البجعات المتوحشات

by Hans Christian Andersen, عبد الله الكبير

كان لبعض الملوك أحد عشر ولدًأ وبنتٌ واحدة، وكانوا يعيشون في قصرٍ فخمٍ جميل عيشةً كلّها سعادةً وهناء فقد كان الملك عادلًا رحيمًا يحبّ شعبه ويبذل جهده في سبيل تقدمه..

وكانت الملكة وفيةً مخلصة تساعد زوجها في تدبير مملكته وتشرف بنفسها على شئون القصر وتهتم كل الاهتمام بتربية أبنائها.

وكان الأمراء أذكياء مهذبين، يذهبون إلى المدرسة والتيجان على رؤوسهم والأوسمة تزين صدورهم..

لقد كان أفراد هذه الأسرة سعداء حقًا ولكنَّ السعادة لا تدوم فقد ماتت الملكة الطيبة فعمَّ الحزن والألم وبعد فترة قرّر الملك الزواج بأخرى وهنا بدأ المأساة..

فكيف تحوّل الأمراء إلى بجعات؟!! وماذا حدث لأختهم الصغيرة وماذا سيفعلون لكشف حيلة زوجة والدهم الشريرة؟!!

"البجعات المتوحشات" واحدة من إصدارات المكتبة الخضراء الشيقة والممتعة، المستوحاة من التراث العالمي و المستلهمة من ثقافات شعوب الأرض بحضاراتهم الغنية المتنوعة و الحافلة بالعبر و المواعظ النبيلة و السامية الموجهة إلى الأطفال.

Please This audiobook is in Arabic.

Genres: Childrens, Fantasy, Classics

48 pages, Paperback

First published January 1, 1838

About the author

Hans Christian Andersen (often referred to in Scandinavia as H.C. Andersen) was a Danish author and poet. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories — called eventyr, or "fairy-tales" — express themes that transcend age and nationality.

Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. Some of his most famous fairy tales include "The Little Mermaid", "The Ugly Duckling", "The Nightingale", "The Emperor's New Clothes" and many more. His stories have inspired plays, ballets, and both live-action and animated films.

Reviews

[Sara]

I can't even remember how many times I have read this one, it was my absolute favorite when I was 7 years old.
I was so addicted to this series and to this book in particular; that I got to the point where I would read it over and over again Every Single Day ❤

[Reham Elkomy]

من قبل بداية الدراسة وانا مش عارفة اكمل اى حاجة بدأتها والموضوع زاد اوى لما بدأت ، ف قاعدة على الفيس وخلاص بهرب من كل الكتب إلى فتحاها لقيت الكتاب على جروب فقولت يلا كتاب صغير يمكن لما اخلصه بسرعة اتشجع واكمل الباقى.
اول قراءة ليا من المكتبة الخضراء على عكس كتير قروها فى طفولتهم.
قصة جميلة عن التضحية والأخوة قريتها كتير وتقريبا بنفس التفاصيل كلها فى حكايات الأخوة غريم.
11/10/2024

[Wissal H]

واحدة من ذكريات الطفوله الجميلة، وقت القراءة الممتع في سطح منزل جدتي رحمها الله في العطلة الصيفية، و مناقشة القصة مع خالتي رحمها الله و أسكنهما فسيح جناته، مرت سنوات طويلة و لم تتبخر هذه الذكريات الجميلة، كؤوس الشاي و الكعك في السطح و محادثات طويلة لا آخر لها صوت الضحكات المتعالي و الجو الجميل الذي لا يمل منه.
و بعد كل هذه السنوات غصة في القلب بمجرد تذكر هذه اللحظات التي ظلت راسخة في ذهني و قلبي.

رحم الله سكان البيت الغالي على قلبي و منبع السعادة و السكينة في طفولتي منزل جدتي التي فقدتها بعد موت جدي أيضا و تبعتهما لدار البقاء خالتي عزيزتي و صديقتي.

رحمكم الله جميعا و أسكنكم فسيح جناته و اشتقت لكم بحجم الدنيا و ما فيها.

[Yomna]

قصص المجموعة الخضراء..خطوتي الأولى في طريق القراءة
تقريبا أول ما اتعلمت أقرا بدأت أقراهم
قصص رائعة بالفعل

[Nada Ali]

مبسوطة أوي إني شوفت القصص دي على الجودريدز
أيام الطفولة⁦♥️⁩

[Sweetapple]

قصة الطفولة المفضلة لدي

[Chaimae Driyae]

هذه القصة هي المفضلة إلى الآن!
أحببتها جدا

[Tasneem]

أذكر أني قرأت معظم قصص المكتبة الخضراء في عام 94, حين بدأت بالتردد على مكتبة تابعة لمهرجان القراءة للجميع بجوار بيتنا..

و لكن .. تظل هذه القصة و واحدة أخرى من أجمل ما قرأت وعلق بذهني إلى الآن..

و لن أنسى و أنا التي قرأتها منذ 16 سنة أن البجعة الأخيرة لم تتحول لأمير كامل لأن الفتاة لم تنجز له الرداء كاملا.. فصار أميراً بجناح بجعة


:)

نوستالجيا

[Nojood Alsudairi]

كم كنت مغرمة بهذه المجموعة في صغري.
هذه كانت إحدى مفضلاتي

[Sayed Osama]

قصة من قصص الطفولة . جميلة لإسترجاع الذكريات

[Fouadtemraz]

البجعات المتوحشات» قصة خيالية عالمية: يتحول 11 أميراً إلى بجعات بسبب زوجة أبيهم الشريرة، وتضحي أختهم لإنقاذهم، في رحلة تعكس قوة الصبر على تحمل المشاق مقابل الإنقاذ.


تعزز القصة مفاهيم التضحية، الصبر، وبر الوالدين، وتُبرز قوة الحب الأسري في التغلب على الحقد.الأسلوب السردي: تعتمد على الخيال الممتع، حيث تدمج بين العناصر السحرية والعواطف الإنسانية العميقة لجذب انتباه القراء الصغار.الدروس المستفادة: تُعلم الأطفال أهمية الشجاعة في مواجهة الظلم والإصرار على تحقيق الأهداف مهما بدت صعبة أو مؤلمة.


على الرغم من أن "البجعات المتوحشات" قصة كلاسيكية محبوبة، إلا أنها تحمل بعض السلبيات،

[ياسمين Thabet]

قصتي المفضلة حين كنت طفلة واحتفظ بالرسومات الداخلية لها لأنها عاشت طويلا في مخيلتي

[Sahar]

أعتقد أن الترجمة الصحيحة للعنوان هي البجعات البرية، لا المتوحشات، والمترجم نفسه استخدم كلمة البرية أكثر من مرة بدلا من المتوحشات خلال القصة

ضايقني أنهم لم ينوهوا لكون القصة مترجمة في أي موضع في القصة، لم أعرف إلا من اسم الكاتب الأصلي هنا

[Wafa Altirawe]

قصص مفعمة بعبق الطفولة النقية ،في رياضها تعلمت القراءة بشغف ،وسحر الفصحى فيها ،قد تختلف من حكاية الى اخرى في جمالها واهميتها لكن يبقى احلى مافيها اهدافها الطيبة ..التواضع ،حب الخير ،العطاء،الأمل .

[Diya Alkamar]

جميلة

[Eisa]

I love is 📖

[Hm]

رااااائعة💝

[حنان ميخائيل]

جميلة

[A]

ذكريات الطفولة متأكدة اني شوفت قصة شبها علي سبيستون زمان 💗

[Aalyaa]

معنديش ذكريات طفولة معاها بس جميلة وحبيت أجواءها الكابوسية واحتفاظ الشخصيات بنبلهم وحبهم الأخوي لبعض رغم الكابوسية حتى في النهاية السعيدة خلوا أمير ميتحولش إنسان كامل ودراع له تفضل جناح لأن أخته ملحقتش تخلصله القميص الكامل بتاعه

[shemah]

#2024

[Laura]

فاصل خفيف بين روايتين

[Hakima Chentouf]

عندما احن الى طفولتي،كيف كونت خيال عالم تاني مازلت استكشفه عن طريق سفرياتي

[Mohamed Elgebaly]

من المؤكد انني وغيري لن نستطيع ان نمحو ذكريات قراءة هذه القصص وبداياتنا في عالم القراءة وتلك القصة على وجه التجديد اشعر انني اتفاعل معها كلما قراتها رغم اكتشافي ان جزء من هذه القصص قد تم تعريبها على سبيل المثال تلك القصة والرفيق المجهول ومن يبحث في قصص هانز كريستن اندرسن سيجد ذلك الا ان هذا لا يمنع استمتاعي بكل لحظة الخمس نجوم ربما لا تكون للقصة ولكن لذكرياتي حول القصة

[Fafa.soordila]

ذكريات طفولة بريئة

[Buthina]

ذكريات طفولة جميلة جدااااا

[hissi]

BEST CHILDREN BOOK EVER *NOSTALGIC* T^T

[Maria Arafah]

قصص أيام الطفولة، وما زال لها في النفس مكانة !

[Salsabil Emam]

قرأت الكثير من سلسلة المكتبة الخضراء آبان الطفولة :)))
يااااه أيــــام :)

[Leena Nabeel]

İ love it