Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Kontynuacja znakomitego Stulecia chirurgów, czyli kolejna odsłona heroicznej opowieści o początkach i dziejach chirurgii. Jürgen Thorwald, posługując się zapiskami swego dziadka Henry'ego Stevena Hartmanna, z wykształcenia lekarza, a z zamiłowania podróżnika i historyka medycyny, odkrywa przed nami kręte ścieżki, jakimi przyszło podążać prekursorom nowoczesnej chirurgii. Przedstawia dramatyczne dzieje ich nowatorskich odkryć i wynalazków, opowiada niezwykłe historie pionierskich operacji i zabiegów na poszczególnych narządach. Dzięki wartkiej i obrazowej narracji Thorwalda mamy wrażenie, jakbyśmy sami zaglądali przez ramię lekarzowi przy stole operacyjnym lub badaczowi pochylonemu nad mikroskopem bądź też przysłuchiwali się burzliwym sporom podczas kongresów medycznych i dyskusjom na przyjęciach lekarskiej śmietanki towarzyskiej sprzed stu lat. Fascynująca lektura.

408 pages, Hardcover

First published January 1, 1957

49 people are currently reading
792 people want to read

About the author

Jürgen Thorwald

47 books94 followers
Jürgen Thorwald was a German writer, journalist and historian known for his works describing the history of forensic medicine and of World War II.

Thorwald was a native of Solingen, Rhenish Prussia, and attended the University of Cologne. He started his career in 1933 in Nazi Germany, writing for publications such as Die Braune Post ("The Brown Mail"), the SS journal Das Schwarze Korps ("The Black Corps") and the NSDAP paper National-Zeitung. During the war he worked as a propaganda writer focusing on the Luftwaffe, Kriegsmarine and the general German war effort.

After the war, he used the pseudonym Jürgen Thorwald in order to be able to work under Allied occupation. In 1947, he legally adopted the new name.

Thorwald's book 'The Century of the Detective' was nominated for the Edgar Allan Poe Award in 1966 in Best Fact Crime category, but he lost to Truman Capote's 'In Cold Blood'. In 1984 he was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. Thorwald died in Lugano, Switzerland in 2006. He was 90 years old.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
491 (51%)
4 stars
353 (37%)
3 stars
93 (9%)
2 stars
11 (1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 37 reviews
Profile Image for Lynne King.
500 reviews831 followers
March 11, 2016
I love sorting through my books and today I came across one of my father's favourites and also mine at the time.

It literally covers uncharted territory in the 19th century with regard to the pioneering age of surgery. Some of it is quite horrific reading, especially when there is no anaesthetic involved during an operation. Luckily "in 1846, Henry Steven Hartmann, then a medical student, witnessed the revolutionary discovery of anaesthetics, demonstrated at the Massachusetts General Hospital in Boston, which changed surgery from butchery to a fine art."

Chapters include:

Dr Ferrier's Monkeys;
Kocher and the effective treatment of goitres;
The Blue Almond - Horsley and the removal of brain tumours;
Bassini "and his method of correcting inguinal hernia by surgery", etc.

The whole book is indeed a triumph and deserves the splendid title it has.

My father had an incredible selection of books but upon his death they were divided between myself and my three siblings. Being the youngest, the remaining books finally came down to me and there were not that many.

Still I can look at these books and see the annotations and dates posted throughout them and I can smile and remember my wonderful father.

Books are indeed marvellous possessions, in fact like friends!
Profile Image for Martina .
349 reviews112 followers
December 27, 2023
Od mojich nadšených ód a spokojnosťou opradených ovácií na Thorwaldovu fascinujúcu publikáciu Storočie chirurgov, skrz zápisky jeho starého otca mapujúcu neľahké začiatky modernej chirurgie, už nejaký ten piatok ubehol, no či už vtedy alebo teraz, či už so Storočím alebo s Ríšou, jeho voľným pokračovaním, moje nadšenie zostáva rovnaké.

Desivé zážitky z operačných sál a boj mladých, experimentom či novým horizontom otvorených, chirurgov s výsmechom, skostnatenými názormi i vehementným odmietaním skúsenejších kolegov, vystriedala aká-taká zhovievavosť a ochota prispôsobiť sa, pokrok v dobovej chirurgii však miestami i naďalej haproval. Tu ho brzdil nedostatok odvahy, tam zase predpoklad, že ten-ktorý operačný zásah hraničí s rúhaním či doslova s kacírstvom, a o slovo sa, samozrejme, neraz hlásila aj zrážka dvoch nadutých eg. 

Napriek nie vždy priaznivým podmienkam, opakujúcim sa neúspechom či polenám, ktoré škodoradostní, po prvenstve bažiaci, chirurgovia hádzali druhým pod nohy, novátorský trend predsa len ako tak napredoval. K slovu sa dostávala exotická neurochirurgia či dovtedy nepoznaná extrakcia žlčníkových kameňov, ničivosťou zaujala struma spolu s rakovinou, a k vývoju mali čo-to povedať i funkčné centrá (objavené vďaka nie práve eickým pokusom) či medicínsky motivované koketovanie s kokaínom.

Nádory, slepota, boj o čas či nečakané, operáciami zapríčinené výsledky hraničiace s idiotizmom či možno demenciou. 

Prostredníctvom Hartmanových zápiskov, ilustrujúcich nie len vzrušujúce pokusy, ale i dobovú atmosféru či charakter nemalého množstva priekopníkov a s chirurgiou prepojených velikánov, a vlastných štúdií, Thorwald opätovne ponúka dychberúce, na jednej strane pútavé a napriek informačnej nasýtenosti zrozumiteľné, na druhej strane neľahké, miestami rozum zastavujúce čítanie. 

Opäť raz výborné (kontroverzný prípad liečby či skôr neliečby nemeckého korunného princa Friedricha III. bol pre mňa nervový top strop)!
Profile Image for Pavlina Morhacova.
15 reviews23 followers
May 12, 2024
Čo vám poviem, po týchto dvoch knižkách som zatúžila zúčastniť sa pitvy… vidieť tkanivá, ohraničenie hrudnej a brušnej dutiny a tak celkovo. Parádna kniha, ktorá vás jasne usadí do reality, že v akých super časoch žijeme. Nikdy by som neverila, ze budem so zatajeným dychom čítať, ako niekomu režú zo stavcov chrbtice, aby sa dostali k mieche. Wtf? Super
Profile Image for Marzena.
1,378 reviews57 followers
September 19, 2015
Prawdziwie wielkie osiągnięcia chirurgiczne przekraczają możliwości ręki rzemieślnika i wymagają ręki artysty.

Miałam kiedyś wątpliwą przyjemność uczestniczyć w seminariach z historii medycyny i farmacji. Nuda nudę nudą poganiała. Jedyne co zapamiętałam z zajęć to postać Łukasiewicza oraz fakt, że na wielu dawnych obrazach są postacie z kiłą dwu- i trzeciorzędową. Dlaczego to wspominam? Ano dlatego, że ma się to nijak do wspomnień Henry'ego Stevena Hartmanna, z czyich zapisków jego wnuk złożył kolejną już książkę.

I to jaką książkę! Po aseptyce i antyseptyce przyszedł czas na wycinanie guzów mózgu, płatów tarczycy, operacji rogówki i wreszcie działań na płucach. Chyba tylko tutaj można przeczytać jak blisko było Freudowi do zapoczątkowania znieczulenia miejscowego, a także co miał wspólnego z tym Stanisław Przybyszewski. Za największą jednak zaletę książki nie uważam jednak opisywanych opowieści. Największą zaletą jest przeniesienie czytelnika w tamte czasy. Spróbujmy pozostać w rzeczywistości czytając chociażby taki fragment:
"[chirurg] Godlee i asystenci ubrani byli w fartuchy i mieli podwinięte rękawy koszul. Inni czekali w zwykłych frakach."

Zwykłe fraki. Coś pięknego.
Profile Image for Livus_cita.
152 reviews6 followers
March 21, 2024
Po mojej nadšenej recenzii na Storočie chirurgov, som sa s veľkou chuťou a poriadnou dávkou zvedavosti pustila do pokračovania s názvom Ríša chirurgov.
Storočie chirurgov je fascinujúca kniha,ktorá vás dokonale navnadí siahnuť hneď po pokračovaní a kým tú prečítate na "jeden nádych",pri Ríši chirurgov sa pripravte na poriadnu bichličku,s ktorou strávite niekoľko hodín a dní. Dní, ktoré v závere určite nebudete ľutovať ale s nadšením zatvoríte knihu po poslednej stránke.

Toto rozsiahle dielo, nadväzujúce na veľké prelomové okamihy v oblasti chirurgie po objavení anestézie, ,antisepsy,asepsy, či obyčajných gumených rukavíc,vám rozšíri obzory a obohatí vás o nové fascinujúce informácie,ktoré opisujú veľkolepé medicínske pokroky.

Prvé pokusy o lokálnu anestéziu, operáciu mozgu,miechy,žlčníka,štítnej žľazy,či transplantácii očnej rohovky vás donútia zamyslieť sa, koľko odhodlania,chýb a nepodarených operacií sa muselo uskutočniť, kým boli vtedajší lekári a vedci úspešní. Koľko bolesti, utrpenia a obety,pri dnes už bežných a bezbolestných zákrokoch, museli zniesť ľudia ale aj zvieratá. Vďačnosť je v tomto prípade namieste.

Najviac ma dostala kapitola o liečení korunného princa Friedricha III. Počas jej čítania sa vo mne nahromadilo kopec emócií,no prevládal hnev. Sledovať boj o to, kto má pravdu, kto je lepší, kto presnejšie určí diagnózu,kto bude viac uznávaný,a to všetko aj na úkor zdravia a bohužiaľ následnej smrti,ktorá by po včasnej a tej správnej operácii možno ani nemusela tak rýchlo nastať,mi neskutočne dvíhal adrenalín a tlak.

Medicína a jej história v podaní Jürgena Thorwalda ma neskutočne bavila a som nesmierne rada,že moja zvedavosť ma dohnala si o tom prečítať. Veľmi, veľmi, veľmi odporúčam Ríšu chirurgov, ako aj Storočie chirurgov. Tieto knihy sú topky v mojej knižnici a určite budú aj vo vašich,ak sa rozhodnete po knihách siahnuť.
Profile Image for Zuzana Dankic.
469 reviews28 followers
September 14, 2024
Velmi zaujimave citanie. Storocie chirurgov ma ocarilo a toto velmi zaujalo. Stale sa tu zvadza boj o prvenstvo pri operaciach, kto na co prisiel a kedy, ale ten prinos, ktory to prinieslo nam ludom v tomto storoci, to je fascinujuce. Ako sa odvazili chirurgovia preniknut k mozgu a mieche, ktora bola pre nich neznama, experimenty s kokainom, transplantacia ocnej rohovky. To vsetko zasadene aj do osobnych pribehov chirurgov a ich pacientov urobili z tejto knihy zazitok.
Profile Image for Dominik.
349 reviews13 followers
September 20, 2020
Tym razem Jürgen Thorwald skłania czytelnika do pochylenia się nad zagadnieniami związanymi z nieprawidłową pracą organów ukrytych za warstwą mięśni i powłok skórnych głównie okolic primo - szyi, secundo - klatki piersiowej i tertio - jamy brzusznej. Choć oczywiście - jak to bywa w jego stylu - robi także niezobowiązujące wycieczki do innych zakamarków naszego ciała.

Na wielką scenę działań wkraczają prekursorzy postępu medycznego XIX i I połowy XX w., tacy jak: David Ferrier, Friedrich Goltz, Emil Theodor Kocher, Victor Horsley, Adolf Kussmaul, James Paget, Armand Trousseau, Jan Mikulicz, Ferdynand Sauerbruch i inni. Thorwald, jako autor tej książki, postanawia na nowo tchnąć w nich życie. To za jego sprawą dobywają ostrzy, szafują słowem w artykułach medycznych, prowadzą ożywione dysputy na konferencjach i spotkaniach przeróżnych towarzystw, spierają się, popełniają błędy (bo to nieuniknione, jeśli robi się coś po raz pierwszy), ale - i co najważniejsze - potrafią z niepowodzeń wyciągnąć właściwe wnioski. To przekuwanie porażek w sukces w przyszłości przyniesie owoc w postaci milionów ocalonych ludzkich istnień.
Profile Image for Anna.
512 reviews80 followers
May 21, 2018
2.5 gwiazdki

Jestem bardzo zawiedziona tą książką, co pewnie widać po ocenie. Poprzednie książki Thorwalda podobały mi się, a pierwsza część "Chirurgów" w szczególności. Tymczasem "Triumf chirurgów" z triumfem nie ma nic wspólnego - prędzej z nudą i podsypianiem w trakcie czytania. Spodziewałam się równie dobrej, jeśli nie lepszej kontynuacji, tymczasem książkę czyta się jak bardzo średnią powieść, a nie jak non-fiction o historii medycyny. Nie rozumiem wysokich ocen, bo spadek jakości jest dla mnie ogromny. Co się stało z niesamowitymi emocjami, które przeżywałam, czytając "Stulecie chirurgów"? Dlaczego zostały zastąpione opowiadaniem przez kilkadziesiąt stron o tym, jak to następca tronu miał (według części lekarzy) albo nie miał (według innych) raka albo jak brzydki narzeczony pięknej niewidomej dziewczyny nie chciał, żeby poddała się operacji? Skąd w ogóle pomysł, że miałoby mnie to interesować??

Naprawdę zachęcam do zapoznania się z książkami Thorwalda, ale tej nie polecam. Chyba że jako lek na bezsenność...
Profile Image for Ania ❤.
282 reviews1 follower
April 10, 2024
Nie ma to jak zaczac serie od drugiego tomu 🙃

Swietna ksiazka, pokzuje historie rozwoju chirurgii od XVIIIw. Z historii najbardziej zapdajacych w pamiec moge wymienic:
- innowacyjny zabieg usuwania tarczycy, ktory jak sie okazalo po wielu miesiacach doprowadzalo pacjentow do zniedoleznienia
- eksperymentowanie z 40% roztworem kokainy jako znieczulenie
- operacje na mozgu, mające dowieść, ze wystarcza nam pozostawienie tylko niewielkiego wycinka (spooler; nie wystarcza).
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Klaudia Mazur.
44 reviews1 follower
October 30, 2025
Bardzo dobra, ale pierwsza część lepsza. Ostatnia historia mocna.
Profile Image for Peter.
33 reviews
September 15, 2025
Kontynuacja poprzedniej części stulecia chirurgów. Dobrze napisane, fajny pasujący narrator. Jedna gwiazdka mniej za dosyć dziwne zakończenie. Po historii z przeszczepem oczu zakończenie literalnie jedno-zdaniowo. Ot tak urwane troszkę. Kolejna książka o mózgu nawet po 32 godzinach spędzonych z poprzednimi cały czas jeszcze kusi.
Profile Image for denudatio_pulpae.
1,593 reviews35 followers
November 23, 2019
W toku studiów medycznych poznaje się wiele terminów, a część nazw chorób, objawów, punktów, metod czy narzędzi jest po prostu nazwiskami ich odkrywców i wynalazców. Tak poznałam na przykład objaw Dupuytrena, punkt McBurneya, kleszcze peany, metodę Billroth I i Billroth II, chorobę Mikulicza, oddech Kussmaula, objaw Trousseau, chorobę Pageta, zespół Gorlina-Goltza, tablice Snellena i wiele innych. Dzięki lekturze "Stulecia chirurgów" i "Triumfu chirurgów" mogłam chociaż trochę poznać właścicieli tych słynnych nazwisk, dzięki czemu Pean nie będzie już w mojej głowie tylko kleszczykami naczyniowymi, a Mikulicz kojarzył tylko z chorobą ślinianek.

"Triumf chirurgów" jest trochę mniej rzeźnicki niż pierwsza część, może dlatego czytało mi się tę książkę odrobinkę gorzej, bo ciągle brakowało krwi ;) Było w niej jednak kilka świetnych, wciągających historii, z których rozdział z opisem przebiegu choroby cesarza Fryderyka III chyba był dla mnie najciekawszy. Chociaż początki kariery Freuda, jeszcze przed psychoanalizą, również były bardzo urozmaicone. Zainteresowała mnie też oczywiście historia znieczulenia miejscowego, jednego z moich głównych narzędzi pracy, bez których większość pacjentów nie wyobraża sobie wizyty u stomatologa. Dobrze, że nie wiedzą oni, że ja sobie wyobrażam :D I to często, szczególnie jak mnie ktoś zdenerwuje ;)

Polecam obie części, spragnieni wrażeń medycznych na pewno się nie zawiodą.
10/10
Profile Image for Cosovsky.
148 reviews
September 24, 2024
Bardzo ciekawa książka, jak i stulecie chirurgów, a momentami mam wrażenie i ciekawsza. Strasznie mnie kręcą książki o historii medycyny o tych wzlotach i upadkach oraz parciu ku przezwyciężeniu problemów ludzkich w chorobach. Czytając takie książki ma się jedna myśl... Dlaczego w naszych czasach uczeni z medycyny już tak nie starają się... Nie próbują rozwiązać pewnych problemów medycznych, np. Zwalczyć raka we wszelakiej postaci? Już od setek lat jest ten problem i wcześniejsi lekarze próbowali metodycznie pchać tę dziedzinę nauki (jedna z najważniejszych) do przodu, a od dziesiątek lat stagnacja i nie jest to kwestia wiedzy wszystkiego... w przypadku raka to oczywiście kwestia pieniędzy i zbyt dużych zarobków z jego leczenia zamiast próby wyleczenia. Przykre. Mam wrażenie, że w tamtych latach lekarze byli w większości z pasji do wiedzy i pomocy ludziom. Słyszy się w tym i w poprzednim tonie o przypadkach samobójstw gdy przez nich jakiś człowiek zmarł.
Profile Image for Veronika Pizano.
1,088 reviews171 followers
June 22, 2024
Po 50 stranách som si musela ujasniť, že tieto zápisky zjavne nie sú úplne skutočná a ide o fiktívne spájanie skutočnej medicínskej histórie do vymysleného príbehu. Následne ma už nič nerušilo v čítaní, ktoré aj keby v niektorých veciach bolo prehnané alebo domyslené, stále je to fascinujúce čítanie o pokusoch a omyloch medicíny. Napr. kapitola o vyoperovávaní štítnej žľazy a následný kretenizmus bolo niečo, o čom som nikdy nepočula. Taktiež kapitola o nemeckom cisárovi poskytuje celkom zaujímavé zamyslenie, či by došlo k prvej svetovej vojne (a druhej a holokaustu a všetkému ostatnému).
88 reviews
April 18, 2019
The story dragged on a bit. I liked the first book better. I didn't finish the second book.
Profile Image for Gregory.
339 reviews9 followers
May 7, 2021
Pasjonująca historia wielkich przełomów w chirurgii. Ładnie napisane, fajnie ubrane w opowieści. Po prostu przyjemna lektura dla ciekawych świata. 4/5
Profile Image for Katika.
672 reviews21 followers
October 23, 2021
W "Triumfie chirurgów" Thorwald trzyma poziom z pierwszej części. Jest ciekawie i wciągająco. Martwię się jedynie, że im więcej jego książek przeczytałam, tym mniej mi zostało.
Profile Image for Bartek WIELGUS.
20 reviews1 follower
May 8, 2023
Not as brilliant as ,,The century of the surgeon" but still great. Chapters about death of kaiser Friedrich III and Freud's work with cocaine were just magnificent!
18 reviews
July 24, 2023
Świetna książka, a znając trochę anatomię podoba się jeszcze bardziej (mimo wszystko znajomość anatomii nie jest konieczna).
Displaying 1 - 30 of 37 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.