Pasolini por Pasolini

by Pier Paolo Pasolini, Guillermo Piro (Translator)

Entrevistas y debates sobre cine.

272 pages, Paperback

Published February 1, 2022

About the author

Italian poet, novelist, critic, essayst, journalist, translator, dramatist, film director, screenwriter and philosopher, often regarded as one of the greatest minds of XX century, was murdered violently in Rome in 1975 in circumstances not yet been clarified. Pasolini is best known outside Italy for his films, many of which were based on literary sources - The Gospel According to Saint Matthew, The Decameron, The Canterbury Tales...

Pasolini referred himself as a 'Catholic Marxist' and often used shocking juxtapositions of imagery to expose the vapidity of values in modern society.
His essays and newspaper articles often critized the capitalistic omologation and also often contributed to public controversies which had made him many enemies. In the weeks leading up to his murder he had condemned Italy's political class for its corruption, for neo-fascist terrorist conspiracy and for collusion with the Mafia and the infamous "Propaganda 2" masonic lodge of Licio Gelli and Eugenio Cefis.

His friend, the writer Alberto Moravia, considered him "the major Italian poet" of the second half of the 20th century.

Reviews

[Natalia Hernández Moreno]

“La primera operación del cine sería la de inventar, o más bien de extraer de la realidad, un vocabulario hipotético de los que yo llamo im-signos: un vocabulario posible para personas que se comunicaran por imágenes. La segunda operación del director sería entonces la de inventar sus propias imágenes, su propia lengua, la 'palabra': su lengua poética”.

Fragmento de “El cine según Pasolini”, indiscutiblemente la mejor entrevista de la compilación. Una conversación deliciosa, extraída del número 169 de Cahiers du Cinéma de 1965, mediada con preguntas inteligentísimas de Jean-Louis Comolli. Muy refrescante en oposición a otros textos breves absolutamente esquálidos y recortados de entrevistas completas (mucho mejor traducidas en otras ediciones).

Aun así, Pasolini brillante (incluso criticando a Godard y a Welles). Una joyita perfectamente Flusseriana.

[actuallymynamesssantiago]

Lo quiero mucho.

[Facundo Lizarraga]

"La universalidad del arte es algo que se dice y que está en el arte, pero práctica e históricamente esto es algo que nunca ocurre."

No se como puntuarlo porque habrá unos 3 artículos que no leí porque no quería spoilearme cosas de películas que no vi. Ahora, que cosa che, creo que no hay un entrevistador decente en todo el libro, todos caen en preguntas superfluas, condescendientes, intentando hacerlo pisar el palito sobre tecnicismo y blablablá. Hay un momento donde se termina hartando y le responde a uno "Me resulta difícil responder porque frente a tanta ingenuidad quisiera ser igualmente ingenuo.", era bravisima la tana, ella dijo CONMIGO NO BARONE.
Es tan refrescante escuchar hablar a alguien de arte, cine, musica de manera tan suelta y plantada, porque mil veces le preguntan sobre sus planos y qsy a lo que el responde "no se yo agarré la cámara igual que agarro la pluma para escribir y me puse a filmar lo que quería", la musica que elijo para mis películas es la que me gusta a mi, no voy a traicionar mi independencia como artista para satisfacer a los críticos cultos. Hay una parte muy bella donde dice "[los actores] ellos son jirones de realidad, del mismo modo que son jirones de realidad un paisaje, un cielo, un sol, un asno que pasa por la calle. Son elementos de una realidad que manipulo y con los que hago lo que quiero"
Y después todo el aspecto político que es ya casi premonitorio a niveles increíbles, cuando habla del mayo francés y como eso se puede incluso ver hoy en día con la juventud actual y su relación con las generaciones anterior, como la vió el hdp, no me quiero imaginar lo que hubiera sido si no lo mataban, el quilombo que armaba.