De vlieger

by Maarten 't Hart

Maarten groeit op in een streng gereformeerd omgeving en maakt van nabij mee hoe een gezin vanwege een afwijkend standpunt uit de kerk wordt gezet.

Genres: Roman, Literature, Dutch Literature, Religion

227 pages, Hardcover

First published January 1, 1999

About the author

Maarten ’t Hart made his debut under the name Martin Hart with the novel Stenen voor een ransuil (Stones for a Long-Eared Owl, 1971). He studied biology in Leiden and worked as an ethologist at Leiden University. One of the most important themes in his oeuvre is his childhood in a Calvinist community and his distancing himself from it. His passions for nature and music also constantly crop up in his work. ’t Hart broke through to a wide audience with his melancholy novel about meeting his teenage love: Een vlucht regenwulpen (A Flight of Curlews, 1978). Many novels, short-story and essay collections later, ’t Hart, with his authentic tone and work which often touches upon the tension between biography and fiction, has grown to be one of the most popular and most translated of Dutch authors. In an interview he said: ‘What I like about literature is that one can show a compressed piece of one’s most intimate self.’ Some of his other novels are Het woeden der gehele wereld (The Fury of the Whole World,1993), a Bildungsroman and a thriller in one, De zonnewijzer (The Sundial, 2002), Lotte Weeda (2004) and Het psalmenoproer (Psalms and Riots, 2006), a historical novel.

Reviews

[Claudia_Elisabeth · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️

[Pieter · Rating 5 out of 5]

Dit boek wordt ook wel een van de twee vaderromans van Maarten 't Hart genoemd. Of Maarten dit zelf ook zo ziet of dat dit een titel is van zijn uitgever is, mij althans, niet duidelijk.
Het is wel duidelijk dat de vader-zoon relatie centraal staat in dit boek. Dit wordt gesymboliseerd door de vlieger die ze samen maken van verpakkingsmateriaal.

Maarten 't Hart keert terug naar zijn jeugd, en naar het Maassluis van zijn jeugd.
Zijn vader was grafmaker (geen doodgraver, want hij groef niemand dood) op de algemene begraafplaats.
De laatste zin van de epiloog vat alles samen: "je vader…dat was me d'r een."
Pau 't Hart zat vol met anekdotes, verhalen die steeds verder opgesmukt werden. Hij zei alles wat er in hem op kwam en werd als hork gezien. Ik heb hard moeten lachen om de verhalen van Pau.

De roman ontvouwt zich rond twee verhaallijnen. De afsnijding, of uitstoting, van een gemeentelid omdat deze er een andere mening op nahoudt over de vergeving der zonden. Dit is de achterbuurman en vriend van de familie 't Hart en werkt bij Pau op de begraafplaats. De Bijbelteksten vliegen je om de oren in een poging hem tot inkeer te brengen. Tussen neus en lippen door wordt er een eeuwenoud theologisch dispuut uit de doeken gedaan. Ook komt er een hele santenkraam aan kerkelijke formulieren voorbij. Ontroerend is het hoe Pau hem als enige blijft steunen als vriend.

De tweede verhaallijn is het ruimen van de Rooms Katholieke begraafplaats. Pau is gevraagd om dit te doen, maar hij heeft er geen oren naar. Dit biedt een mooie kapstok om de aloude polemiek tussen protestanten (gereformeerden) en Katholieken, consequent papen genoemd door Pau, uit de doeken te doen.
Verder is er nogal een opschudding in de kerk over de middenscheiding van een kandidaat die men wil beroepen als nieuwe predikant.

Het Gereformeerde Maassluis van de jaren 50 en 60 komt naar voren als kleinzielig, onbarmhartig en bekrompen. Maar ook bizar en uitermate grappig.

Ik heb erg genoten van dit boek. Een zeer vermakelijk inkijkje in het Gereformeerde leven van 60 jaar geleden.
En een ontroerende vader-zoon relatie.

[Peter Jakobs · Rating 4 out of 5]

A very subtle story of rather minor events but intensively describing the life in calvinistic Dutch villages in the 1970's (?). And a abrupt ending with a jump of about 30 years. Like it!

[Verfaille Dirk]

exellent book

[Liedzeit Liedzeit · Rating 4 out of 5]

Warum heißt dieses Buch 'Der Flieger'? Gemeint ist der Drachen, den der Vater des Icherzählers baut, um den Sohn mal vom Lesen abzubringen. Der spielt aber keine große Rolle und taugt auch als Metapher nicht. Ein viel besserer Titel wäre 'Der Klein-Seilbagger' gewesen. Denn von dem ist andauernd die Rede.
Vater ist Totengräber in einer kleinen holländischen Stadt. Oder Grabmacher. Über den Drachen lernen sie einen Mann, Ginus, kennen, der zum Freund und schließlich Kollegen/Untergebenen des Vaters wird. Alle lleben streng calvinistisch vor sich hin und jeder scheint die Bibel mehr oder weniger auswendig zu kennen. Es gibt zwei Konflikte. Der benachbarte "Katholen"-Friedhof soll umgelagert werden, das will Vater aber nur mit einem Klein-Seilbagger erledigen. Und Ginus glaubt an die Allmacht Gottes und schließt, dass der es nicht nötig gehabt hätte, seinen Sohn für unsere Sünden zu opfern. Tatsächlich vergibt er unsere Sünden wie auch wir. Ohne Opfer. Darüber kommt es zu langen Debatten und schließlich wird der Mann aus der Kirche ausgestoßen und muss umziehen. Nebenbei wird seine liederliche Tochter, Machteld, die vom Verfasser verehrt wird auch nocht schwanger.
Das ist wunderbar erzählt, mit schönem Nebenstrang von der Bücherliebe des jungen Mann, die soweit geht, dass er Mitlgied einer katholischen Bücherei wird. Ganz offensichtlich ist die Geschichte autobiographisch. Und schon glaube ich, es mit einem 5-Sterne Roman zu tun zu haben, als der Roman plötzlich ohne Ende abbricht. Wie es wahre Geschichten an sich haben.
In einem Epilog begegnet der Autor der alten Machteld wieder, aber das Eingeständnis kein Ende zu haben ist kein Ersatz für eine wirkliches Ende. Schade. Aber dennoch sehr stark

[Talitha · Rating 4 out of 5]

Eerste boek dat ik lees van Maarten ‘t Hart en ik vond het heerlijk! Zijn schrijfstijl vind ik heel leuk, hij is grappig en zet zijn karakters mooi neer, hier vooral zijn vader met zijn grappige uitspraken. En je voelt toch ook een beetje mee met de nostalgie die Maarten ‘t Hart heeft met het christelijke geloof. Ook zeker een aanrader voor iedereen die niet in zo’n omgeving is opgegroeid! Al is het alleen al om kennis te maken met zijn leuke schrijfstijl.

[Marina · Rating 3 out of 5]

Met veel plezier gelezen. Mooi beschreven, het dorpse kleingeestige streng- gereformeerde leven. Veel humor, beetje cynisme. Vaak heel grappig ook omdat het zo erg is. Je moet wel tegen dat dat streng gelovige gelul kunnen. En je kunnen verbazen over hoe zo’n samenleving in elkaar zit. Veel liefde en vriendschap ook tussen vader en zoon en tussen vader en afvallige vriend.

[Kai-Christian · Rating 3 out of 5]

Eine Geschichte aus der Jugend des Autors, die ihre wahre Kraft erst nach dem Lesen des Buches entfaltet. Phasenweise fehlte mir der Spannungsbogen und eine konkrete Zielrichtung der Geschichte. Am Ende eine menschliche und dennoch Teils groteske Geschichte.

[Nina · Rating 4 out of 5]

Rustig kabbelend verhaaltje dat zich afspeelt in de tijd dat de kerk het dagelijks leven nog bepaalde.

[Rogier Boogaard · Rating 4 out of 5]

Het boek is geschreven in een vlotte stijl. Het einde en dan vooral de epiloog waren vaag

[Manuel · Rating 2 out of 5]

A pageturner. Still, I didn't find the main story element convincing - maybe I'm just not used to this kind of religious debate. Moreover, I found the dialogues and monologues a bit repetitive.