Cette belle édition en français moderne d’un roman daté du début du XIIIe siècle est accompagnée d’une très bonne introduction qui permet à la fois de comprendre le contexte, les thèmes et les particularités linguistiques de l’œuvre. Le poète presque anonyme (connu sous le nom de Maître Requis) qui en est l’auteur brosse un monde chevaleresque à la fois un peu irréel et très précis. Pour les amateurs du genre, ce roman est très réussi, agréable à lire, sans les répétitions parfois un peu indigeste de certains romans de chevalerie.