What do you think?
Rate this book
هذا البيت لا تدخله الجرائد - وقصص أخرى
مجموعة قصصية
328 pages, Paperback
First published January 1, 2009
3 people are currently reading
118 people want to read
About the author
Aziz Nesin
387 books1,002 followersAziz Nesin was a Turkish humorist and author of more than 100 books.
Nesin was born in 1915 on Heybeliada, one of the Princes' Islands of Istanbul, in the days of the Ottoman Empire. After serving as a career officer for several years, he became the editor of a series of satirical periodicals with a socialist slant. He was jailed several times and placed under surveillance by the National Security Service (MAH in Turkish) for his political views. Among the incriminating pieces of evidence they found against him during his military service was his theft and sale for 35 Lira of two goats intended for his company—a violation of clause 131/2 of the Military Penal Code. One 98-year-old former MAH officer named Neşet Güriş alleged that Nesin was in fact a MAH member, but this has been disputed
Nesin provided a strong indictment of the oppression and brutalization of the common man. He satirized bureaucracy and exposed economic inequities in stories that effectively combine local color and universal truths. Aziz Nesin has been presented with numerous awards in Turkey, Italy, Bulgaria and the former Soviet Union. His works have been translated into over thirty languages. During latter parts of his life he was said to be the only Turkish author who made a living only out of his earnings from his books.
On 6 June 1956, he married a coworker from the Akbaba magazine, Meral Çelen.
In 1972, he founded the Nesin Foundation. The purpose of the Nesin Foundation is to take, each year, four poor and destitute children into the Foundation's home and provide every necessity - shelter, education and training, starting from elementary school - until they complete high school, a trade school, or until they acquire a vocation. Aziz Nesin has donated, gratis, to the Nesin Foundation his copyrights in their entirety for all his works in Turkey or other countries, including all of his published books, all plays to be staged, all copyrights for films, and all his works performed or used in radio or television.
Aziz Nesin was a political activist. After the 1980 military coup led by Kenan Evren, the intelligentsia was oppressed. Aziz Nesin led a number of intellectuals to take a stand against the military government, by issuing the Petition of Intellectuals (Turkish: Aydınlar Dilekçesi).
He championed free speech, especially the right to criticize Islam without compromise. In early 1990s he started a translation of Salman Rushdie's controversial novel, The Satanic Verses. This made him a target for radical Islamist organizations, who were gaining popularity throughout Turkey. On July 2, 1993 while attending a mostly Alevi cultural festival in the central Anatolian city of Sivas a mob organized by radical Islamists gathered around the Madimak Hotel, where the festival attendants were accommodated, calling for Sharia and death to infidels. After hours of siege, the mob set the hotel on fire. After flames engulfed several lower floors of the hotel, firetrucks managed to get close, and Aziz Nesin and many guests of the hotel escaped. However, 37 people were killed. This event, also known as the Sivas massacre, was seen as a major assault on free speech and human rights in Turkey, and it deepened the rift between religious- and secular-minded people.
He devoted his last years to fighting ignorance and religious fundamentalism.
Aziz Nesin died on July 6 1995 due to a heart attack, after a book signing event in Çeşme, İzmir. After his death, his body was buried in an unknown location in the land of Nesin Foundation without any ceremony, as suggested by his will.
Nesin was born in 1915 on Heybeliada, one of the Princes' Islands of Istanbul, in the days of the Ottoman Empire. After serving as a career officer for several years, he became the editor of a series of satirical periodicals with a socialist slant. He was jailed several times and placed under surveillance by the National Security Service (MAH in Turkish) for his political views. Among the incriminating pieces of evidence they found against him during his military service was his theft and sale for 35 Lira of two goats intended for his company—a violation of clause 131/2 of the Military Penal Code. One 98-year-old former MAH officer named Neşet Güriş alleged that Nesin was in fact a MAH member, but this has been disputed
Nesin provided a strong indictment of the oppression and brutalization of the common man. He satirized bureaucracy and exposed economic inequities in stories that effectively combine local color and universal truths. Aziz Nesin has been presented with numerous awards in Turkey, Italy, Bulgaria and the former Soviet Union. His works have been translated into over thirty languages. During latter parts of his life he was said to be the only Turkish author who made a living only out of his earnings from his books.
On 6 June 1956, he married a coworker from the Akbaba magazine, Meral Çelen.
In 1972, he founded the Nesin Foundation. The purpose of the Nesin Foundation is to take, each year, four poor and destitute children into the Foundation's home and provide every necessity - shelter, education and training, starting from elementary school - until they complete high school, a trade school, or until they acquire a vocation. Aziz Nesin has donated, gratis, to the Nesin Foundation his copyrights in their entirety for all his works in Turkey or other countries, including all of his published books, all plays to be staged, all copyrights for films, and all his works performed or used in radio or television.
Aziz Nesin was a political activist. After the 1980 military coup led by Kenan Evren, the intelligentsia was oppressed. Aziz Nesin led a number of intellectuals to take a stand against the military government, by issuing the Petition of Intellectuals (Turkish: Aydınlar Dilekçesi).
He championed free speech, especially the right to criticize Islam without compromise. In early 1990s he started a translation of Salman Rushdie's controversial novel, The Satanic Verses. This made him a target for radical Islamist organizations, who were gaining popularity throughout Turkey. On July 2, 1993 while attending a mostly Alevi cultural festival in the central Anatolian city of Sivas a mob organized by radical Islamists gathered around the Madimak Hotel, where the festival attendants were accommodated, calling for Sharia and death to infidels. After hours of siege, the mob set the hotel on fire. After flames engulfed several lower floors of the hotel, firetrucks managed to get close, and Aziz Nesin and many guests of the hotel escaped. However, 37 people were killed. This event, also known as the Sivas massacre, was seen as a major assault on free speech and human rights in Turkey, and it deepened the rift between religious- and secular-minded people.
He devoted his last years to fighting ignorance and religious fundamentalism.
Aziz Nesin died on July 6 1995 due to a heart attack, after a book signing event in Çeşme, İzmir. After his death, his body was buried in an unknown location in the land of Nesin Foundation without any ceremony, as suggested by his will.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
December 18, 2022
عزيز نيسين قاص وروائي وكاتب مسرحي تركي، عارض الدولة والتعصب والتطرف الديني بكتاباته الساخرة ولم تفارقه النكته اللاذعه طوال حياته التي عرف فيها الاضطهاد والسجن والنفي ومحاولات الاغتيال،
وهذا الكتاب يحتوي على 32 قصة قصيرة مليئة بالسخرية من النظام الخاطئ والعادات المذمومة للمجتمع المحلي والدولي في قالب خفيف وتناول طريف ومزحة ظريفة مؤثرة وسخرية لاذعة ...
وهذا الكتاب يحتوي على 32 قصة قصيرة مليئة بالسخرية من النظام الخاطئ والعادات المذمومة للمجتمع المحلي والدولي في قالب خفيف وتناول طريف ومزحة ظريفة مؤثرة وسخرية لاذعة ...
May 6, 2018
تصبح الحياة أسهل
عندما تأخذ الصعاب فيها بمنتهى البساطة
و منتهى السخرية .
.
.
اعجبتني :
مجنون على الشرفة
خدمة وطنية
نصعد الى القمر
عليه القوم
ما أجملها من بلد
كان سيبني بيتاً
هذا البيت لا تدخله الجرائد
عندما تأخذ الصعاب فيها بمنتهى البساطة
و منتهى السخرية .
.
.
اعجبتني :
مجنون على الشرفة
خدمة وطنية
نصعد الى القمر
عليه القوم
ما أجملها من بلد
كان سيبني بيتاً
هذا البيت لا تدخله الجرائد
February 2, 2017
عزيز نسين يسخر من كل شيء.. ربما تكون الترجمة افقدت النص كثير من قيمته .. لكن روح النص يطل بقوة .. قصة القروي صاحب الحمار الاجرب مع الباحث الامريكي المستغل توقفت عندها كثيرا .. الأعمال الفنية تعتبر من مزاياها ان كل منا يأولها حسبما تتسرب الحكاية إلى وعيه وكل يتذوق جمالها من منظوره المختلف
January 9, 2023
تركيا الستينات اللي هي نسخة طبق الأصل من مصر الألفينات
June 12, 2011
لم استطع أكمالها .. أحسست أن كل القصص سطحية فى رمزيتها .. وتكاد تكون متشابهة فى إسقاطاتها
August 26, 2012
من المحتمل أن يكون عزيز نيسن هو أعظم كاتب ساخر على الاطلاق
November 1, 2012
أعظم كاتب وأعظم ساخر.يهز أصحاب الكراسي ببساطة لغته .قصص رغم قصرها إلا أن حبكتها جميلة.يسخر من الجهل من الخوف من اصحاب الأموال
October 22, 2016
الحياة مهزلة موجعة
April 17, 2014
كتاب عادي جدا !
لاشيئ مميز !
لاشيئ مميز !
April 14, 2015
أفضل كتاب ساخر من السياسة و ألعابها في فترة كانت تركيا فيها مرتع للفساد السياسي
- و أحنا داخلين علي الفترة دي :D -
إن كنت تريد قراءة قصص قصيرة ساخرة .. فلن تجد أفضل من عزيز نسين
- و أحنا داخلين علي الفترة دي :D -
إن كنت تريد قراءة قصص قصيرة ساخرة .. فلن تجد أفضل من عزيز نسين
Displaying 1 - 10 of 10 reviews