Originally published in German in 1938, this highly acclaimed volume presents more than one thousand selections from the various extant writings of Origen, the great Alexandrian theologian. Robert J. Daly has retranslated the majority of these texts from the original Greek and Latin, added the scriptural references in the translated texts and an index, and included updated bibliographical information. "This collection has been extremely well translated into English by Fr. Daly and to him a great debt of gratitude is due for having made available the thoughts of one of the greatest of ancient theologians as seen through the eyes of an almost equally prolific successor in the same central Christian enterprise."― Heythrop Journal Robert J. Daly, S.J., is professor and director of graduate studies in the theology department of Boston College. He is the author, editor, or translator of numerous works including, Treatise on the Passover and Dialogue with Heraclides and His Fellow Bishops on the Father, the Son, and the Soul , Heinrich Fries's Fundamental Theology , and The Eucharist in the History and Theology .
"There has been mention, for example, of the Platonism of the Fathers. And to the extent that one can find in Plato the model of the fall and the rising again as well as the thoroughgoing separation of idea and appearance, some Platonic elements actually do get into the Fathers. But in thinking so, one forgets that in the third and fourth centuries the great schools were already irrevocably mixed. [...] But Clement and Origen have already become gathering basins for the whole philosophical culture. 'Platonism' thus does not describe the true situation." (7-8, from Balthasar's Introduction).
Hans Urs Von Balthasar knows how to write an introduction. It's quite possibly one of the most cogent and beautiful consideration of Origen's theology that I have ever read. The anthology is quite helpful, while a bit dated with the editions. I worked through the section on WORD.
praesertim hoc dolendum censeo quod quasi vi sunt dilaniata opera quo melius varias in provincias partiri possint. nam consilium esset nempe probatissimum, forte si filum cujusdam "sacrae lectionis" quae dicitur sequi velim, tamen ut res se habent, me non necessario intimam liturgiam appetente quoddammodo liber defuit. neque tamen praeterire quod Balthasar ille sibi ipsi praeposuerat consequi omnino valet, tamen non fui proh dolor illiusmodi lector qui fructurus essem.
Lot of material to read here and like with many of the Patristic writers you have to read a lot to get to their gems - their insights into the Scriptures. But you do learn from this book how one of the best of the earliest Christian biblical interpreters read Scriptures. All his insights are about the issues and problems he faced in his day, not clouded by later Protestant vs Catholic polemics. For Origen as for many early Patristic writers, each word or phrase of Scripture is packed with meaning, and text can be completely taken out of context if they can be used to bolster an argument. Sometimes this comes across as completely capricious or arbitrary or even whimsical. Sometimes it is amazinging insightful. He does not ignore any text because it is obscure or puzzling.
Origen strikes me as a man who is wildly in love but still able to think what he feels. We need more men like him!
From a merely abstract “in something,” faith comes along to a concrete, self-giving believing “in someone”. (See Von Balthasar’s introduction)
In Origen’s own words: “There is a difference between believing in him and believing in his name…Jesus did not trust himself to those who only believed in his name(John2.33-35). We must, therefore, have belief more in him than in his name so that we will not have to hear what was said to those who worked miracles in his name(cf. Mathew 7.22).”