororů ve sto slovech a komiksová Kreslený strach), na rok 2015 editorsky připravuje antologii erotických horrorových povídek. V srpnu 2013 mu vyšla sbírka sedmi povídek Z druhé strany, v listopadu 2014 druhá povídková sbírka Útočiště. Podle povídky Šestatřicáté narozeniny v roce 2013 vznikl krátkometrážní film Poslední narozeniny. Připravuje se povídkový film vycházející z jeho povídek. Sporadicky píše i poezii. Ač ho komiksy číst nebaví, baví ho psát pro ně scénáře, které vznikají ve spolupráci se slovenským kreslířem Dávidem Marcinem (Jak se stát Zombie, Fulciho dech, Nic lidského jim není cizí, Příznivý čas, Odmaskovat!, Bezpečí domova).

Reviews

[Monika Zedníčková · Rating 4 out of 5]

Povídkové sbírky začínám mít čím dál víc ráda a přicházím jim na chuť, s touto jsem ale celkem bojovala a čtení mi trvalo dlouho. Celkem tu najdeme 17 povídek od 17 polských autorů. Náměty povídek jsou velmi různorodé a od očekávaného tématu náboženství se tu dostáváme i k povídkám se sexuálním podtextem, magii, legendám, historii i lovecraftovskému hororu. Je to pestrá škála. Některé povídky mi sedly víc, některé míň, z některých jsem byla zmatená.

V první řadě musím zmínit povídku "Levička", jejíž námět mi zůstal v hlavě i po dočtení. První povídka "Záplaty" se mi přesně trefila do noty a byla skvělým startem celé sbírky. Dále mě upoutaly "Hodiny smrti", kdy se vracíme do dob starého Londýna a pátrání po vrahovi. Tady se mi moc líbila atmosféra celého příběhu a i zakončení bylo fajn. "Bestie" se mi líbila námětem - krásná dívka, modelka, si nepřeje nic jiného, než aby ji lidé přestali hodnotit jen podle vzhledu, ale i podle toho co je uvnitř. Začíná nevinně a končí nečekaně drsně. A jako poslední zmíním "Ďáblovu bibli", ve které se mi moc líbil skok ze 13. století do současnosti, hezky vymyšlené.

První polovina sbírky mi ubíhala pomaleji a trochu mi trvalo se do čtení dostat. Nakonec jsem ale více méně spokojená. Většina povídek se pohybuje kolem průměru až lehkého nadprůměru, jde většinou o krátké povídky na pár stran, takže jednu nebo dvě za večer nebo cestou z práce hravě zmáknete. Bylo to fajn seznámení s polskými autory hororů a říkám si, že by bylo fajn mít takovýchto povídkových sbírek od autorů nějakého státu víc. Po Českém temnu, Slovenském temnu a Polských nočních můrách by byla fajn třeba sbírka hororových povídek některého ze severských nebo asijských států... nebo kteréhokoli dalšího státu. Přijde mi to jako skvělý způsob jak čtenářům představit víc autorů z jiných zemí a dozvědět se i o další hororové tvorbě než je jen ta běžně všude propagovaná anglická a americká.

[Mona-Lisa Vox · Rating 5 out of 5]

Byla jsem zhnusená, otřesená, nadšená a přemýšlela, jestli se nemám za ten mix stydět. Jo! A často jsem se bála, což je asi u hororových povídek nejdůležitější. Dlouho se mi nestalo, že by mě z povídkové knihy uchvátila většina. Hlavně oceňuju konce, které nezklamaly. Nevím, kterou povídku vyzdvihnout víc? Baba Jagu, Levičku, Specialitu, Nositele světla, Adama a Ewu, Úlomek, Šelestění listí nebo Rozumíš, drahoušku? Každou však spojuje atmosféra, při které buď v průběhu nebo stoprocentně na konci tuhne krev v žilách. U některých kousků mi bylo fyzicky blbě ale to pro mě k správnému hororu patří. Nicméně nedoporučuju pro křehké duše se slabými žaludky. I když upřímně musím napsat, že tak 3 kousky šly mimo mně (byly třeba až moc abstraktní a unikala mi pointa), jedním dechem dodávám, že zbytek to dotáhl na suverénních 5 hvězd v celkovém hodnocení. A to za vyvolaní napětí, hrůzy, sympatií, zmatenosti a hlavně nadšení! Za každou povídkou je odstavec o autorovi mimo jiné s dalším publikovaným dílem. Neskutečně mě to navnadilo na jejich práci a budu tyto knížky vyhlížet na českém pultě. Jestli chcete zakusit různé druhy strachu z ruk našich sousedů, jděte do toho!

[Jana Jůzlová · Rating 3 out of 5]

Mám ráda povídky. Docela dost ráda čtu horory, i když zdaleka ne tak často, jak bych chtěla (holt soupeří s jinými, pro mě důležitějšími žánry). A zaujalo mě, že je to polské, což by mohlo být tak nějak z principu osvěžující, a ještě si to budu moci započítat jako Polsko do Roku evropské literatury.
Zatím jsem na knihu četla jen samé superpozitivní ohlasy, ale bohužel se k nim nepřipojím. Čistě hororoví čtenáři v tom možná nacházejí něco navíc, já povídky bez ohledu na žánr považuji za královskou disciplínu a mám na ně dost vysoké nároky, a tak mě většina z povídek nijak nenadchla.
Opravdu hodně se mi líbily (ve smyslu: ano, kvůli tomuhle mi stálo za to knihu číst a pravděpodobně si na ně v budoucnu vzpomenu) dvě povídky (Levička a Baba Jaga). Originální a dobře napsané, kde nic nechybí a nic nepřebývá.
Celkem se mi líbilo i pár dalších (Nečas, Úlomek, Jako šelestění listí za podzimní noci, Karolína, s výhradami Rozumíš, drahoušku?).
Zbytek mi v lepším případě přišel tak nějak neurážlivě nijaký a zapomenutelný.
Ale pokud máte hororové povídky rádi, zkuste, jako pro všechny antologie platí, že každého osloví něco jiného.

[Fandom SK · Rating 5 out of 5]

Recenziu pre Fandom.sk napísala Ena. Úryvok z recenzie:

Spracované témy sú podané z pohľadu aktérov aj rozprávača. Občas dlhý čas netušíte, či je to sen, či skutočnosť, inokedy prepadáte neistote až panike. Atmosféra je živá, núti vás ponoriť sa do príbehov a prežívať ich spoločne s postavami. Spisovatelia so svojimi hrdinami nemajú zľutovanie. Koniec koncov, od reálneho života, Boha či priateľov sa žiadneho zľutovania väčšinou nedočkáte. O to menej ho môžete očakávať od hororu, o čom sa presvedčili aj aktéri príbehov. Aj vy zrazu zistíte, že ste sami. Posledná poviedka vytŕča spomedzi ostatných, keďže je písaná v štýle Lovecrafta – temná, plná odporných a nebezpečných božstiev, rovnako aj skutočných postáv. Je skvelým zakončením tohto zborníka...

Celú recenziu nájdete na Fandom.sk https://www.fandom.sk/clanok/recenzia...

[Jaroslava Česnohlídková · Rating 3 out of 5]

3,5*

[laskavka · Rating 3 out of 5]

Povidkove knizky se hodnoti obtizne. I v teto jsou povidky uzasne, prumerne i ty "nicmoc". Ale jiste mily vylet za nase hranice do hororovych koncin, o kterych jsem nemela ani tuseni.