أخوات شهرزاد

by Ursula Schultze-Bluhm, طارق حيدر إبراهيم العاني (Translator)

إن مايربط النساء اللواتي يرد ذكراهن في هذا الكتاب هو الصوت النسائي الذي يخلق حكايات ويرويها
وأيضا يظهر الشبه عبر الإرجاع المتكرر إلى المقص الشفاهي. فالمسموع يحافظ عليه بالذاكرة
عاشت بعض الكاتبات الثلاثمائة سنة الأخيرة حياة صعبة على المستوى المادي ةكافحن بقصهن الحكايات من أجل اللقمة وهذا ما جمعهن، بمعتى ما، شهرزاد

214 pages, Paperback

First published January 1, 2009

Reviews

[Dima Al Aghawani · Rating 4 out of 5]

مجموعه من الحكايات الشعبيه الالمانيه ترويها نساء عشن حياة صعبه وكافحن قي كتابتها للحصول على لقمة العيش لذلك هنّ على مقربه من شهرزاد الشرق التي كافحت لتبقى على قيد الحياه مع اختلاف العذر ،
قصص قد سمعنا مشابهاً لها في طفولتنا كقصص المكتبه الخضراءوتركت أثراً فيها كذات الشعرالطويل . ..قصص يجمعها الخيال والأساطير والموروثات

[Huda Fel · Rating 4 out of 5]

مجموعة من القصص الشعبية المترجمة من الألمانية
خفيف، لكن يجلب الملل أحيانا
قصة (رابونزيل) كانت الوحيدة المألوفة لدي

Ps.Thanx Dr