Зубр

by Daniil Granin, Даниил Гранин

По решению ЮНЕСКО 2000 год объявлен годом Николая Владимировича Тимофеева-Ресовского. В честь его столетнего юбилея по всему миру проходят конференции и конгрессы, издаются научные труды и мемуары. По телеканалу "Культура" был показан документальный фильм Елены Саканян "Охота на Зубра", а книга Даниила Гранина "Зубр" была проглочена обществом с восторгом и жадностью, как поглощалось тогда все, вышедшее из-под запрета. В то время мы жадно дышали воздухом после долгого кислородного голодания.

Гранин сравнивает Тимофеева-Ресовского с зубром, редким древним животным: "Могучая его голова была необычайна, маленькие глазки сверкали исподлобья, колюче и зорко"; "густая седая грива его лохматилась"; "он был тяжел и тверд, как мореный дуб" и вспоминает о посещении заповедника, где видел, как настоящий зубр выходил из чащи. Он был "излишне велик рядом с косулями" и прочей живностью заповедника.

Genres: Nonfiction, Russian Literature

736 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

Also: Даниил Гранин

Daniil Alexandrovich Granin (born Daniil Alexandrovich German) was an author born in the former Soviet Union. He started writing in the 1930s when he was still an engineering student at the Leningrad Polytechnical Institute. After completing his graduation Granin began working as a senior engineer at an energy laboratory and soon after the war broke out, he volunteered as a soldier.

One of the first widely praised works of Granin was a short story about graduate students, titled Second Varient. It was published in the journal Zvezda in 1949. Granin continued to study engineering and working as a technical writer until success knocked on the door in the form of Those Who Seek; a novel inspired from his life as an engineer. The book talked about the overly bureaucratic Soviet system which tended to stifle new ideas.

Granin has worked as a board member in the Leningrad Union of Writers and is a winner of many medals and honors including the State Prize for Literature in 1978.

Reviews

[Galina · Rating 4 out of 5]

Понятно, что биограф показывает все через призму своего отношения, своего виденья человека, и тем не менее. После прочтения подобных книг начинаешь думать - а не ношу ли я воду в решете, занимаясь биологией :) где я, - каков мой вклад, - и где такие вот махины, которые вершат науку, тащат ее вперед. Ну и как генетику, конечно, интересно почитать о том, какими путями учили адекватной генетике в стране в тот период, когда за менделизм-морганизм вполне буднично ссылали и расстреливали.

[Светлана · Rating 3 out of 5]

Очень много славословий Тимофееву-Ресовскому, и даже его явные недостатки автор старается представить милыми. Видимо, действительно верит в то, о чем пишет. Флер романтики и идеальности советской науки тут больше по толщине похож на ковёр.

[Đào Kiên · Rating 3 out of 5]

Ở Việt Nam đã có bản dịch Bò Tót.

Lưu ý tên tác giả là DANIIL GRANIN. Viết đúng mới tra ra thông tin

[Gremrien · Rating 3 out of 5]

And this is a real biography of Николай Тимофеев-Ресовский, detailed and informative enough despite some limitations. The book is very “Soviet” in style (when the sincere and well-grounded respect and admiration look more like empty panegyrics towards prominent laureates and bureaucrats, you know), but in fact quite objective, with thorough and diligent efforts to understand, to fill the gaps, to uncover the truth, to eliminate (or at least explain) inconsistencies. Даниил Гранин has done a huge work, considering the difficulties of obtaining and interpreting all these materials (Тимофеев-Ресовский talked a lot about himself but only about the stuff that was “safe” to him, and everything else was a mess even for those who knew him closely; and he was also obviously a quite heavy personality if you wanted to go deeper inside his soul, as I understand).

The book is also very “careful” and soft in terms of describing the USSR, although it was published already during Perestroika. You can see that all the references to the GULAG and the later life of Тимофеев-Ресовский in his “golden cage” are very vague and can create an impression of “перегибы” rather than the systemic oppression of basic human rights. However, if you can read “between the lines,” all this does not bother you much.

Overall, it’s an important book and a fascinating personality.

[Artem Karapetov · Rating 4 out of 5]

Эта книга понравилась. По сути, это даже не художественная книга, а биография известного советского генетика Николая Тимофеева-Ресовского. Судьба, конечно, потрясающая. Вдумайтесь: советский генетик, который по приглашению в 1920-е годы был откомандирован из СССР руководителем научной лаборатории под Берлином, помогать поднимать генетику в относительно дружественной тогда Германии. И проработал там над мухами-дрозофилами вплоть до (!) мая 1945 года. В конце 30-х его затребовали назад, как водится под пресс репрессий, паче генетиков начали уничтожать, а Вавилов уже сидел. Но он мудро уклонился от возвращения. Потом война. Гестапо его не трогало, несмотря на то, что он оставался советским гражданином, видимо, считая безвредным и не желая портить себе имидж уничтожением всемирно известного ученого. Так и просидел всю войну, изучая мутации и наследственность. Сын работал в антифашистской организации и погиб в концлагере. В 1945 он мог сбежать в западную зону оккупации, но дождался Красной армии. Его естественно в ГУЛАГ, но оттуда еле живого вытянули прогрессивные сталинские чиновники. Вернулся в науку, боролся с лысенковщиной и прожил аж до 1981. Гранин живо рассказывает судьбу этого человека, свои воспоминания, отзывы коллег... В общем интересно с познавательной точки зрения...

[Lisa Hayden Espenschade]

Despite my strong interest in Soviet science, I just couldn't get into The Bison... or perhaps I should say "because of my strong interest in Soviet science": I think it takes some time to get to the science in this painfully leisurely narrative.

[Manzur · Rating 4 out of 5]

Книга достаточно интересная и охватывает разные аспекты жизни ученного, и в подробностях описывает ту эпоху. В отличие от других книг Гранина, эту книгу отличает докуметальный характер, и тем отсутвие той увлекательной красной линии с неким новым открытыем.