« Je n’ai jamais entendu parler italien dans ma famille, pas même un mot, une expression, et pendant toutes les années où nous sommes allés déjeuner chaque dimanche chez mes grands-parents maternels, j’ai invariablement mangé du poulet rôti avec des pommes de terre. Jamais de pâtes. Pas une fois. Ces racines-là semblent avoir été arrachées. Tranchées net. Pourquoi ? Je l’ignore. M’ont-elles manqué ? Je n’ai pas cherché à le savoir, n’ai pas posé de questions. »
Anne Plantagenet was born in 1972 in Burgundy and spent her childhood in Champagne. After stays in London and Seville, she now lives in Paris. She has published translations from the Spanish; two biographies, Marilyn Monroe (Gallimard, 2007) and Manolete (Ramsay, 2005); a first novel, Un Coup de corne fut mon premier baiser (Ramsay, 1998); and an acclaimed story collection, Pour les siècles des siècles (Stock, 2008). The Last Rendezvous is the recipient of the 2005 Prix du récit biographique of the Académie internationale des arts et collections.
J'ai été touchée, remuée par les souvenirs de l'autrice, comme si je faisais le chemin avec elle dans le passé de sa famille tout en revisitant ma propre généalogie. La petite musique de Bella Ciao accompagne cette lecture émouvante et juste.