انصح الجميع نصيحة لوجه الله بالتصدق على انفسكم بقراءة هذا الكتاب والعمل بحتواه. هو كتاب من شدة تأثري به حقا لم أجد كلمات في بحر اللغة العربية لوصف جماله وشموليته. اقرأوه بتأن مرات ومرات واسألوا الله أن يعيننا ويهدينا حتى تصبح قرة أعيننا وراحتنا في الصلاة . رحم الله مؤلفه رحمة واسعه وجعله في ميزان حسناته.
سبحان الله I have no words except may Allah bless Ibn Qayyim (RA)
Such a beautifully written book. It gave so much insight into each aspect of salah with beautiful parables and metaphors. It made me realize that my khushū is lacking. That I truly haven’t grasped the blessing that is salah. This is a read that you don’t just read once in your life. I will come back to this again and again (inshAllah) when I feel that my heart is not longing for salah the way this book made me long for it.
Finished my re-read. Love this book, one of my absolute favourites. Based on the topic of salah and music, how the immorality of the latter prevents the excellence of the former. Though, it is very beneficial to learn about each stage of salah and read how a great scholar of Islam felt about salah and the Quran.
قرأت النسخة الإلكترونية المختصرة يتحدث عن الذوقيات في الصلاة وقد تناول بالتفصيل كل حركة أو كلمة ترد في الصلاة،، والكيفية التي يجب أن يكون وقعها في نفس المؤمن،، ومعناها بالتفصيل
ثم تحدث عن ذوقيات السماع والتفضيل لذوقيات السماع القرآني على السماع الطربي
*قال بعض السلف مثل الذي يصلي ولا يطمئن في صلاته كمثل الجائع إذا قدم إليه طعام فتناول منه لقمة أو لقمتين ماذا تغني عنه ذلك
“The secret and essence of salah lies in the inclination of the heart towards Allah alone and focusing attention on Him while praying.”
Inner Dimensions of the Prayer is an essential read for any Muslim. It delves into every aspect of the ritual prayer, explaining why we pray in the first instance, the significance behind the specific words/duas we recite, the wisdom and implications of the bodily motions (qiyam, ruku, sujood), it delves into the beauty of Surah Fatiha and explains the rationale behind the staggered nature of the five daily prayers.
This work reminded me both in title and content of Imam Ghazali’s “Inner Dimensions of Islamic Worship”, however Ghazali’s work was a tad longer as it covered all five pillars not just the ritual prayer.
I read the ebook version of this and it was a bit poorly formatted but easy to read. I would recommend to anyone wanting to enhance their salah especially if you struggle with concentration and want a deeper understanding of why we pray the way we do.
—
“The wisdom behind prescribing the actions and the statements of salah to be performed several times in succession during salah is because they are the sustenance of the heart and the soul without which they cannot survive.”
—
May Allah protect us from ghaflah and make us of those who have khushu’.
খুব ছোট পরিসরে কিন্তু অত্যন্ত চমৎকার এবং বাস্তবিকভাবে বর্ণনা করা হয়েছে কিভাবে সলাতে খুশু খুজু আনা যায়। একবার পড়ে রেখে দেয়া যাবে না। নিয়মিতভাবেই মাঝে মাঝে বইটাতে চোখ বুলাতে হবে এবং বইয়ের পরামর্শগুলো বাস্তবে প্রয়োগের মাধ্যমে সলাতে প্রাণ ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করতে হবে ইনশাআল্লাহ।
‘O worshipper, be in the salah like a man who agreed to guarantee the debt of a person who turned out to be deceitful and kept delaying the payment of his debt. And because you are the guarantor of this man you will be called to pay the debt in place of him, so you call for every form of available help to force this man to pay his debt in order to release yourself from this commitment’
(the debt here i believe is our sins and nafs/desires)
- such a beautifully written book. credits both to ibn qayyyim may Allah have mercy on him and the translator. a lot of times translated Islamic books lack the heart in which the scholars wrote in. books which were originally *one* letter to an afflicted person becomes books which read like commandments and I feel that they only translate the rules etc and not translate well the eloquence. arabic is an easy language to an extent but translating it is quite a feat.
definitely need the physical copy of this <3
{ note: finding a quote one of my friends here hasn’t used in their reviews wasnt as hard as I thought ahah)
I love how this book delves into every aspect of prayer, what it does to you physically and spiritually, the beauty of surah Al-Fatiha, the beauty of prayer, how music effects us in prayer, such a beautiful book that I would recommend to every Muslim. I’m definitely rereading this every once in a while Here’s a free pdf of the book 🫶🏻
‘…so that we can pray and relieve ourselves from the hardships of this life, just as how a tired person finds repose as soon as he arrives at his house and settles down in it, breaking away from the hardships and fatigue he endured outside.’
May Allah allow salat to always be a source of peace and comfort to us, in our best and most difficult days.
ما أعظم أن يجتمع الوعظ و الدعوة والبلاغة و الفصاحة و العمق و البساطة و السلاسة و الترتيب في كتاب واحد! بعد قراءته، يجعلك تقف متأملا و خاشعا في كل حركة تقوم بها في صلاتك من اصغر حركة الى أكبرها و من الوضوء حتى التسليم .. يستحق أكثر من خمس نجوم :)
الإيجاز بلا إخلال و التفصيل بلا إطراد .. رساله شافية في أمر الركن الثاني في الدين و تجديد الدماء في عروق الإيمان .. رحم الله بم قيم الجوزيه و جزاه عنّا خيرا
يبدأ بالحديث عن أن سرّ الاستمتاع بالصلاة يكمن بالقلب السليم فيقول : "فكذلك القلب ، إنما يَيبس إذا خلا من توحيد الله و حبه و معرفته و ذكره و دعائه ، فتصيبه حرارة النفس ، و نار الشهوات ، فتمتنع أغصان الجوارح من الامتداد إذا مددتها ، و الانقياد إذا قُدتها ، فلا تصلح بعدُ هي و الشجرة إلا للنَّار { فويلٌ للقاسية قُلوبهم مِّن ذكر الله أولئك في ضلال مُّبين} [الزمر :22] ، فإذا كان القلب ممطورا بمطر الرحمة ، كانت الأغصان ليِّنة مُنقادة رطبة ، فإذا مددتها إلى أمر الله انقادت معك ، و أقبلت سريعة لينة وادعة ، فجنيت منها من ثمار العبودية ما يحمله كل غصن من تلك الأغصان و مادتها من رطوبة القلب و ريِّه ، فالمادة تعمل عملها في القلب و الجوارح ، و إذا يبس القلب تعطلت الأغصان من أعمال البِّر ؛ ل��ن مادة القلب و حياته قد انقطعت منه فلم تنتشر في الجوارح ، فتحمل كل جارحة ثمرها من العبودية ، و لله في كل جارحة من جوارح العبد عبودية تخُصُّه ، و طاعة مطلوبة منها ، خلقت لأجلها و هيئت لها . "
ثم يبدأ بالصلاة فيتحدث عن أركانها بالتفصيل وكيف يستشعر الخشوع في كل ركن منها .. فيقول : "و تأمل قوله : " و جعلت قرة عيني في الصلاة " و لم يقل : " بالصلاة " ، إعلاماً منه بأن عينه لا تقر إلا بدخوله كما تقر عين المحب لابسته لمحبوبه و تقر عين ﲟ الخائف بدخول في محل أنسه و أمنه ، فقرة العين بالدخول في الشيء أم و أكمل مِت قرة العين به قبل الدخول فيه ، و لما جاء إلى راحة القلب من تعبه و نصبه قال : " يا بلال أرحنا بالصلاة "."
ثم يقارن بين ذوق الصّلاة وذوق سماع الغناء ...
ويقول بإن سماع الغناء يخلق نكتة خفيّة في القلب،، فيقول: " في السماع نكتة حقيقية أصلية يعرفها أهلها ، و يجدونها بعد انقضائه و هي أنه قد علم الذائقون منهم أنه ما وجد صادق في السماع الشعري وجداً ، و تحرك به إلا وجد بعد انقضائه و مفارقة المجلس قبضاً على قلبه ، و نوع استيحاش ، و أحس ببعده و انقطاعاً و ظلمة ، و لا يتفطن لهذا الأمر إلا من في قلبه أدنى حياة و إلا : فما لجرح بميت إيلام ، و لو سئل عن سبب هذا لم يعرفه ؛ لأن قلبه مغمور في السماع و ذوقه الباطل ؛ فهو غافل عن استخراج آلامه التي طرقته فيه ، و عن أسباب فساد القلب منه ، و لو وزنه بالميزان العدل لعلِمَ من أين أتى ، فاسمع الآن السبب الذي لأجله نشأ منه هذا القبض ، و هذه الوحشة ، و البعد . لما كان السماع الشعري أعلى أحواله أن يكون ممتزجاً بحق و باطل ، و مركباً من شهوة و شبهة ، و أحسن أحوال صاحبه أن تأخذ الروح حظها المحمود منه ، ممتزجاً بحظ النفس ، و الشيطان و الهوى فهو غير صافٍ ، و لا خالص ، فامتزج نصيب الصادق فيه من الرحمن بنصيب الشيطان ، و اختلط حظ القلب بحظ النفس ، هذا أحسن أحواله ، فإنه مؤسس على حظ النفس و الشيطان و هو فيه بذاته و هو نصيبه من الرحمن فهو فيه بالعرض ، لوم يوضع عليه و لا أسس عليه فاختلط في وادي القلب الماء اليسير الصافي بالماء الكثير الكدر ، و غلب الخبيث في الطيب ، أو تجاورا و التقت الواردات الرحمانية ، و الواردات الشيطانية. و المستمع الصاد لغلبة صدقه ، و ظهور أحكام القلب فيه يخفى عليه ذلك الوقت أثر الكدر و لا يشعر به سيَّما مع سُكر الروح به ، و غيبتها عن سوى مطلوبه ، فلما أفاق من سكره ، و فارق لذة السماع و طيبه ، وجد اللوث و الكدر الذي هو حظ النفس ، و الشيطان ، و أثر جثوم الشيطان على قلبه فأثر فيه ذلك الأثر قبضاً ، و وحشة ، و أحس به بعداً و كلما كان أصدق و أتم طلباً كان وجوده لهذا أتم و أظهر فإن استعداده هو بحياة قلبه يوجب له الاحساس بهذا ، و لا يدري من أين أتى ، و هذا له في الشاهد نظائر و أشباه منها : إنَّ الرجل إذا اشتغل قلبه اشتغالاً تاماً بمشاهدة محبوب أو رؤية مخوف ، أو لذةٍ مَلَكت عليه حسّه و قلبه ، إذا أصابه في تلك الحالة ضربٌ ، أو لسعٌ أو سببٌ مؤلم ، فأنه لا يكاد يشعر به ، فإذا فارقته تلك الحالة وجد منه ألم حتى كأنه أصابه تلك الساعة ، فإنه كان في مانع يمنعه من الإحساس بالألم فلما زال المانع أحس بالألم. "
“O son of Adam, I created you to worship Me, so do not play (i.e.do not be involved in idle pleasures); I guaranteed your provision in this life so do not tire yourself (i.e. seek your provision but do not make it a concern because provisions are already decreed). O son of Adam, whenever you seek Me, you shall find Me. And, whenever you find Me, you shall find everything. But, if you were to lose Me, you would lose everything. Verily, I ought to be the most beloved One to your heart.
This is why Allah, Most High, made the salāh the means through which people can be near Him, invoke Him, earn His love and enjoy His Company.”
may Allah swt make us among those who fulfil the purpose for which they have been created, ameen <3
القسم الأول من هذا الكتاب يتحدث عن الصلاة بطريقه تعبديه خشوعيه في كل جزء من الصلاة ابتداءاً من التكبير إلى التسليم.
والقسم الثاني يتحدث عن الفرق والموازنة بين ذوق الصلاة والسماع وبيان أن أحد الذوقين مباين للآخر من كل وجه، كلما قوي ذوق أحدهما وسلطانه كلما ضعف ذوق الآخر وسلطانه. " ﺣُﺐُّ ﺍﻟﻜِﺘﺎﺏ ﻭﺣُﺐُّ ﺍﻟﺤﺎﻥِ ﺍﻟﻐﻨﺎﺀ *** ﻓﻲ ﻗﻠﺐِ ﻋﺒﺪٍ ﻟﻴﺲَ ﻳﺠﺘﻤﻌﺎﻥِ"
لكل من فقد لذة الصلاة أو لم يجدها،لكل من يحس ان صلاته مجرد حركة ،أنصحك فورا بهذا الكتاب،تمنيت لو انه كان أكثر اسهابا وتفصيلا،الا انه يجعلك تحس بعظم الصلاة ودورها وهدفها.
If you are in need of a guide to improve your Salah, this book will help immensely. When it comes to the actions of the tongue and limbs during Salah, Alhamdulilah majority of us know what to do. However, the most important part is the state of our heart. Being mindful of the One who lead you to the prayer mat, and submitting your heart to Him. I will definitely have to give this book a reread Insha’Allah!
من اجمل وامتع وافيد ماقرأت كتاب بسيط وقصير يتحدث عن الصلاة وعن معنى كل حركة من سجود وركوع وتكبير وكل كلمة من ايات وادعيه وكيف ينعكس هذا المعنى على حياة المسلم وأثره فيها عندالكثير من المعاني وقفت متأمله وكأنني اتعرف على الصلاة كاول مرة ولاحظت ان ذلك اثر فيني بشكل كبير وبدأت استحضر هذه المعاني في صلاتي رزقنا الله واياكم كل مافيه خير وقربى لرب العالمين وجعل الله قرة اعيننا في الصلاة كتاب اعتقد انه لابد للجميع من قراءته
اقول لك شويه تفاصيل تخليك تحب الصلاة وتوصل لدرجة الخشوع وتنتظم فيها لأنها هي الأساس اللي هتخلي مزاجك كويس ونفسيتك مطمئنة. امشي بمبدأ ان صلاتك مش حاجة روتينية و مُجبر تعملها، لا بالعكس انت بتكون ماشي تقعد مع ربك شويه وهتقعد معاه خمس دقائق بس فى كل فرض. كتير على اللي أنعم عليك بكل حاجه ؟؟ قبل كل فرض استعد للصلاة و كأنك ماشي تقابل واحد بتحبه جدًا امشي و أنت ملهوف .. ولو واحد سألك ماشي وين : قوله ماشي اقعد مع ربنا شوية خليه احساس داخلي جواك .. و أول ما ترفع ايدك وتقول : الله اكبر .. ابتسم ابتسامة مشتاق .. انسى الدنيا كلها بمشاكلها و همومها فى اللحظة دي .. اقرا الفاتحة بكل راحة واسمع جواب ربك بعد كل آية، و متقرهاش بسرعة و كأن واحد بيجرى وراك .. و فى الاعتدال من الركوع لما تقول " سمع الله لمن حمده احمده انت بطريقتك .. قول" الحمدلله يارب على كل النعم اللي انعمت علي بيها" .. "الحمدلله حمدًا طيبًا مباركًا كما ينبغي لجلال وجهك ولعظيم سلطانك " و اول ما توصل للسجود اتذكر انه أقرب ما يكون العبد لربه وهو ساجد .. لما تهمس ببطن الأرض و بيسمعك من في السماء سبح ربك و إبدأ احكي ليه كل اللي في قلبك قوله يارب انا بحبك .. (يارب خليك معايا فى المحنه دى) ( يارب انا تايه وجهني للطريق الصحيح ) ( يارب انا محتار فى الموضوع الفلاني ساعدنى ) .. احكي وفضفض لإن مافي واحد هيفهمك ولا هيحس بيك زى اللي خلقك .. لما تحكي معاه مش هتلاقى حواجز بينكم، احكي أي شي خطر في بالك مش لازم لغه عربية فصحى يعنى، هو اعلم بحالك منك بس بيحب يسمع صوتك . يمكن تتلخبط في كلامك بس هو فاهم أي شي انت تقوله، و صدقنى مهما كانت مشكلتك كبيرة و صعبه، فى آخر كلامك هتحس براحه مش طبيعيه و هتبتسم لانك سلمت امرك لرب العباد و بعد ما تخلص صلاة، سلم عليه بس مش السلام التقليدي، لانك بتسلم ��لى ربنا حبيبك.. تخيل انك بتقول : ( حشتاق ليك يا رب وللكلام معاك، يارب امتا تجي الصلاة الجاية عشان أرجع اقعد معاك تاني في كلام كتير فى قلبي عايز احكيهو لك ) صدقني اول ما تخلص صلاه هتحس بعدها براحة وطمأنينة لانك كنت قاعد مع ربك حبيبك، و سلمت امرك وتوكلت عليه ولما تواجهك اي مشكلة فى يومك مش هتهز شعره منك عارف ليه لانك هتمشي فى الصلاة الجاية و تحكي لربك وتطلب منه يساعدك. ربنا يرزقنا و اياكم الثبات والخشوع فى الصلاة
“Indeed, the drought of hearts is heedlessness (ghaflah), but as long as the 'abd (of Allah) is indulged in the remembrance of Allah and constantly turning to Him, the rains of His Mercy will shower his heart abundantly.”
Beautifully written, with metaphors and stories that effectively explain the concept. May I say it is the full package about the inner meanings of Salah?
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ They who are during their prayer humbly intent (Al-Mu’minun:2)
May Allah make this a step towards perfecting my Salah and may He allow us to gain comfort in it. May Allah make us from those who are mentioned in the opening of Surah Al-Mu’minun.
If you are struggling with Salah, do give it a read. It’s not a lengthy book.
📝الكتاب:أسرار الصلاة 🕵️الكاتب:إبن القيم الجوزية 👀عدد الصفحات: 🎬النوع:.ديني 🚦التقييم:🌟🌟🌟 كل مايتعلق بالصلاة خاصه والعبادات عامه يقع بقلبي موقعا عميقا كانه هواء يتسرب لرئتي بعد انقطاع النفس.. ايجاز بعظيم معنى وعمق كلمة.. رحله روحيه يين ارحنا بها يابلال وبين التسليم... 💛 اعتقد اني لم أبهر به كثيرا لقراءتي مسبقا ل كتابين فاتتني صلاه واول مره أصلي وجدتهما متشابهين بالفكره والطرح لكن ماايميز هذا الكتاب طرحه فكرة السماع.. *المقارنة بين اللذة الحقيقة والأنس والسرور والحبور في الصلاة وقراءة القرآن، وبين اللذة الوهمية في سماع الغناء وآلات المعازف والطرب واللهو المحرم، وأن كلا منهم مباين للآخر من كل وجه* وشكراً سجى 🦋 محمود 🇵🇸 #مشكاة #اسرارالصلاة