مقتل القمر

by أمل دنقل

يا إخوتي هذا أبوكم ما يزال هنا
فمن هو ذلك الملقى على أرض المدينة ؟
قالوا : غريب
ظنه الناس القمر
قتلوه , ثم بكوا عليه
"و رددوا "قتل القمر
لكن أبونا لا يموت
! أبدا أبونا لا يموت

Genres: Poetry, Egyptian Literature, Literature

60 pages

First published January 1, 1974

About the author

ولد أمل دنقل بقرية القلعه مركز قفط على مسافه قريبه من مدينة قنا في صعيد مصر وقد كان والده عالما من علماء الأزهر الشريف مما اثر في شخصية أمل دنقل وقصائده بشكل واضح. سمي أمل دنقل بهذا الاسم لانه ولد بنفس السنه التي حصل فيها والده على اجازة العالميه فسماه بإسم أمل تيمنا بالنجاح الذي حققه واسم أمل شائع بالنسبه للبنات في مصر. كان والده عالما بالأزهر الشريف وكان هو من ورث عنه أمل دنقل موهبة الشعر فقد كان يكتب الشعر العمودي وأيضا كان يمتلك مكتبه ضخمه تضم كتب الفقه والشريعه والتفسير وذخائر التراث العربي مما أثر كثيرا في أمل دنقل وساهم في تكوين اللبنه الأولى للأديب أمل دنقل. فقد أمل دنقل والده وهو في العاشره من عمره مما أثر عليه كثيرا واكسبه مسحه من الحزن تجدها في كل أشعاره.

رحل امل دنقل إلى القاهرة بعد ان أنهى دراسته الثانوية في قنا وفي القاهره ألتحق بكلية الآداب ولكنه أنقطع عن الدراسة منذ العام الاول لكي يعمل. عمل أمل دنقل موظفا بمحكمة قنا وجمارك السويس والإسكندرية ثم بعد ذلك موظفا بمنظمة التضامن الافروآسيوي، ولكنه كان دائما ما يترك العمل وينصرف إلى كتابة الاشعار كمعظم أهل الصعيد، شعر أمل دنقل بالصدمه عند نزوله إلى القاهرة في أول مره، وأثر هذا عليه كثيرا في أشعاره ويظهر هذا واضحا في اشعاره الاولى. مخالفا لمعظم المدارس الشعرية في الخمسينيات استوحى أمل دنقل قصائده من رموز التراث العربي، وكان السائد في هذا الوقت التأثر بالميثولوجيا الغربية عامة واليونانيه خاصة.

عاصر امل دنقل عصر أحلام العروبه والثورة المصرية مما ساهم في تشكيل نفسيته وقد صدم ككل المصريين بانكسار مصر في 1967 وعبر عن صدمته في رائعته البكاء بين يدي زرقاء اليمامه ومجموعته تعليق على ما حدث. شاهد أمل دنقل بعينيه النصر وضياعه وصرخ مع كل من صرخوا ضد معاهدة السلام، ووقتها أطلق رائعته لا تصالح والتي عبر فيها عن كل ما جال بخاطر كل المصريين، ونجد أيضا تأثير تلك المعاهدة وأحداث يناير 1977م واضحا في مجموعته العهد الآتي. كان موقف امل دنقل من عملية السلام سببا في اصطدامه في الكثير من المرات بالسلطات المصريه وخاصة ان اشعاره كانت تقال في المظاهرات على آلسن الآلاف. عبر أمل دنقل عن مصر وصعيدها وناسه ، ونجد هذا واضحا في قصيدته "الجنوبي" في آخر مجموعه شعريه له "اوراق الغرفه 8" ، عرف القارىء العربي شعره من خلال ديوانه الأول "البكاء بين يدي زرقاء اليمامة" 1969 الذي جسد فيه إحساس الإنسان العربي بنكسة 1967 وأكد ارتباطه العميق بوعي القارىء ووجدانه.

Reviews

[Hasan Al Tomy · Rating 3 out of 5]

شيء في قلبي يحترق
إذ يمضي الوقت.. فنفترقُ
ونمدُّ الأيدي
يجمعها حبٌّ
وتفرِّقُها.. طرق

[فايز غازي Fayez Ghazi · Rating 2 out of 5]

- كتب "أمل دنقل" هذا الديوان في مطلع الستينات بعد معارك السويس والتجربة الفاشلة للجمهورية العربية المتحدة.
- العينان الخضراوان كانت جميلة، لكن بالمجمل الديوان لم يعجبني...

[Amr Mohamed · Rating 2 out of 5]

اوتوجراف

لن أكتب حرفا فيه
فالكلمة – إن تكتب – لا تكتب
من أجل الترفيه
و الأوتوجراف الصامت تنهدل الكلمات عليه
تحيّيه
و تطرّز كلّ مثانيه !
ماضيك
و ماضي الأوتوجراف
بقايا شوق مشبوه
بصمات الذكرى فيك ، وفيه

[Muhammad Samir · Rating 4 out of 5]

عندما كتب "أمل دنقل" الشاعر العربي ديوانه الأول مقتل القمر" في مطلع الستينات "1960 - 1963" كانت الأمة العربية خارجة من معارك مريرة, وجراحات عميقة، كانت الأمة العربية قد خرجت من معارك السويس "1956" مهزومة عسكرياً, منتصرة إعلامياً, وكانت قد خرجت من تجربة الوحدة العربية, المتمثلة بوحدة مصر وسوريا، مهزومة سياسياً, وقومياً, وكانت هذه النكسة, بداية لنكسات الأمة العربية التي تعاقبت عليها بعد ذلك, منذ الستينات وحتى الآن, وطيلة ربع القرن, وهذا ما عبّر عنه "أمل دنقل" بقصيدة "القمر المقتول" في ديوانه.







يظن الكثيرون أن شعر أمل دنقل كان سياسياً فقط، غير أن شعر أمل الرومانسي يقترن دائما بتوهج لحظات الحب القليلة التي مر بها، والتي جعلته يدرك أهمية المرأة في حياته، نجد في شعر أمل الرومانسي معاني جميلة، وتعبيرات مؤثرة، في قصيدة طفلتها.

[Zahraa زهراء · Rating 4 out of 5]

وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس
في كل المدينة
"قتل القمر"!
شهدوه مصلوبا تدلى رأسه فوق الشجر !

يا أبناء قريتنا أبوكم مات
قد قتله أبناء المدينة
ذرفوا عليه الدموع إخوة يوسف
وتفرقوا

يا إخوتي: هذا أبوكم مات!
ماذا؟ لا أبوانا لا يموت
بالأمس طول الليل كان هنا
يقص علينا حكايته الحزينة!

يأ إخوتي هذا أبوكم ما يزال هنا
فمن هو ذلك الملقى على أرض المدينة ؟
قالوا: غريب
ظنه الناس القمر
قتلوه ثم بكوا عليه
ورددوا "قتل القمر"
لكن أبونا لا يموت
أبدا أبونا لا يموت!

لم قتل أمل دنقل القمر وليس الشمس؟ أليس القمر رمزا للأم والشمس للأب؟
ربما تعمد ذلك، لإضافة المزيد من التشويش على القمر. هذا الذي يقتله أبناؤه فيما يبدو، ثم يتباكون عليه، ثم ينكرون موته بكل غرابة.
عبر أمل في هذه القصيدة عن طبيعة بشرية عميقة: يصعب علينا التخلص من عادة قديمة، أو تقبل مصير جديد بسهولة؛ بعض الأشياء في نظرنا "أبدا لا تموت". يسارع المجتمع لخلق شخصية جديدة تلبس ثياب القديمة لئلا تندثر عادة وجودها.
قد ينطبق ذلك على السياسة
كثيرا ما يجيء بعد الطاغية طاغية آخر، وعد بأن يكون المخلص. وهو إذ يوجد فلأن المجتمع بشكل أو بآخر يهيء له البيئة المناسبة لذلك. الناس لما تصدق موت القمر، حتى لو قتلوه بأيديهم. أو قد يزيحون المخلص ليضعوا مكانه مستبدا يذكرهم بالطاغية السابق. غريب؛ لكن هو ما يحدث حسب ما أرى. ينبري أحدهم ليفتك بالقمر، بتواطؤ الجميع؛ يفجع الجميع بالخبر، لكنهم مغتبطون في أسرتهم. يتوجون قمرا آخر وكأن شيئا لم يكن، لا قمر قتل ولا هم يحزنون. غسيل أدمغة جماعي.
كذلك في الدين
على مر التاريخ، اندثر دين ليحل محله آخر. احتاجت البشرية لآلاف من السنين لتقتنع بعدم الحاجة لله.
"أبدا أبونا لا يموت"
يبرع البشر في الترميز، قد يموت القمر لكنه هناك قمرا آخر يرمز له، يحل محله بطريقة مشابهة، حتى يختلط على الناس فينكروا موت القمر أصلا.
ذكرتني القصيدة بأولاد حارة الجبلاوي؛ أحب أن أتصور أن أمل دنقل كتبها متأثرا بها. فكأنهم أبناء الجبلاوي المقتنعون بوجود الجبلاوي وجبروته، رغم أنهم لم يروه، كلهم يود قتله في قرارة نفسه لكن أحدا منهم لن يجرؤ، ولو حدث وقتل، فيمكن بسهولة أن نتوقع أنه أبدا لا يموت، هذا الايمان المطلق بحقيقة تتصل بحياتهم وسعادتهم.
حتى لو مات هو لم يمت
فنحن نريده حيا
يسبغ وجوده المعنى على حياتنا فقتله يعني لنا الفوضى
لذلك أنكر أبناء المدينة قتل القمر وقالوا ما قتلناه ولكن شبه لك.
يقول يون كالمان ستيفانسون : Hell is having arms but no-one to embrace. الجحيم هو ان تملك ذراعين لكن لا أحد لتعانقه.
تصفني تلك الجملة وأنا أحاول كتابة نقد لقصيدة، ليهنئ من يبرع في الكتابة، وعسى أن أكون منهم يوما.
قصيدة مقتل القمر من القصائد التي تقرأ مرات، قصيدة رائعة ذكية.

أما باقي الديوان، فشعر من العذوبة بمكان
قصائد غزل غاية في الرقة، حنين وهجر وألم وفقد، كلها قصص حب غير سعيدة. أجمل ما شعر أمل هو الصور الشعرية.

قالت: سأنزل
قلت: يا معبودتي لا تتنزلي لي
قالت: سأنزل
قلت: خطوك منته في المستحيل
ما نحن ملتقيان
رغم توحد الأمل النبيل
نزلت تدق على السكون
رنين ناقوس ثقيل
وعيوننا متشابكات في أسى الماضي الطويل
تخطو إلي
وخطوها ما ضل يوما عن سبيل
وبكى العناق
ولم أجد إلا الصدى
إلا الصدى

[إسراء فكري · Rating 5 out of 5]

استريحي
ليس للدور بقيّة
انتهت كلّ فصول المسرحيّة
فامسحي زيف المساحيق
و لا ترتدي تلك المسوح المريميّة
و اكشفي البسمة عمّا تحتها
من حنين .. و اشتهاء .. و خطيّة
كنت يوما فتنة قدسّتها
كنت يوما
ظمأ القلب .. وريّه

لم تكونى أبدًا لي
إنما كنت للحب الذي من سنتين
قطف التفاحتين الحلوتين
ثم ألقي
ببقايا القشرتين
وبكي قلبك حزنًا
فغدا دمعةً حمراء
بين الرئتين
وأنا؛ قلبي منديل هوي
جففت عيناك فيه دمعتين
ومحت فيه طلاء الشفتين
ولوته ..
فى إرتعاشات اليدين
كان ماضيك جدارًا فاصلًا بيننا
كان ضلالًا شبحية
فاستريحى
ليس للدور بقية
أينما نحن جلسنا
ارتسمت صورة الآخر فى الركن القصى
كنت تخشين من اللمسة
أن تمحى لمسته فى راحتي
وأحاديثك فى الهمس معى
إنما كانت إليه ..
لا إلىَّ

فاستريحي الآن
لم يبق سوى حيرة السير على المفترق
كيف أقصيكِ عن النار
وفى صدرك الرغبة أن تحترقي؟
كيف أدنيكِ منْ النهر
وفى قلبك الخوف وذكري الغرق؟
أنا أحببتك حقًّا
إنما لست أدري
أنا .. أم أنتِ الضحية.
فاستريحى ، ليس للدور بقية.


أمل دُنقل شاعري المفضل .. لم يُخيب ظني إلى الآن!
إذا قرأت له مرة واحدة ثق أنك ستعشقُه
.. الرحمةُ عليهِ.

[Youssef Al Brawy · Rating 3 out of 5]

بعمرٍ -من الشوق- مخشوشنِ
بعرق من الصيف لم يسكنِ
بتجويف حبٍ.. به كاهن
له زمن.. صامت الأرغنِ
أعيش هنا
لا هُنَا.. إنني
جهلتُ بكينونتي مسكني
غدي: عالم ضل عنِّي الطريق
مسالكه للسدى تنحني
علاماته.. كانثيال الوضوء
على دنسٍ منتنٍ.. منتنِ
تفح السواسن سم العطور
فأكفر بالعطر والسوسنِ
وأفصد وهمي.. لأمتصه
فيمتصني الوهم.. يمتصني

[الزهراء الصلاحي · Rating 4 out of 5]

لا تفري من يدي مختبئة
خبت النار بجوف المدفأة!
أنا ..
من كنت له طفلة
لولا زمان فجأه
كان في كفي ما ضيعته
في وعود الكلمات المرجأه
كان في جنبىّ
لم أدر به!
أو يدري البحر قدر اللؤلؤة؟
إنما عمرك عمر ضاع من شبابي
في الدروب المخطئة
كلما فزت بعام
خسرت مهجتي عاماً
وأبقت صدأه
ثم لم نحمل من الماضي
سوى ذكريات في الأسى مهترئه
نتعزى بالدجى
إن الدجى للذي ضل مناه
تكئه!!

[Ola Al-Najres · Rating 2 out of 5]

خطوك منتهٍ في المستحيل
ما نحن ملتقيان
رغم توحد الأمل النبيل

[سُندُس عَبدُاللَّه · Rating 4 out of 5]

العاطفة والكنايات والتشبيهات تتصدر الديوان، من أوائل ما كتب أمل، ولكن ككل ما يكتب يريد منك حضور العقل والقلب حتى ترى ما رآه في بيانه ونشره.

[Ram Alsrougi · Rating 3 out of 5]

❤

[Mostafa El-sayed · Rating 4 out of 5]

الديوان الاول لـ"أمل دنقل" و على غير العادة كان ديوان رومانسي وليس سياسي , مستوى الديوان مش متميز كالبقية
على الرغم من كده كان فيه لمحات كويسة مثلا زى "مقتل القمر" و "طفلتها" و "الملهى الصغير"
من اجمل الابيات

وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس
في كل مدينة ،
(( قُتِل القمـــر ))!
شهدوه مصلوباً تَتَدَلَّى رأسه فوق الشجر !
نهب اللصوص قلادة الماس الثمينة من صدره!
تركوه في الأعواد ،
كالأسطورة السوداء في عيني ضرير
ويقول جاري :
-(( كان قديساً ، لماذا يقتلونه ؟))
وتقول جارتنا الصبية :
- (( كان يعجبه غنائي في المساء
وكان يهديني قوارير العطور
فبأي ذنب يقتلونه ؟

[طَيْف · Rating 3 out of 5]

لن أكتب حرفاً فيه
فالكلمة- إن تكتب- لا تكتب
من أجل الترفيه
والأوتوجراف الصامت تنهدل
الكلمات عليه, تحييه
وتطرز كل مثانيه!
ماضيك
وماضي الأوتوجراف
بقايا شوق مشبوه
بصمات الذكرى فيك ,وفيه
وخطى العشاق المحمومة أدمت كل دواليه


أول قراءة لأمل دنقل...كيف غاب عني جمال حرفه؟؟

سأتابع مع بقية أعماله بإذن الله

[Dania Abutaha · Rating 2 out of 5]

وبقايا شوق مشبوه...و يرحل المطر و يذبل الشجر....و القلب يا حبيبي ما زال ينتظر...لكن بلا جدوى ...بلا جدوى...ما زلت افتقدك!

باكوره قرااتي له...اعتقد اعمال شعريه اخرى ستشدنى له اكثر ...اتطلع لرائعته لا تصالح....مقدمه الديوان تشدك للشاعر و لشخصيته المتمرده و عفويته ...اعتقد ان رمزيه شعره تتداخل بها كلا السياسه والعاطفه يتتاججان بتصاعد ملحمي مؤثر...

[nona · Rating 3 out of 5]

ما دمت جوارك يا ماريا لن أتجهم
حتى لو كنت الآن شبابًا كان
فأنا مثلك كنت صغيرًا
أرفع عيني نحو الشمس كثيرًا
لكني منذ هجرت بلادي
والأشواق
تمضغني.. وعرفت الإطراق
مثلك منذ هجرت بلادك
وأنا أشتاق
أن أرجع يومًا ما للشمس
أن يؤرق في جدبي فيضان الأمس

[Ahmed Oraby · Rating 4 out of 5]

“لن أكتب حرفاً فيه
فالكلمة - إن تكتب - لا تكتب
من أجل الترفيه
والأوتوجراف الصامت تنهدل الكلمات عليه
تحيّيه، وتطرّز كل مثانيه!”

[Nour · Rating 3 out of 5]

"قد ضاعت يا ماريّا من كنت أود"


"قد خسرنا فرسينا في الرهان!
قد خسرنا فرسينا في الرهان
مالنا شوط مع الأحلام ثان."

[أمنية عمر · Rating 2 out of 5]

"شيء في قلبي يحترق
إذ يمضي الوقت..
فنفترق.

و نمدّ الأيدي..
يجمعنا حبّ..
و تفرّقها .. طرق."

[Ghada · Rating 2 out of 5]

ما زلت لا أقوى
أن أنقل الخطوا
إن فاتني سَنَدك

[Eng. Mohamed ali · Rating 5 out of 5]

رغم عدم اهتمامى بالشعر الا ان الديوان لمس بداخلى اشياء جميلة

[Shrook · Rating 3 out of 5]

أعيش...ككأس بلا مدمن
ترد الذباب انتظاراً.... وتحسو
جمود موائدها الخوّن
غريب الخطايا.... غريب الحكايا
من الليل لليل تستلّني
أرشّ ابتسامي علي كل وجه
توسد في دهنه اللين
ويجرحني الضوء في كل ليلٍ
مرير الخطى... صامت محزن

🌸🌸🌸🌸

فاستريحي الآن
لم يبق سوي حيرة السير علي المفترق
كيف اقصيك عن النار
وفي صدرك الرغبة أن تحترقي؟
كيف أدنيك من النهر
وفي قلبك الخوف وذكرى الغرق؟

[Ahmad Hajeer · Rating 3 out of 5]

احس حيال عينيك
بشئ داخلي يبكي
احس خطيئة الماضي تعرت بين كفيكي
وعنقوداً من التفاح في عينين خضراوين
....
..
..
يا وجهها
شاء الهوى ان نلتقي سهواً
كم كنت افتقدك
يا وجهها الحلوا
.
ملاكي انا في شمال الشمال
اعيش ككأس بلا مدمن
ترد الذباب انتظارا وتحسو
جمود موائد الخون

[Nada Khaled · Rating 4 out of 5]

..وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس
في كل مدينة،
(( قُتِل القمـــر ))!
شهدوه مصلوباً تَتَدَلَّى رأسه فوق الشجر !
نهب اللصوص قلادة الماس الثمينة من صدره!
تركوه في الأعواد ،
كالأسطورة السوداء في عيني ضرير
ويقول جاري :
-(( كان قديساً ، لماذا يقتلونه ؟))
وتقول جارتنا الصبية :
- (( كان يعجبه غنائي في المساء
وكان يهديني قوارير العطور
فبأي ذنب يقتلونه ؟
هل شاهدوه عند نافذتي _قبيل الفجر _ يصغي للغناء!؟!؟))

وتدلت الدمعات من كل العيون
كأنها الأيتام – أطفال القمر
وترحموا..
وتفرقوا..
فكما يموت الناس...مات !
وجلست،
أسألة عن الأيدي التي غدرت به
لكنه لم يستمع لي ،
.. كان مات !

ومات أيضاً أمل دنقل، فيا ليته كان هنا فعساه أستطع أن يصف بعض من ألامنا وما يمر به المجتمع العربى -المتأجنب- من تفرق وتشتت وإنكسار .. ولكن أمل دنقل مِن مَن ثَبُتت عليهم مقولة: "يموت الرجل العظيم، ولا تموت ذكراه" .. فمازال يواسينا بقصائده إلى الأن *رحمه الله* ..

[N · Rating 4 out of 5]

كله عن العيون الخضر ... ما اجمله ديوان

[Ebtehal Mohamed · Rating 3 out of 5]

اوائل أعمال أمل دنقل , رغم تواضعها بالنسبة لبقيت أعماله إلا أنها بذات العذوبة لباقي اعماله

مقتل هالقمر..

وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس
في كل مدينة ،
(( قُتِل القمـــر ))!
شهدوه مصلوباً تَتَدَلَّى رأسه فوق الشجر !
نهب اللصوص قلادة الماس الثمينة من صدره!
تركوه في الأعواد ،
كالأسطورة السوداء في عيني ضرير
ويقول جاري :
-(( كان قديساً ، لماذا يقتلونه ؟))
وتقول جارتنا الصبية :
- (( كان يعجبه غنائي في المساء
وكان يهديني قوارير العطو��
فبأي ذنب يقتلونه ؟
هل شاهدوه عند نافذتي قبيل الفجر يصغي للغناء!؟!؟))

[Huda Aweys · Rating 2 out of 5]

لن أكتب حرفاً فيه
فالكلمة - إن تكتب - لا تكتب
من أجل الترفيه
والأوتوجراف الصامت تنهدل الكلمات عليه
تحيّيه، وتطرّز كل مثانيه
*****
حطّ المساء
وأطلّ من فوقي القمر
متألق البسمات، ماسيّ النظر
- يا إخوتي، هذا أبوكم ما يزالُ هنا
فمن هو ذلك المُلقى على أرضِ المدينة؟
قالوا: غريب
ظنّه الناسُ القمر
قتلوه، ثم بكوا عليه
ورددوا "قتل القمر"
لكن أبونا لا يموت
أبداً أبونا لا يموت

[أحمد نفادي · Rating 3 out of 5]

هو ليس ديوانه اللأول ولكني أحس بأنه الأول
مستوى أقل من مستواه لكن جذوة العبقرية موجودة في بعض القصائد
خاصة مقتل القمر والمطعم الصغير

يبدو أنه كتب بعد حب لم يكتمل فكل ما في الديوان عيناه خضراوان :)

[Mohammed Saad · Rating 2 out of 5]

حتى لو كان الديوان غير مؤرخ , ستعرف من القصائد أنه يحتوي معظمه على القصائد الأولى للعبقري أمل دنقل .. العلامتان لأنه أمل لو شاعر آخر بقدرات محدودة لمنحته ثلاث

[منار هانى · Rating 5 out of 5]

امل دنقل رحلت باكرا

كنت اتمنى ان تعاصر زمنا

وتكتب عن احزنا واحلامنا

رحمك الله
ورحم ايامنا ووطنا

[Latifa Almutairi · Rating 4 out of 5]

أول تجربه لي مع أمل دنقل شاعر الحياة التي فارقها.

" أنا أحببتك حقًا
إنما لستُ أدري
أنا / أم أنتِ الضحيه ؟
فاستريحي ليس للدور بقيه ".