Écoute-moi !

by Komako Sakai

Les choses que Fillette aime : les locomotives à vapeur, les nuages de fumée, les sifflements stridents, les passerelles métalliques, avoir peur. Les autres petites filles (de deux à six ans), les animaux en peluche, être maîtresse d'école. Le silence des bibliothèques, le silence de la neige, le silence du matin. Arriver la première au jardin d'enfants, ne pas être grondée par sa maman, avoir la paix. Regarder les fleurs de l'étang, sucer son pouce, pleurer, rêver peut-être...

72 pages, Hardcover

Published November 9, 2010

About the author

Komako Sakai was born in Hyogo, Japan, in 1966. After graduating from Tokyo National University of Fine Arts and Music, Sakai worked at a kimono textile design company.

Komako Sakai is one of the most popular children’s author/illustrators in Japan. She has won awards around the world, including Japan Picture Book Prize, a Golden Plaque at the Biennial of Illustration in Slovakia, and a Silver Griffin in the Netherlands.

Reviews

[Katja Labonté · Rating 4 out of 5]

4 étoiles. Ce livre est placé parmi les livres d'images pour enfants dans ma bibliothèque, mais je ne pense pas qu'il devrait vraiment être là. Il est écrit à partir du point de vue d'un petit enfant : de très petits chapitres, mais bien écrits. C'était une image frappante de ce que ressentent les enfants et de la façon dont les adultes échouent parfois, accidentellement... il m'a fait réfléchir.

————

4 stars. This was shelved among the children's picture books in my library, but I don't think it's really meant to be there. It's written from the POV of a small child—very tiny chapters, but well written. It was a striking picture of how kids feel and how adults sometimes accidentally fail them... made you think.