Patienten

Kajsa Coren #5

by Trude Teige, Rikke Toft Kleeman (Translator)

Da en psykiatrisk patient dør på Dikemark Sygehus i Asker i 1993, er det sidste, han når at hviske: "De dræber folk her." Han har boet på afdelingen i mere end halvtreds år, og en af de få, han talte med, var pigen Julia. Ni år senere forsvinder hun som attenårig sporløst fra sin hjemby, Enden, på Sunnmørskysten.

Mange år senere findes en mand død i vandet ved Enden, og noget tyder på, at der er sket en forbrydelse. Efterforskningen viser sig at kaste nyt lys over både Julias forsvinding, og hvad der foregik på Dikemark.

Kajsa Coren dækkede i sin tid Julia-sagen, og hun får en anmodning om at kigge på den igen. Hendes undersøgelser fører hende ind i den aktuelle drabsefterforskning, der blandt andet involverer et ukendt Munch-maleri og psykiatriske eksperimenter, der ikke tåler dagens lys.

Genres: Crime, Scandinavian Literature

364 pages, Paperback

First published January 1, 2017

About the author

Trude Johanne Teige is a Norwegian journalist and author of crime novels.

Reviews

[Tina · Rating 3 out of 5]

Nei. Den er interessant når det kommer til historien rundt Krøsus (som er basert på en ekte pasient) og hvordan psykiatrien var før i tida, men ellers mangler den mye. Første boka jeg leser om Kajsa Coren, og jeg fikk et godt inntrykk av henne, da! :)

Den er veldig forutsigbar! Mulig jeg var litt uoppmerksom, men det var veldig vanskelig å holde tritt med når de var i Oslo og når de var på Sunnmøre.
Til tross for antall sider, så leses denne fort ut, stor skrift og korte kapitler.

[Mariann T. Førsund · Rating 2 out of 5]

For mye hopping mellom historier, periodevis vanskelig å holde tritt (eventuelt så mistet jeg konsentrasjonen fordi det ble for kjedelig). Dessuten for lik de andre bøkene. Begynner også å bli litt lei tematikk rundt helse.

[Arild Sørensen · Rating 4 out of 5]

Trude Teige skriver godt om både krim og historie. I denne boken skriver hun om den mørke delen av psykiatrien. Hennes egen tid som reporter gir meg som leser en god opplevelse og gir bøkene troverdighet.

[Iselin Rønningsbakk · Rating 4 out of 5]

Denne boka var veldig spennende. Jeg tror dette er den beste hittil av krimbøkene om journalisten Kaisa.

[Grete Sterri Kristoffersen · Rating 4 out of 5]

Fint driv i historien. Spennende og smått opplysende om psykiatriens historie.

[Kristin · Rating 5 out of 5]

Really an easy and fascinating read!

[Leif Harboe · Rating 1 out of 5]

Leste ferdig litt på trass. Synes verken hovedpersonen Kajsa eller de andre personene engasjerte.

[Nina · Rating 1 out of 5]

Her går det fort! Korte kapitler, raskt bytte mellom perspektivene, og hvor befinner Kajsa seg? Øst eller vest?
Ikke min cup of tea.

[Christina · Rating 5 out of 5]

Jeg synes, at dette har været den bedste bog i denne serie indtil videre!
Og oplæseren gør det rigtig godt!

[Maria · Rating 2 out of 5]

Repeterende tomgangskrim. Bakteppet er ikke fengende nok heller.

[Elisabeth Müller · Rating 1 out of 5]

Gabriele Haefs als Übersetzerin ließ mich diese für mich neue Buchwelt kaufen. Über Ostern gelesen, muss ich scharf nachdenken, worum es eigentlich gegangen ist. Ah ja, Irrenhaus und Entführung und Menschen als Versuchskaninchen. Guter Stoff, die Beziehungen und Gefühle der Charaktere sind aber ungeschickt und unglaubwürdig gestaltet, wie mit Fingerfarben gemalt.

[Ivan Skyba · Rating 2 out of 5]

Перша прочитана книга в рамках блогу вибрана випадково - взята першою з картонного ящику від KFC-шної картоплі фрі, де в моїй недоведеній до ладу квартирі зберігаються куплені до війни книги.

Сюжет: досвідчений репортер Кайса Курен отримує замовлення від таємничого чоловіка. Він просить героїни перевірити факти безслідного зникнення юної дівчини Юлії більше 10 років тому. З перших розмов зі свідками зрозуміло, що подія пов'язана з діяльністю місцевого закладу для душевнохворих. Смерть роботодавця лише сплутує всі карти....

Варто відмітити, що Goodreads показує, що це п'ята книга серії, але українською перекладений лише даний роман.

Перше, що варто відмітити - жахливий переклад. Було дуже некомфортно читати, використовувалась специфічна лексика і багато русизмів. Філіжанка гарячого чаю - звучить стильно, але чи правильно?

Можливо тому книга не сподобалась. Натхнення читати не було, після третини просто вбивався час без світла біля вікна.

Історія побудована логічно, закінчує всі початі сюжетні лінії, але розкрити їх повністю автору не вдалось. Мотивація винних і жертв сімейної трагедіїї виглядає аж надто награно і не логічно.

Мені дуже подобається, коли до персонажів з'являється емпатія, або навіть негативне почуття. Хочеться відчувати його переживати, любити чи ненавидіти.

Подібного на сторінках детективу я не зустрів.


В цілому, посередній детективний триллер без вау-ефектів. Витрачати час на нього не рекомендую.

[Barbara Heckendorn · Rating 4 out of 5]

This is already the fifth volume in the Kajsa Coren series, but it didn't bother me that I hadn't read the previous books, as it's a coherent story.
Kajsa is a journalist who has moved to an island near Oslo with her family. A man seeks her out to inform her of the fate of a woman who has disappeared. Kajsa remembers this case well, which happened years ago. The missing Julia was never found, dead or alive. Kajsa decides to reopen the case. In doing so, she comes across inglorious machinations within the psychiatric system. When the man who came to see her is pulled out of the sea murdered, Kajsa also asks her husband, who is an inspector, to get involved.
The story is multi-layered, on the one hand it is about the missing Julia, on the other about a psychiatric clinic and its former residents, employees and doctors.
It is very excitingly written. You also learn a lot about Kajsa's private life. I will read the other books in this series, starting with the first volume.
(4½)

[Afsheen · Rating 4 out of 5]

Pasienten handler om behandlingshjem for de med pyskiske utfordringer. Det handler om pyskopater, om forsmåde barn, det vonde som har satt seg i sjelen.

Barn av enslige fedre og barn med enslige mødre.

I denne boken får vi 3 historier fortalt, 2 fra nåtid og en fra 90 tallet. Boken er velskrevet å godt researched

[laila · Rating 4 out of 5]

Nok en spennende og interessant krim fra Trude Teige.

[Nora · Rating 1 out of 5]

Altfor mange karakterer, for mye som skjer, for dårlige koblinger mellom historiene og for mange klisjeer. Leste 2/3 av boken på ren trass

[Danni Mueller · Rating 5 out of 5]

Sehr sehr spannend. Viele ungewöhnliche Charaktere, viel Vergangenheit, aber auch die Geschichte von Kasja geht natürlich weiter. Bisher das beste Buch der Reihe!

[Bjørnebok · Rating 4 out of 5]

Link til omtale på bloggen min:
http://bjornebok.bloggnorge.com/2017/...