What do you think?
Rate this book
Les Beaux Étés #1-2
Verões Felizes 1: Rumo ao Sul | A Calheta
Verões Felizes não contém lutas sangrentas nem conspirações internacionais. Neste volume 1, as histórias Rumo ao Sul e A Calheta, falam da vida, da verdadeira. A vida – bonita – de pessoas que, ao longo do ano, trabalham arduamente para poderem gozar umas férias de Verão.1973, 1969, 1980… Volte atrás no tempo. Entre com o Pierre, a Madô, a Julie-Jolie, a Nicole, o Louis e a Pêpete na sua 4L Vermelho Estérel e reviva as férias da sua infância! Instale-se na 4L vermelha dos Verões Felizes e… rumo ao Sul! No programa constam piqueniques, parques de campismo e sessões de bronzeamento na praia. Entre ataques de riso e ataques de choro, a família diverte-se à beira-mar. Discute, zanga-se, mas mantém-se sempre unida, numa banda desenhada alegre e optimista.
112 pages, Hardcover
Published November 1, 2022
2 people are currently reading
76 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
August 6, 2025
DE-LI-CI-O-SO!!!!
Leitura 1 para o #AgostoaoQuadrado de 2022
ATUALIZAÇÃO
Voltou a deliciar-me! 😊😊😊
Leitura 1 para o #AgostoaoQuadrado de 2025
Leitura 1 para o #AgostoaoQuadrado de 2022
ATUALIZAÇÃO
Voltou a deliciar-me! 😊😊😊
Leitura 1 para o #AgostoaoQuadrado de 2025
May 30, 2020
Magnífico! 🥰
September 14, 2019
Um livro maravilhoso que abriu o baú das memórias de infância 😍
March 18, 2020
9 de 10*
Esta graphic novel foi uma verdadeira viagem ao passado, àquele tempo dos verões felizes e despreocupados, de piqueniques no parque e passeios sem rumo. Que delícia!
Comentário completo em:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...
Esta graphic novel foi uma verdadeira viagem ao passado, àquele tempo dos verões felizes e despreocupados, de piqueniques no parque e passeios sem rumo. Que delícia!
Comentário completo em:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...
July 19, 2020
Há algo nas histórias simples que tem o condão de nos fazer viajar para lugares felizes.
As férias do Verão sempre foram atribuladas, até porque nunca ia apenas a minha família de 3. Não...não iamos trinta pessoas, mas talvez perto de dez.
Curiosamente, também rumavamos ao Sul. Curiosamente, também as nossas viagens eram permeadas com pequenos problemas familiares.
Este é um livro que, independentemente da nossa experiência, nos vai fazer recuar no tempo e pensar em todas as nossas viagens "rumo ao sul" (mesmo que tenham ido para o norte, ou o interior, vocês é que sabem).
Mais do que ser um livro sobre férias, é um livro sobre construir memórias, algumas boas, algumas assim-assim, mas daquelas que perduram no tempo!
As férias do Verão sempre foram atribuladas, até porque nunca ia apenas a minha família de 3. Não...não iamos trinta pessoas, mas talvez perto de dez.
Curiosamente, também rumavamos ao Sul. Curiosamente, também as nossas viagens eram permeadas com pequenos problemas familiares.
Este é um livro que, independentemente da nossa experiência, nos vai fazer recuar no tempo e pensar em todas as nossas viagens "rumo ao sul" (mesmo que tenham ido para o norte, ou o interior, vocês é que sabem).
Mais do que ser um livro sobre férias, é um livro sobre construir memórias, algumas boas, algumas assim-assim, mas daquelas que perduram no tempo!
July 12, 2024
Different from the other Zidrou written stories I read, this is plain and simple nostalgia, slice of life family study. Historical fiction also! Two stories about the holidays of the family of a belgian comics (bande dessinée) artist set in 60s/70s France/Belgium. I read the portuguese edition, volume 1 and 2 in the same edition and they complemented gracefully, perfect pairing but my reaction was different to each one.
Volume 1, set in 1973 is the first one in publication order, the beginning, it is more confusing, more ambitious, more things to understand and perhaps a big punch, if that punch actually works for you but it did not work for for me. I just felt it meta into BD, and intentionally complex (confusing), also it goes into how a woman feels with the constraints imposed on her for being a woman and mother and it all did not click for me nor felt like how would a woman feel (or what would be the happy ending in a romance or women's fiction story. All that setup for this? And she will be happy with it? It did not feel like it was a woman's perspective at all). 3 stars - it was trying hard at being effortless and relevant and IMO it was not either of those. I think I would have quit the series here if it was not an omnibus translation and volume 2 was there waiting for me.
Volume 2 is set in 1969 so kind of prequel and it was was perfect mediterranean and 1970s nostalgia fodder. Historical fiction totally, cozy, slice of life, full of family life details all at its best, dream 1970s mediterranean holiday platonic ideal. It felt effortless like volume 1 did not. 5 stars of nostalgia and Mediterranean living and 1970s and slice of life. The dream ideal of holiday one can not get anymore but it is convincing at telling you that it existed once.
Li a edição portuguesa que me pareceu excelente na tradução e qualidade. Gostei das nota de rodapé da tradução, e da tradução fluir naturalmente e da qualidade da edição. Mas acerca do conteúdo aplica-se o acima, são dois livros e não um, o primeiro parecia um pouco forçado, confuso, com uma perspectiva de mulher pouco convincente, mas o segundo com menos ambições sendo pura nostalgia e pura fantasia funcionou em pleno para mim. Até recomendaria ler ao contrário, ler primeiro 1969 e só depois 1973..
Volume 1, set in 1973 is the first one in publication order, the beginning, it is more confusing, more ambitious, more things to understand and perhaps a big punch, if that punch actually works for you but it did not work for for me. I just felt it meta into BD, and intentionally complex (confusing), also it goes into how a woman feels with the constraints imposed on her for being a woman and mother and it all did not click for me nor felt like how would a woman feel (or what would be the happy ending in a romance or women's fiction story. All that setup for this? And she will be happy with it? It did not feel like it was a woman's perspective at all). 3 stars - it was trying hard at being effortless and relevant and IMO it was not either of those. I think I would have quit the series here if it was not an omnibus translation and volume 2 was there waiting for me.
Volume 2 is set in 1969 so kind of prequel and it was was perfect mediterranean and 1970s nostalgia fodder. Historical fiction totally, cozy, slice of life, full of family life details all at its best, dream 1970s mediterranean holiday platonic ideal. It felt effortless like volume 1 did not. 5 stars of nostalgia and Mediterranean living and 1970s and slice of life. The dream ideal of holiday one can not get anymore but it is convincing at telling you that it existed once.
Li a edição portuguesa que me pareceu excelente na tradução e qualidade. Gostei das nota de rodapé da tradução, e da tradução fluir naturalmente e da qualidade da edição. Mas acerca do conteúdo aplica-se o acima, são dois livros e não um, o primeiro parecia um pouco forçado, confuso, com uma perspectiva de mulher pouco convincente, mas o segundo com menos ambições sendo pura nostalgia e pura fantasia funcionou em pleno para mim. Até recomendaria ler ao contrário, ler primeiro 1969 e só depois 1973..
September 22, 2019
A nostalgia particular das memórias familiares - porque estas tendem a guardar melhor o que é bom e a esbater o pior - é a temática desta fábula com travo de clássico instantâneo. As páginas e os painéis são típico franco-belga, mas matizados pela tipologia das memórias emocionais, as personagens são desenhadas com traços seguros que em muito facilitam a tarefa de as diferenciar.
Parece simplista. (Certamente não temos páginas de adensada reflexão existencial ou minimalismos armados ao pingarelho na sua flagrante falta de substância.) As homenagens a pessoas e a imaginários comuns, as alusões a eventos que marcam épocas, tudo isto com a sofrósina de quem sabe ao que vai e se limita a pontuar a linha geral com o mundo em redor... é uma raridade. Venham daí os demais volumes!
Parece simplista. (Certamente não temos páginas de adensada reflexão existencial ou minimalismos armados ao pingarelho na sua flagrante falta de substância.) As homenagens a pessoas e a imaginários comuns, as alusões a eventos que marcam épocas, tudo isto com a sofrósina de quem sabe ao que vai e se limita a pontuar a linha geral com o mundo em redor... é uma raridade. Venham daí os demais volumes!
July 22, 2023
What a lovely reading.
I dived into this one having heard only good things about it. Still I tried not to create high expectations.
It started slow but quickly I understood why this series is so praised. There is a little of everything here. Sweet moments and emotional ones. I laughted and I wept.
The adventures of this family are absolutely enchanting. I definitely want to see more.
I dived into this one having heard only good things about it. Still I tried not to create high expectations.
It started slow but quickly I understood why this series is so praised. There is a little of everything here. Sweet moments and emotional ones. I laughted and I wept.
The adventures of this family are absolutely enchanting. I definitely want to see more.
January 3, 2023
Verões Felizes é uma viagem nostálgica pelo passado. É a memória em páginas dos Verões passados em família, em que se rumava ao Sul, para as praias, para aquele cheiro do protector solar Nivea que misturado com o sal e areia, virava perfume durante aquelas semanas.
August 12, 2021
Vejam a minha opinião em vídeo, AQUI.
January 14, 2022
opinião no instagram: https://www.instagram.com/p/CYuJuvFrO...
July 24, 2025
Uau! Que livro fabuloso! Estou muito curioso para ler o volume seguinte!
Adorei os desenhos e adorei os argumentos. Na primeira história, sente-se o travo amargo que a rotina por vezes impõe. Curiosamente, é na segunda história (que é bastante mais optimista), que surge a frase: 《Sabem como é! Cortamos os sonhos, pomo-los numa jarra, ficam bonitos na mesa da sala!... Mas mesmo que se mude a água todos os dias, os sonhos acabam sempre por morrer. 》
E no entanto... No entanto, há sempre esperança de que nem todos os sonhos morram... A felicidade plena pode não existir... Mas existem momentos felizes... tais como umas férias bem passadas em família.
Este livro merecia mais que 5 estrelas!
Lido pela primeira vez em 2021 e relido em 2025, desta feita pela ordem cronológica dos acontecimentos. Assim sendo, deste volume lê-se primeiro a segunda história ("1969 A calheta") e depois a primeira história ("1973 Rumo ao Sul") com a segunda história do terceiro volume ("1970 As Giestas") pelo meio. A primeira de todas é, no entanto, a primeira história do segundo volume ("1962 Menina Esterel")
Adorei os desenhos e adorei os argumentos. Na primeira história, sente-se o travo amargo que a rotina por vezes impõe. Curiosamente, é na segunda história (que é bastante mais optimista), que surge a frase: 《Sabem como é! Cortamos os sonhos, pomo-los numa jarra, ficam bonitos na mesa da sala!... Mas mesmo que se mude a água todos os dias, os sonhos acabam sempre por morrer. 》
E no entanto... No entanto, há sempre esperança de que nem todos os sonhos morram... A felicidade plena pode não existir... Mas existem momentos felizes... tais como umas férias bem passadas em família.
Este livro merecia mais que 5 estrelas!
Lido pela primeira vez em 2021 e relido em 2025, desta feita pela ordem cronológica dos acontecimentos. Assim sendo, deste volume lê-se primeiro a segunda história ("1969 A calheta") e depois a primeira história ("1973 Rumo ao Sul") com a segunda história do terceiro volume ("1970 As Giestas") pelo meio. A primeira de todas é, no entanto, a primeira história do segundo volume ("1962 Menina Esterel")
February 25, 2023
Histórias encantadoras e divertidas de uma família de seis. A mãe, belga, o pai, de origem espanhola, e os seus quatro filhos. Todos os Verões rumam ao Sul, deixando a chuvosa Bélgica em direcção ao sul de França.
Cada volume tem duas histórias. E cada história revisita umas férias de verão desta família.
A ordem das histórias não é cronológica. No primeiro volume temos as férias de 1973 e 1969.
As histórias são bem humoradas e retratam muito bem a dinâmica familiar. Fizeram-me recordar a minha infância no final dos anos 70 e início dos anos 80. As longas viagens de carro, as cantigas a plenos pulmões nessas viagens, as idas à praia, os piqueniques, as brigas infantis com o meu irmão.
Fiquei cheia de vontade de ler o próximo volume.
Cada volume tem duas histórias. E cada história revisita umas férias de verão desta família.
A ordem das histórias não é cronológica. No primeiro volume temos as férias de 1973 e 1969.
As histórias são bem humoradas e retratam muito bem a dinâmica familiar. Fizeram-me recordar a minha infância no final dos anos 70 e início dos anos 80. As longas viagens de carro, as cantigas a plenos pulmões nessas viagens, as idas à praia, os piqueniques, as brigas infantis com o meu irmão.
Fiquei cheia de vontade de ler o próximo volume.
March 13, 2020
Gostei bastante! A primeira história é mais real, no sentido em que os problemas não deixam de existir só porque vamos de férias. A segunda tem um tom mais leve e feliz, mas não me tocou no coração como a primeira. O traço é muito bonito e as cores são fenomenais, especialmente na diferença entre a noite escura e o dia solarengo. O humor é outro ponto forte da BD, para além da dinâmica familiar que derrete qualquer pedra. Espero pelo próximo volume!
January 7, 2023
Maybe my hopes were too high for this, but I didn't love it as much as I wanted, and I truly have no idea why this didn't click as much as I wanted... but it was still really good - I think it wasn't soft enough - but I loved the family aspect and the holiday fun, and then just the pain and sadness thrown in caught be my surprise...
August 19, 2021
Gostei bastante da arte e da premissa desta obra mas as 2 histórias do livro são repetitivas e não me envolveram.
É assim ... há que aceitar que os livros não têm o mesmo encanto para todos os leitores.
Vou agora ler o próximo número desta coleção com renovada esperança.
É assim ... há que aceitar que os livros não têm o mesmo encanto para todos os leitores.
Vou agora ler o próximo número desta coleção com renovada esperança.
October 5, 2021
"Vamos para o sul na nossa 4L!"
August 19, 2022
Foi tão bom viajar com esta família e viver com elas as suas aventuras de férias!!! ☺️
October 23, 2022
Gostei tanto!
Que verões felizes :) tenho de ler os restantes!
Que verões felizes :) tenho de ler os restantes!
March 23, 2023
Que delícia de livro!
Na edição portuguesa, os 2 primeiros volumes num só.
Aqueles verões nostálgicos cheios de peripécias, com muitas horas de viagem e toda a tralha para acampar com os miúdos. Aqui vemos as férias da família belga Faldérault que trabalha todo o ano para poderem ir de férias.
Esta série não segue a cronologia e saltita entre os anos 1962 e 1980, onde acompanhamos o casal e os filhos em diversas idades e ao som dos êxitos musicais desses anos.
Com argumento divertido de Zidrou e os desenhos num belo traço do Jordi Lafebre, viajamos até à época dos longos verões sem tecnologia e com os carros atulhados de malas.
Ainda tenho mais 2 livros para ler. Vale a pena ver!
Na edição portuguesa, os 2 primeiros volumes num só.
Aqueles verões nostálgicos cheios de peripécias, com muitas horas de viagem e toda a tralha para acampar com os miúdos. Aqui vemos as férias da família belga Faldérault que trabalha todo o ano para poderem ir de férias.
Esta série não segue a cronologia e saltita entre os anos 1962 e 1980, onde acompanhamos o casal e os filhos em diversas idades e ao som dos êxitos musicais desses anos.
Com argumento divertido de Zidrou e os desenhos num belo traço do Jordi Lafebre, viajamos até à época dos longos verões sem tecnologia e com os carros atulhados de malas.
Ainda tenho mais 2 livros para ler. Vale a pena ver!
May 31, 2024
"Una familia ansiosa por salir de vacaciones, espera pacientemente a que el padre finalice el cómic que debe entregar antes de partir. Finalmente, todos se embarcan en el "cuatro latas" hacia unas vacaciones cargadas de significado.
Me encantó la novela gráfica; su estilo es nostálgico y la historia adquiere una connotación más profunda a medida que avanza. El seguir un sueño a pesar de todo es algo admirable para mí.
Se puede sentir el cariño que se tienen entre todos los miembros de la familia, a pesar de sus diferencias. Me encariñé mucho con esta familia y definitivamente buscaré los siguientes volúmenes.
Disfruté especialmente la segunda parte, al ver las vacaciones pasadas, los niños más pequeños y los viejos sueños.
Me encantó la novela gráfica; su estilo es nostálgico y la historia adquiere una connotación más profunda a medida que avanza. El seguir un sueño a pesar de todo es algo admirable para mí.
Se puede sentir el cariño que se tienen entre todos los miembros de la familia, a pesar de sus diferencias. Me encariñé mucho con esta familia y definitivamente buscaré los siguientes volúmenes.
Disfruté especialmente la segunda parte, al ver las vacaciones pasadas, los niños más pequeños y los viejos sueños.
March 31, 2023
O livro, enche-nos o coração com a ternura e o cuidado com que está escrito/desenhado/desenvolvido, às vezes a vida não corre como queríamos, mas continuamos em frente, e a cabeça, de tanta vontade de pegar nos sacos, partir à aventura para umas merecidas férias e trazer tantas e tão boas recordações.
“A vida é subir ao cimo de um pinheiro. Ele tem agulhas, e elas picam. (…)
Gostaríamos de descer, mas é impossível. (…)
Muitas pessoas que têm medo sentam-se num ramo e não se mexem mais. (…)
Mas nunca se deve parar! Deve-se continuar a subir! (…)
Porque lá de cima a vista é tão bonita!”
“A vida é subir ao cimo de um pinheiro. Ele tem agulhas, e elas picam. (…)
Gostaríamos de descer, mas é impossível. (…)
Muitas pessoas que têm medo sentam-se num ramo e não se mexem mais. (…)
Mas nunca se deve parar! Deve-se continuar a subir! (…)
Porque lá de cima a vista é tão bonita!”
March 22, 2024
Obra amorosa, com a história das férias de uma família, em diferentes anos e fases da vida. Há 3 livros, nas edições portuguesas, e cada um tem duas histórias. Este primeiro livro, conta as férias dos verões de 1973 e de 1969.
Fiquei ansiosa por ler os outros dois!
Para quem já conhece Zidrou e Jordi Lafebre, a qualidade do argumento e das ilustrações não surpreende. São exímios e das melhoras que conheço no mundo da banda desenhada.
Recomendo vivamente este livro, como qualquer um destes dois autores.
Fiquei ansiosa por ler os outros dois!
Para quem já conhece Zidrou e Jordi Lafebre, a qualidade do argumento e das ilustrações não surpreende. São exímios e das melhoras que conheço no mundo da banda desenhada.
Recomendo vivamente este livro, como qualquer um destes dois autores.
April 28, 2024
É uma opinião transversal , excelentes histórias de família que passam férias todos os anos , todos os verões (geralmente , mas também há uma descrição de Natal/fim de ano ) , no sul. As suas aventura e desventuras todos os anos , são maravilhosas. E no fim todos concordam que eu o mais importante é terem-se uns aos outros ! 🙏❤️
August 21, 2025
Que maravilha de bd. Adorei conhecer esta família e estou curiosa para ler os outros volumes. É incrível a emoção que se consegue passar somente através do traço, do desenho. Podia ser a história de qualquer família com altos e baixos, com as suas particularidades e características muito próprias. Adorei a personalidade de cada criança. Fiquei rendida.
December 22, 2025
"Verões Felizes" é uma leitura cheia de humor e ternura, tocante e calorosa, que celebra a família, o tempo e as lembranças que guardamos com mais carinho.
Através das férias de verão de uma família comum, a obra leva-nos numa viagem pelas memórias, pelo crescimento dos filhos e pelas pequenas mudanças da vida ao longo dos anos.
Através das férias de verão de uma família comum, a obra leva-nos numa viagem pelas memórias, pelo crescimento dos filhos e pelas pequenas mudanças da vida ao longo dos anos.
September 30, 2020
Uma viagem aos verões da infância, acompanhando uma família que se parece mais com a que construí do que com aquela de onde venho... Estupidamente comecei a série pelo livro 2, que adorei.
Mas se dei 5 estrelas este merece pelo menos 5 estrelas e meia!
Mas se dei 5 estrelas este merece pelo menos 5 estrelas e meia!
Displaying 1 - 30 of 39 reviews