Anders dan jij

by Per Nilsson, Femke Blekkingh-Muller (Translator)

Een 17-jarig meisje voelt zich anders dan haar leeftijdgenootjes en probeert de macht over haar leven te behouden, maar dan zetten drie mannen haar bestaan totaal op z'n kop.

Genres: Young Adult, Swedish Literature, Fiction, Sweden, Novels, Childrens

280 pages, Hardcover

First published January 1, 2000

About the author

Per Håkan Stefan Nilsson (living in Sölvesborg, Sweden since 1981) worked as a music teacher before becoming a full time author in 1999, but his debut was in 1986 with Mellan vakna och somna. He has written over 30 novels, novellas, and children's books, and his works have been translated to over 20 languages.

He also wrote the film script for A Different Way which was based on his novel Ett annat sätt att vara ung; furthermore, a Swedish TV series was based on his most known work Heart's Delight. Between 1997 and 2010 he was a member of the Swedish Academy for Children's Books. He is still writing to this day.

On Rabén & Sjögren's page for Per Nilsson, he writes this about himself:

"I think I became a writer because I am a dad. I started writing to my own kids to tell them about myself as a young boy, and told them, amongst other things, about a 11 or 12 year old who wandered around in Malmö, head filled with daydreams and fantasies, crashing into the hard reality in the form of street lights again and again. That was me. I put the scenes from my memories together to a story and sent it to a competition, wich became my first book."

Awards:
1992 - Rabén & Sjögren's contest "Best Love Story"
1997 - Deutscher Jugendliteraturpreis
1997 - Nils Holgersson Plaque
1998 - ABF's Literature
1999 - Astrid Lindgren Prize
1999 - The Dutch Silver Kiss Award
2003 - Expressen's Heffaklump
2006 - August Prize (also nominated in 1994, 1998, 2000 and 2002)
2006 - Los Angeles Times Book Prize
2017 - En bok för alla's Reading-promotion Prize

Reviews

[Iris Malvina · Rating 5 out of 5]

underbart skriven, läste ut den på endast en vecka! jag drogs in i den direkt och kunde inte sluta läsa, höll nästan på att missa min busstation när jag skulle till teatern! och slutet var något helt annat, asså så bra, hade aldrig trott att det skulle komma.

[Mirjam Dijksterhuis · Rating 4 out of 5]

Toffe schrijfstijl, leest makkelijk weg. Interessant perspectief waarbij het boek begint met het einde.... en je langzaam maar zeker leert hoe het zo ver gekomen is (en dan nog een stukje 'echte' afloop).

[Knivdelsbo · Rating 4 out of 5]

Om vi hade skippat kycklingmorden och storyn om blåbärsriset hade detta kunnat vara en femma

[hanna tebrand · Rating 3 out of 5]

sista sidorna tog mig till skrik och skratt i samma stund. minns inte sist en bok överraskade mig så. så klokt och genomtänkt, och efter att ha läst den lilla texten om boken, så självklart. tack

[Ninjamalin · Rating 4 out of 5]

Som jag älskade den här boken i tonåren! Läste den ofta, citerade den ofta, och gick runt och kallade den för min bibel. Och den är bra, Per Nilsson är en fantastisk ungdomsförfattare som vet hur man kan vrida och vända på en historia. Den är oförutsägbar, intim och har många, många vackra textpassager som kan tilltala vilken tonåring som helst (och tydligen även 30-åringar).

[Eva · Rating 4 out of 5]

Ung deppigg tjej söker sig själv. Brottas med osäkerhet kring rasism.
Men boken är också metafiktion, där författaren brottas med sin yrkesroll.
Det slutliga budskapet är att kärlek övervinner allt ont...

[Lina · Rating 5 out of 5]

Den här boken betydde väldigt mycket för mig i tonåren.

[Julia S. · Rating 4 out of 5]

Mijn favoriete jeugdschrijver!

[Julia · Rating 4 out of 5]

I loved this book

[Natalie (CuriousReader) · Rating 3 out of 5]

One of my favorite films as a teenager was based on this book, and I even met the author once on a school trip. One of very few Swedish authors I read in my younger years.

[Amanda · Rating 5 out of 5]

Sträckt läste boken!

[Alekz · Rating 5 out of 5]

Genius.